Tong,We confirm getting the job fro

Tong,

We confirm getting the job from client

STsave into 14121 :Z:Private_FolderVVHydrocarbon
(Note to BS/WongwalaiThis project may need to rename to 15102)

I have talk to K Bhumsitt:
Client will provide outline tank/vessel

You should prepare required list to me today, include any doubt in their info (PID, Line list etc)
I will pass to them tomorrow.
- Vessel / Tank information
- Skid area requirement
- Etc…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตองเรายืนยันการรับงานจากลูกค้าSTsave เป็น 14121: Z:Private_FolderVVHydrocarbon(หมายเหตุ BS/WongwalaiThis โครงการอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อถึง 15102)ฉันได้พูดคุยกับ K Bhumsitt:ไคลเอนต์จะให้เค้าถัง/เรือคุณควรเตรียมรายการที่ต้องการฉันวันนี้ รวมสงสัยในข้อมูลของพวกเขา (PID บรรทัดรายการฯลฯ)ฉันจะผ่านไปวันพรุ่งนี้-เรือ / ถังข้อมูล -ความต้องการพื้นที่ลื่นไถล-ฯลฯ ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตองเรายืนยันการรับงานจากลูกค้าSTsaveเป็น 14121: Z: Private_Folder VV ไฮโดรคาร์บอน(หมายเหตุให้กับโครงการ BS / WongwalaiThisอาจจำเป็นต้องเปลี่ยนชื่อไป 15102) ผมมีการพูดคุยกับ K Bhumsitt: ไคลเอนต์จะให้เค้าร่าง ถัง / เรือคุณควรเตรียมรายชื่อที่จำเป็นในการฉันในวันนี้รวมถึงข้อสงสัยใด ๆ ในข้อมูลของพวกเขา (PID รายการสาย ฯลฯ ) ผมจะส่งผ่านไปยังพวกเขาในวันพรุ่งนี้. - ข้อมูลเรือ / รถถัง- ความต้องการพื้นที่รถตัก- Etc ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอง

เรายืนยันการรับงานจากลูกค้า

เซนต์บันทึกลงใน 14121 : Z : private_folder VV ไฮโดรคาร์บอน
( หมายเหตุ BS / wongwalai โครงการนี้อาจจะต้องเปลี่ยนชื่อที่จะได้รับ )

ผมได้คุยกับ K :
bhumsitt ลูกค้าจะให้ร่างถัง / เรือ

คุณควรเตรียมรายการที่จะเป็นฉันในวันนี้ รวมถึงข้อสงสัยในข้อมูล ( รายการบรรทัด PID , ฯลฯ )
ผมจะผ่านพวกเขาพรุ่งนี้
-
เรือถัง / ข้อมูล-
-
ของพื้นที่ลื่น ฯลฯ