The social problems that this immig

The social problems that this immigration and asylum policy have caused are enormous. Bergsjon, a small city close to Gothenburg, numbering 14,500 residents has a foreign-born population of about 70%, while 40% of the population is on welfare, and less than half are employed in the labor market (Caldwell 2006). In Rosengard, close to Malmo, 62.3% of all children grow up in poverty (Salonen 2012, 8), and 96.4% of all children of that city are of foreign background (ibid., 51). Caught up in the margins of society, a portion of the youth turns to criminal gangs and even Islamic groups. Native Swedes are repelled from these social problems and practice housing and school segregation (Heape 2008), which arguably produces poorer educational results among immigrant communities and more social exclusion (Szulkin and Jonsson 2007). Even when the government tries to integrate immigrants with job training schemes, a small percentage of those go on to find a job (Local 2013c). One reason why immigrants and refugees find it difficult to attain a job is because they are discriminated against by their employer and not likely to be hired with a foreign-sounding name (Carlsson and Rooth 2008; Attström 2007). Even when immigrants do attain jobs, their income is lower than the native Swedish population. The income of non-European immigrants is 36% lower than that of native-born Swedes (Economist 2013b). Even though the consensus in the government has been to keep a very liberal immigration and asylum policy, immigration minister Tobias Billstrom claims that Sweden’s intake of immigrants is “not sustainable” (Scrutton and Johnson 2013).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาสังคมที่ตรวจคนเข้าเมืองและลี้ภัยนโยบายนี้ทำให้เกิดมีมหาศาล Bergsjon เมืองเล็ก ๆ ใกล้กับโกเธนเบิร์ก เลขชาว 14,500 ได้ foreign-born ประชากรประมาณ 70%, 40% ของประชากรอยู่สวัสดิการ และน้อยกว่าครึ่งถูกว่าจ้างในตลาดแรงงาน (คาลด์เวลล์ 2006) ใน Rosengard ใกล้กับมัลโม 62.3% ของเด็กทุกคนเติบโตขึ้นในความยากจน (Salonen 2012, 8), และ 96.4% ของเด็กทั้งหมดมีพื้นหลังต่างประเทศ (ibid., 51) หางในระยะขอบของสังคม ส่วนของเยาวชนจะให้แก๊งอาชญากรรมและกลุ่มอิสลามแม้ เจ้า Swedes มันไส้จากปัญหาสังคมเหล่านี้ และอยู่อาศัยปฏิบัติ และแบ่งแยกโรงเรียน (Heape 2008), ที่ว่าก่อให้เกิดผลลัพธ์ย่อมศึกษาชุมชนอพยพและแยกต่อสังคมมากขึ้น (Szulkin และ Jonsson 2007) ได้ แม้ในขณะรัฐบาลพยายามรวมนานกับแผนงานฝึกอบรม เล็กเปอร์เซ็นต์ของผู้ที่ไปในการ ค้นหางาน (ภายในปี 2013 c) เหตุผลหนึ่งที่ทำไมอพยพและผู้ลี้ภัยพบมันยากที่จะบรรลุงานเป็น เพราะพวกเขามี discriminated กับนาย และไม่น่าจะเรียกชื่อต่างหู (Carlsson และ Rooth 2008 Attström 2007) แม้นานบรรลุงาน รายได้ของพวกเขาคือต่ำกว่าประชากรสวีเดนดั้งเดิม รายได้ของผู้อพยพชาวยุโรปไม่มี 36% ที่ต่ำกว่าของ Swedes native-born (นักเศรษฐศาสตร์ 2013b) ถึงแม้ว่าได้รับฉันทามติในรัฐบาลให้เสรีมากตรวจคนเข้าเมืองและนโยบายลี้ภัย รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง Tobias Billstrom อ้างว่า บริโภคของสวีเดนของนาน "ไม่ยั่งยืน" (Scrutton และ Johnson 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาสังคมที่ตรวจคนเข้าเมืองนี้และนโยบายที่ลี้ภัยได้ก่อให้เกิดเป็นอย่างมาก Bergsjon เมืองเล็ก ๆ ใกล้กับโกเธนเบิร์กจำนวน 14,500 ผู้อยู่อาศัยมีประชากรเกิดในต่างประเทศประมาณ 70% ในขณะที่ 40% ของประชากรที่อยู่ในการจัดสวัสดิการและน้อยกว่าครึ่งหนึ่งมีการจ้างงานในตลาดแรงงาน (Caldwell 2006) ในRosengårdใกล้กับมัลโม, 62.3% ของเด็กทุกคนเติบโตขึ้นมาในความยากจน (Salonen ปี 2012 8) และ 96.4% ของเด็กทุกคนในเมืองที่มีภูมิหลังต่างประเทศ (อ้างแล้ว. 51) ติดอยู่ในขอบของสังคมเป็นส่วนหนึ่งของเยาวชนหันไปแก๊งอาชญากรและกลุ่มอิสลามแม้กระทั่ง สวีเดนพื้นเมืองมันไส้จากปัญหาสังคมเหล่านี้และที่อยู่อาศัยการปฏิบัติและแยกโรงเรียน (Heape 2008) ซึ่งเนื้อหาที่ก่อให้เกิดผลการศึกษายากจนในชุมชนผู้อพยพและอื่น ๆ การกีดกันทางสังคม (Szulkin และจอนส์ 2007) แม้ในขณะที่รัฐบาลพยายามที่จะบูรณาการอพยพกับแผนการฝึกอบรมงานร้อยละขนาดเล็กของผู้ที่ไปในการที่จะหางาน (2013c ท้องถิ่น) อีกเหตุผลหนึ่งที่ผู้อพยพและผู้ลี้ภัยพบว่ามันยากที่จะบรรลุงานเป็นเพราะพวกเขาจะเลือกปฏิบัติโดยนายจ้างของพวกเขาและไม่น่าจะได้รับการว่าจ้างที่มีชื่อต่างประเทศที่ทำให้เกิดเสียง (คาร์ลสันและ Rooth 2008; Attström 2007) แม้ในขณะที่ผู้อพยพไม่บรรลุงานรายได้ต่ำกว่าประชากรสวีเดนพื้นเมือง รายได้ของผู้อพยพที่ไม่ใช่ยุโรปเป็น 36% ต่ำกว่าที่ของชาวสวีเดนเกิดในพื้นเมือง (เศรษฐศาสตร์ 2013b) แม้ว่าฉันทามติในรัฐบาลที่ได้รับการตรวจคนเข้าเมืองให้เสรีนิยมมากและนโยบายโรงพยาบาล, โทเบียสรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง Billstrom อ้างว่าการบริโภคของประเทศสวีเดนของผู้อพยพคือ "ไม่ยั่งยืน" (จอห์นสันและ Scrutton 2013)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาทางสังคมที่นโยบายตรวจคนเข้าเมืองลี้ภัยและนี้ทำให้มีมหาศาล bergsjon เมืองเล็กๆ ใกล้กับ Gothenburg , เลข 7 , 000 ผู้อยู่อาศัยมีประเทศเกิดของประชากรประมาณ 70% ในขณะที่ 40% ของประชากรที่เป็นสวัสดิการ และน้อยกว่าครึ่งหนึ่งมีการจ้างงานในตลาดแรงงาน ( เวล 2006 ) ในโรเซนการดใกล้กับ Malmo , 62.3 % ของเด็กทั้งหมด เติบโตขึ้นในความยากจน ( salonen 2012 ,8 ) และประถมศึกษา % ของเด็กทุกคนของเมืองที่เป็นภูมิหลังของต่างประเทศ ( อ้างแล้ว , 51 ) จับขึ้นในขอบของสังคม ส่วนของเยาวชน กลายเป็นแก๊งอาชญากร และแม้แต่กลุ่มอิสลาม . Swedes พื้นเมืองจะรังเกียจจากปัญหาทางสังคมเหล่านี้และการปฏิบัติการบ้านและโรงเรียน ( heape 2008 )ซึ่ง arguably ผลิตผลทางการศึกษาของชุมชนผู้อพยพยากจนและสังคมมากขึ้น ( และไม่ szulkin จอนสัน 2007 ) แม้ว่ารัฐบาลพยายามที่จะรวมผู้อพยพกับรูปแบบการฝึกงาน , ร้อยละขนาดเล็กของผู้ที่ไปในงาน ( 2013c ท้องถิ่น )เหตุผลหนึ่งที่ผู้ลี้ภัยและผู้อพยพพบมันยากที่จะบรรลุงาน เพราะจะเลือกปฏิบัติ โดยนายจ้างของพวกเขาและไม่ได้มีแนวโน้มที่จะจ้างกับต่างประเทศ ( และชื่อเสียง คาร์ลส์สันรูท 2008 ; attstr ö m 2007 ) แม้เมื่ออพยพทำบรรลุงาน รายได้ต่ำกว่าประชากร สวีเดน พื้นเมืองรายได้ไม่อพยพ 36 % ที่น้อยกว่าพื้นเมืองเกิด Swedes ( นักเศรษฐศาสตร์ 2013b ) แม้ว่าฉันทามติในรัฐบาลได้ให้นโยบายตรวจคนเข้าเมืองเสรีนิยมมากและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมืองลี้ภัย , โทเบียส บิลสตรอ้างว่าการบริโภคของชาวสวีเดน คือ " ไม่ยั่งยืน " ( scrutton และจอห์นสัน 2013 )