The following should be considered

The following should be considered to reduce
these risks:
• All staff involved in the movement, storage
and display of aerosol cans should be
adequately instructed, trained and supervised.
• Damaged and leaking aerosol cans should
be removed immediately to a safe, secure,
well ventilated place prior to disposal.
Powered vehicles should not be used to
move damaged stock, unless specially
adapted for use in flammable atmospheres.
Arrangements should be made for its safe
disposal at a licensed waste management
facility.
• Segregation of stocks of aerosol cans from
other items e.g. by the use of caging. For
larger quantities of aerosol cans a fireresisting
enclosure should be used.
• Sprinkler protection.
• Cleaning and other staff should be made
aware of the potential dangers of aerosol
cans and the need for safe disposal.
Further guidance on handling of aerosols is
available from the British Aerosol Manufacturers’
Association
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้ควรพิจารณาลดความเสี่ยงเหล่านี้:•พนักงานทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการเคลื่อนย้าย จัดเก็บและแสดงขวดกระป๋องควรเพียงพอรับคำแนะนำ การฝึกอบรม และมีการ•ความเสียหายและการรั่วไหลกระป๋องสเปรย์ควรจะเอาออกทันทีเพื่อความปลอดภัย ปลอดภัยสถานที่ดีสม่ำเสมอก่อนขายทิ้งไม่ควรใช้รถขับเคลื่อนไปย้ายเสียหุ้น ยกเว้นเป็นพิเศษดัดแปลงสำหรับใช้ในบรรยากาศ flammableควรจะทำการจัดเรียงสำหรับความปลอดภัยทิ้งที่จัดการของเสียที่ได้รับใบอนุญาตสิ่งอำนวยความสะดวก•การแบ่งแยกหุ้นของสเปรย์กระป๋องจากรายการอื่น ๆ เช่น โดยการใช้ caging สำหรับขวดใหญ่ปริมาณกระป๋องเป็น fireresistingควรใช้ตู้•ป้องกันป้องกันอัคคีภัย•ทำความสะอาดและพนักงานอื่น ๆ ควรมีตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นของขวดกระป๋องและต้องกำจัดที่ปลอดภัยคำแนะนำเพิ่มเติมในการจัดการของโรงจากผู้ผลิตสเปรย์อังกฤษสมาคม.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปนี้ควรได้รับการพิจารณาในการลด
ความเสี่ยงเหล่านี้:
•พนักงานทุกคนมีส่วนร่วมในการเคลื่อนไหวของการจัดเก็บข้อมูล
และการแสดงผลของกระป๋องสเปรย์ควรจะ
ได้รับคำแนะนำอย่างเพียงพอ, การฝึกอบรมและการกำกับดูแล.
•ความเสียหายและกระป๋องสเปรย์รั่วควร
จะลบออกทันทีจะปลอดภัย
ดี สถานที่ที่มีการระบายอากาศก่อนที่จะมีการกำจัด.
ขับเคลื่อนยานพาหนะไม่ควรที่จะใช้ในการ
ย้ายหุ้นเสียหายเว้นแต่เป็นพิเศษ
เหมาะสำหรับการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่ ammable ชั้น.
การเตรียมการที่ควรจะทำเพื่อความปลอดภัยของ
การกำจัดที่การจัดการของเสียที่ได้รับอนุญาต
สิ่งอำนวยความสะดวก.
•แยกหุ้นของกระป๋องสเปรย์จาก
อื่น ๆ รายการเช่นโดยการใช้กรงเลี้ยง สำหรับ
ปริมาณขนาดใหญ่ของกระป๋องสเปรย์ Fi reresisting
กรงควรใช้.
•ป้องกันสปริงเกลอร์.
•การทำความสะอาดและพนักงานอื่น ๆ ที่ควรจะทำ
ตระหนักถึงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากละออง
กระป๋องและความจำเป็นในการกำจัดที่ปลอดภัย.
คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการของละอองเป็น
พร้อมใช้งานจาก สเปรย์ของอังกฤษผู้ผลิต '
สมาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้ควรพิจารณาเพื่อลดความเสี่ยงเหล่านี้ :
-
เจ้าหน้าที่ทั้งหมดที่เกี่ยวข้องในการเคลื่อนไหว , กระเป๋า
และการแสดงของกระป๋องสเปรย์ควร
อย่างเพียงพอ แนะนำ อบรมและดูแล
- ความเสียหายและการรั่วไหลกระป๋องสเปรย์ควร
ถูกลบออกทันทีให้ปลอดภัย
ดี ventilated วางก่อนทิ้ง .
ยานพาหนะขับเคลื่อนไม่ควรใช้

ย้ายเสียหุ้น เว้นแต่เป็นพิเศษ
เหมาะสำหรับใช้ในfl ammable ( .
จัดควรจะทำให้มันปลอดภัย
จำหน่ายที่ได้รับอนุญาตการจัดการขยะ

- สิ่งอำนวยความสะดวก การแยกหุ้นของกระป๋องสเปรย์จากรายการอื่น ๆเช่นโดยการใช้
caging . สำหรับปริมาณขนาดใหญ่ของละอองลอยกระป๋องเป็น

จึง reresisting ตู้ควรใช้ สปริงเกลอร์
-
บริการทำความสะอาดป้องกัน และเจ้าหน้าที่อื่น ๆที่ควรจะทำ
ตระหนักถึงศักยภาพอันตรายของกระป๋องสเปรย์
และต้องการกำจัดปลอดภัย .
คำแนะนำเพิ่มเติมในการจัดการของละอองลอยเป็น
ใช้ได้จากผู้ผลิตของสมาคมอังกฤษ