it surprised him to realize that he

it surprised him to realize that he had not thought about this until now

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันทำให้เขาประหลาดใจที่จะรู้ว่าเขาไม่เคยคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้จนถึงตอนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันประหลาดใจเขาตระหนักว่า เขามีความไม่คิดเกี่ยวกับเรื่องนี้จนถึงขณะนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันรู้สึกประหลาดใจเขาจะตระหนักว่าเขาไม่คิดว่าเกี่ยวกับเรื่องนี้จนกว่าในตอนนี้