ฉันเป็นภูมิแพ้อากาศที่เชียงรายไม่ดี

ฉันเป็นภูมิแพ้
อากาศที่เชียงรายไม่ดี
well, i wont bother you any more na..
*your not bothering me
(must you present-continous tense!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเคยรบกวนคุณอีก na ..
* ไม่รบกวนคุณฉัน
(คุณต้องเครียดในปัจจุบันอย่างต่อเนื่อง!)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันเป็นภูมิแพ้
อากาศที่เชียงรายไม่ดี
ดี ฉันไม่รบกวนคุณนาใด ๆ เพิ่มเติม...
* การไม่รบกวนฉัน
(ต้องกาลต่อเนื่องปัจจุบันคุณ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเป็นภูมิแพ้ อากาศที่เชียงรายไม่ดีดีฉันจะไม่กวนใจคุณใดๆเพิ่มเติมนา..
*ของคุณไม่ต้องมาลำบากผม
(จะต้องมี - วนไปมาอย่างต่อเนื่องความตึงเครียด!)