The history of the European UnionTh

The history of the European Union
The modern-day European Union is a direct result of a determination among
European politicians to prevent future violent conflicts in Europe after World War II.
The original aim was to tie countries together by forging closer industrial and
economic cooperation. Since then, the EU’s responsibilities have grown in response
to new challenges and many more countries have joined.
1950: French Foreign Minister Robert Schuman proposes integrating the coal and
steel industries of Western Europe. This leads to the Treaty of Paris, creating
the European Coal and Steel Community (ECSC), in 1951, with six members:
Belgium, France, Italy, Luxembourg, the Netherlands and West Germany.
1957: The same six countries sign the Treaties of Rome, creating the European
Economic Community (EEC) and the European Atomic Energy Community
(EURATOM). They begin removing trade barriers between them and move
towards creating a ‘common market’.
1967: The institutions of the EEC, ECSC and EURATOM are merged to form a
single set of institutions: the European Commission, European Council and
European Parliament (with members selected initially by national
parliaments).
1973: Denmark, Ireland and the United Kingdom join the European Community.
1979: The first direct elections to the European Parliament take place, with voters in
each EU Member State electing the members.
1981: Greece joins the European Community (EC).
1986: Portugal and Spain join the European Community.
The Single European Act is signed by EU governments, providing for the
creation of a single market in which people, goods, capital and services can
move freely around the EC.
1992: The Treaty of Maastricht is signed, creating the European Union and
introducing new forms of cooperation between Member State governments –
for example, on defence and justice and home affairs issues.
EU leaders also agree to create an Economic and Monetary Union, with a
single currency managed by a European Central Bank, within a decade.
The Single Market is formally completed, but much work remains to be done
to make the promise of free movement of people, goods, capital and services a
reality.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประวัติของสหภาพยุโรปสหภาพยุโรปอันเป็นผลโดยตรงของความมุ่งมั่นในนักการเมืองยุโรปเพื่อป้องกันความขัดแย้งรุนแรงในอนาคตในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สองจุดมุ่งหมายเดิมคือผูกประเทศเข้าด้วยกัน โดยตีอุตสาหกรรมใกล้ชิด และความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ตั้งแต่นั้น ความรับผิดชอบของ EU ได้เติบโตในการตอบสนองประเทศอื่น ๆ ได้เข้าร่วมกับความท้าทายใหม่และหลาย1950: Schuman รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสโรเบิร์ตเสนอรวมถ่านหิน และอุตสาหกรรมเหล็กของยุโรปตะวันตก นี้นำไปสู่สนธิสัญญาปารีส สร้างถ่านหินยุโรปและเหล็กชุมชน (ECSC), ใน 1951 สมาชิก 6:เบลเยียม ฝรั่งเศส อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ และเยอรมันตะวันตก1957: เดียวกัน 6 ประเทศลงนามในสนธิสัญญากรุงโรม สร้างแบบยุโรปเศรษฐกิจชุมชน (EEC) และประชาคมพลังงานปรมาณูยุโรป(EURATOM) พวกเขาเริ่มเอาอุปสรรคทางการค้าระหว่างพวกเขา และย้ายต่อสร้าง 'ตลาดร่วม'1967: สถาบัน EEC, ECSC และ EURATOM ถูกผสานฟอร์มเป็นเดี่ยวของสถาบัน: คณะกรรมาธิการยุโรป สภายุโรป และรัฐสภายุโรป (มีสมาชิกเลือกแห่งชาติครั้งแรกparliaments)1973: เดนมาร์ก ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักรเข้าร่วมสหภาพยุโรป1979: เลือกตั้งโดยตรงครั้งแรกรัฐสภายุโรปขึ้น มีผู้ลงคะแนนในแต่ละ EU สมาชิกรัฐ electing สมาชิก1981: กรีซรวมยุโรปชุมชน (EC)1986: สเปนและโปรตุเกสเข้าร่วมสหภาพยุโรปบัญญัติยุโรปเดียวลงนาม โดยรัฐบาล EU ให้การการสร้างตลาดเดียวสามารถคน สินค้า เงินทุน และบริการย้ายได้อย่างอิสระสถาน EC.1992: สนธิสัญญามาสทริชต์ได้รับการรับรอง การสร้างสหภาพยุโรป และแนะนำรูปแบบใหม่ของความร่วมมือระหว่างรัฐสมาชิกรัฐบาล –ตัวอย่าง ในเรื่องกิจการกลาโหม และยุติธรรม และบ้านผู้นำ EU ยังตกลงที่จะสร้างการเศรษฐกิจและการเงินสหภาพ มีการสกุลเงินเดียวที่จัดการโดยธนาคารกลางยุโรป ภายในทศวรรษที่ผ่านมาตลาดเดียวเสร็จอย่างเป็นกิจจะลักษณะ แต่ยังคงทำงานมากจะทำการทำสัญญาของเสรีคน สินค้า เงินทุน และบริการความเป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประวัติความเป็นมาของสหภาพยุโรป
วันที่ทันสมัยสหภาพยุโรปเป็นผลโดยตรงจากความมุ่งมั่นในหมู่
นักการเมืองยุโรปเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความขัดแย้งรุนแรงในอนาคตในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง.
จุดมุ่งหมายเดิมที่จะผูกประเทศเข้าด้วยกันโดยการปลอมอุตสาหกรรมใกล้ชิดและ
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ตั้งแต่นั้นมาความรับผิดชอบของสหภาพยุโรปมีการเติบโตในการตอบสนอง
ต่อความท้าทายใหม่และประเทศอื่น ๆ อีกมากมายได้เข้าร่วม.
1950: รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส Robert Schuman เสนอการบูรณาการถ่านหินและ
อุตสาหกรรมเหล็กของยุโรปตะวันตก นี้นำไปสู่สนธิสัญญาปารีสสร้าง
ถ่านหินและเหล็กยุโรปชุมชน (ECSC) ในปี 1951 ที่มีหกสมาชิก:
. เบลเยียม, ฝรั่งเศส, อิตาลี, ลักเซมเบิร์ก, เนเธอร์แลนด์และเยอรมนีตะวันตก
1957: เดียวกันหกประเทศลงนามในสนธิสัญญา โรมสร้างยุโรป
ประชาคมเศรษฐกิจ (EEC) และประชาคมพลังงานปรมาณูยุโรป
(EURATOM) พวกเขาเริ่มต้นการลบอุปสรรคทางการค้าระหว่างพวกเขาและย้าย
ต่อการสร้างตลาดทั่วไป '.
1967: สถาบันการ EEC, ECSC และ EURATOM จะรวมถึงรูปแบบ
ชุดเดียวของสถาบัน: คณะกรรมาธิการยุโรปสภายุโรปและ
รัฐสภายุโรป (กับสมาชิก เลือกแรกโดยชาติ
parliaments).
1973: เดนมาร์ก, ไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรเข้าร่วมประชาคมยุโรป.
1979: การเลือกตั้งโดยตรงครั้งแรกที่รัฐสภายุโรปจะใช้สถานที่ที่มีผู้มีสิทธิเลือกตั้งใน
แต่ละประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปเลือกตั้งสมาชิก.
1981: กรีซร่วม ประชาคมยุโรป (EU).
1986: โปรตุเกสและสเปนเข้าร่วมประชาคมยุโรป.
ยุโรปแสดงเดี่ยวมีการลงนามโดยรัฐบาลสหภาพยุโรปให้สำหรับ
การสร้างตลาดเดียวที่คนสินค้าทุนและบริการที่สามารถ
ย้ายได้อย่างอิสระรอบ EC
1992: เป็นสนธิสัญญา Maastricht ลงนามสร้างสหภาพยุโรปและ
แนะนำรูปแบบใหม่ของความร่วมมือระหว่างรัฐบาลของรัฐสมาชิก -
. ตัวอย่างเช่นในการป้องกันและความยุติธรรมและปัญหาเรื่องบ้าน
ผู้นำสหภาพยุโรปยังตกลงที่จะสร้างสหภาพเศรษฐกิจและการเงินด้วย
สกุลเงินเดียวจัดการโดยธนาคารกลางยุโรปในทศวรรษ.
ตลาดเดียวจะเสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการ แต่การทำงานมากยังคงที่จะต้องทำ
เพื่อให้สัญญาของการเคลื่อนไหวของคนสินค้าทุนและการบริการที่
เป็นจริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประวัติความเป็นมาของสหภาพยุโรป
สหภาพยุโรปในปัจจุบันเป็นผลโดยตรงของการกำหนดในหมู่นักการเมืองยุโรปเพื่อป้องกันไม่ให้อนาคต
ความรุนแรงความขัดแย้งในยุโรปหลังสงครามโลกครั้งที่สอง จุดประสงค์เดิมคือ
ผูกประเทศด้วยกัน โดยการใกล้ชิดและอุตสาหกรรม
ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ ตั้งแต่นั้นมา ความรับผิดชอบของสหภาพยุโรปมีการเติบโตในการตอบสนอง
เพื่อความท้าทายใหม่ และหลายประเทศได้เข้าร่วม
1950 : รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศส โรเบิร์ต ชูมาน นำเสนอการบูรณาการถ่านหินและอุตสาหกรรมเหล็ก
ของยุโรปตะวันตก นี้นำไปสู่สนธิสัญญากรุงปารีส สร้าง
ประชาคมถ่านหินและเหล็กยุโรป ( อีซีเอสซี ) ใน 1951 , 6 สมาชิก :
เบลเยียม ฝรั่งเศส อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ และเยอรมันตะวันตก
1957 :เดิม 6 ประเทศลงนามในสนธิสัญญาแห่งโรม การสร้างประชาคมเศรษฐกิจยุโรป
( EEC ) และประชาคมพลังงานปรมาณูยุโรป
( ประชาคมพลังงานปรมาณูแห่งยุโรป ) พวกเขาเริ่มเอาอุปสรรคทางการค้าระหว่างพวกเขาและย้ายไปสู่การสร้างตลาด
' ทั่วไป ' .
1967 : สถาบันการศึกษาของ EEC และประชาคมถ่านหินและเหล็กกล้ายุโรปประชาคมพลังงานปรมาณูแห่งยุโรป จะรวมในรูปแบบ
ชุดเดียวของสถาบัน : คณะกรรมาธิการยุโรปสภายุโรปและ
รัฐสภายุโรป ( มีสมาชิกเริ่มแรกโดยรัฐสภาแห่งชาติ
.
1973 : เดนมาร์ก , ไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรเข้าร่วมประชาคมยุโรป .
1979 : ครั้งแรกโดยตรงการเลือกตั้งรัฐสภายุโรปเกิดขึ้นกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งในแต่ละรัฐสมาชิกสหภาพยุโรป

เลือกสมาชิก 1981 : กรีซร่วมประชาคมยุโรป ( EC )
2529 : สเปนและโปรตุเกสเข้าร่วมประชาคมยุโรป .
ยุโรปแสดงเดี่ยวที่ลงนามโดยรัฐบาลสหภาพยุโรปให้
สร้างตลาดเดียวซึ่ง คน สินค้า บริการ เงินทุน และสามารถย้ายได้อย่างอิสระรอบ EC
.
1992 : สนธิสัญญา Maastricht มีการลงนาม , การสร้างสหภาพยุโรปและ
แนะนำรูปแบบใหม่ของความร่วมมือระหว่างรัฐบาลของรัฐสมาชิกโดย
สำหรับ ตัวอย่าง ในการป้องกันและประเด็นความยุติธรรมและกิจการที่บ้าน