The earliest works of Japanese lite

The earliest works of Japanese literature include the Kojiki and Nihon Shoki chronicles and the Man'yōshū poetry anthology, all from the 8th century and written in Chinese characters. In the early Heian period, the system of phonograms known askana (Hiragana and Katakana) was developed. The Tale of the Bamboo Cutter is considered the oldest Japanese narrative. An account of Heian court life is given in The Pillow Book by Sei Shōnagon, while The Tale of Genji by Murasaki Shikibu is often described as the world's first novel.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานแรกสุดของวรรณกรรมญี่ปุ่นรวมพงศาวดาร Kojiki และนิฮงโชะกิและผู้ชาย ' yōshū บทกวีเทนนิส จากศตวรรษที่ 8 และเขียนในตัวอักษรจีนทั้งหมด ระบบของ phonograms รู้จัก askana (ฮิระงะนะและคะทะคะนะ) ถูกพัฒนาขึ้นในยุคเฮอังตอนต้น ตำนานคนตัดไผ่กำลังเล่าเรื่องญี่ปุ่นที่เก่าแก่ที่สุด บัญชีชีวิตเฮศาลจะกำหนดในถือหมอน โดย Shōnagon อีไอ ในขณะเรื่องของ Genji โดยมุระซะกิจะอธิบายมักจะเป็นนวนิยายเล่มแรกของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานวรรณกรรมที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นรวมถึง Kojiki และ Nihon Shoki พงศาวดารและกวีนิพนธ์บทกวีชายyōshūทั้งหมดจากศตวรรษที่ 8 และเขียนตัวอักษรจีน ในช่วงเวลาที่ละต้นระบบ Phonograms ที่รู้จักกัน askana (ฮิรางานะและคาตาคานะ) ได้รับการพัฒนา เรื่องของเครื่องตัดไม้ไผ่ถือว่าเป็นเรื่องเล่าที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่น บัญชีของชีวิตที่ละศาลมีการกำหนดไว้ในหนังสือหมอนโดยเซโชนะงนในขณะที่เรื่องของเกนจิโดยมูราซากิ Shikibu อธิบายมักจะเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลงานเก่าของวรรณกรรมญี่ปุ่น ได้แก่ มิตซูบิชิ พงศาวดารและโคจิกิและโฮชู man'y บทกวีกวีนิพนธ์ จากศตวรรษที่ 8 และเขียนในภาษาจีน ในยุคเฮอังตอนต้น , ระบบโฟโนแกรมรู้จัก askana ( ฮิระงะนะและเข้าใจ ) คือการพัฒนา ตำนานคนตัดไผ่ถือว่าเป็นนิยายญี่ปุ่นที่เก่าแก่ที่สุดบัญชีชีวิตันศาลระบุในหนังสือหมอนโดยโอโรบัส ในขณะที่ตำนานแห่งนาร์เนียโดยมุระซะกิ ชิคิบุอธิบายมักจะเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลก