In May 2011, at a Hallyu business s

In May 2011, at a Hallyu business seminar held at Stanford University, Lee Soo-man spoke about a strategy of debuting a new boyband, in which they would be divided into 2 subgroups, promoting the same music simultaneously in South Korea and China by performing songs in both Korean and Mandarin.[6] After several changes,[7] in December 2011, the group finalized their name to EXO, taken from the word exoplanet. They are divided into two subgroups, EXO-K ('K' for Korean) for South Korea and EXO-M ('M' for Mandarin) for China. They debuted their first televised performance at SBS's annual Gayo Daejun event on December 29, 2011.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พฤษภาคม 2554 ในงานสัมมนาธุรกิจ Hallyu Stanford University ลีเพื่อคนพูดเกี่ยวกับกลยุทธ์ของ boyband ใหม่ ซึ่งพวกเขาจะแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มย่อย debuting ส่งเสริมเพลงเดียวกันในเกาหลีใต้และจีน โดยทำเพลงทั้งในเกาหลีและจีนกลาง [6] หลังจากหลายแปลง, [7] ในเดือน 2011 ธันวาคม กลุ่มขั้นสุดท้ายของพวกเขาชื่อเอกโซ มาจาก exoplanet คำ พวกเขาแบ่งออกเป็นกลุ่มย่อยที่สอง เอกโซ-K ('K' ในภาษาเกาหลี) สำหรับเกาหลีใต้และเอกโซ-M (กำลัง ' สำหรับแมนดาริน) จีน พวกเขาออกมาประสิทธิภาพ televised ของพวกเขาครั้งแรกที่งานกาโย Daejun ประจำปีของ SBS เมื่อ 29 ธันวาคม 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนพฤษภาคมปี 2011 ในงานสัมมนาธุรกิจฮันรยูจัดขึ้นที่ Stanford University, อีซูมานพูดเกี่ยวกับกลยุทธ์ของการเปิดตัวบอยแบนด์ใหม่ที่พวกเขาจะได้รับการแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มย่อยส่งเสริมเพลงเดียวกันพร้อมกันในเกาหลีใต้และจีนโดยการดำเนินการ เพลงทั้งในเกาหลีและภาษาจีนกลาง. [6] หลังจากที่การเปลี่ยนแปลงหลาย [7] ในเดือนธันวาคม 2011 กลุ่มที่สรุปชื่อของ EXO ที่นำมาจากคำว่าดาวเคราะห์นอกระบบ พวกเขาจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่มย่อย EXO-K ('K' สำหรับภาษาเกาหลี) เกาหลีใต้และ EXO-M ('M' สำหรับแมนดาริน) จีน พวกเขาออกมาแสดงครั้งแรกของพวกเขาที่มีการถ่ายทอดสดทางสถานี SBS ประจำปีเหตุการณ์ Gayo Daejun ใน 29 ธันวาคม 2011

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนพฤษภาคม 2011 , สัมมนาธุรกิจฮัลยู จัดขึ้นที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ด ลีซูมานพูดเกี่ยวกับกลยุทธ์ในการเดบิวต์เป็นบอยแบนด์ใหม่ , ซึ่งพวกเขาจะถูกแบ่งออกเป็น 2 กลุ่มย่อย การส่งเสริมดนตรีเดียวกันพร้อมกันใน จีน และเกาหลีใต้ โดยงานเพลงทั้งในเกาหลีและจีน [ 6 ] [ หลังจากการเปลี่ยนแปลงหลาย ๆ 7 ] ในเดือนธันวาคม 2011 , กลุ่มสรุปชื่อของ exo ,มาจากคำว่า Exoplanet . พวกเขาจะแบ่งออกเป็นสองกลุ่มย่อย exo-k ( ' k ' เกาหลี ) เกาหลีใต้และโซ เ ม ( กำลัง ' ภาษาจีนกลาง ) สำหรับประเทศจีน พวกเขาเดบิวต์ครั้งแรกของการแสดงทางโทรทัศน์ที่ SBS ประจำปีของพวกเราทั้ง 9 คนจะเหตุการณ์วันที่ 29 ธันวาคม 2011