I have pleasure in applying for the

I have pleasure in applying for the position of Marketing Excutive which was advertised in the Bankok Post dated July 12,19... Since I have over four years experience in marketing,I am confident that my achievement and the skills that I have devoloped over this period will be of interest to you

I have a Bachelor Degree in Advanced Marketing and a Master Degree in Business Administration from the University of London. After returning to Thailand in 19.., I got a job in...... Co., Ltd. in the position of Assistant Marketing Executive. While working here, I introduced a co-ordinated system of promotion to be used by our overseas sunsidiaries.

You will see from my enclosed resume that my qualifications and experience will enable me to contribute to the success of your business. I would appreciste an opportunity to discuss the position in greater detail and look forward to hearing from you favourably

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีความสุขในการสมัครงานตำแหน่งการตลาดบริหารซึ่งได้รับการลงโฆษณาในกรุงเทพโพสต์เมื่อวันที่ 12,19 กรกฎาคม ... ตั้งแต่ฉันมีประสบการณ์กว่าสี่ปีในตลาดผมมั่นใจว่าผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนและทักษะของฉันที่ฉันได้ devoloped มากกว่า ช่วงเวลานี้จะเป็นที่สนใจของคุณฉันมีปริญญาตรีสาขาการตลาดขั้นสูงและปริญญาโทสาขาบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยลอนดอน หลังจากกลับมาถึงประเทศไทยในปี 19 .. ผมได้งานใน ...... จำกัด ในตำแหน่งผู้ช่วยผู้บริหารการตลาด ในขณะที่ทำงานที่นี่ผมแนะนำระบบประสานของโปรโมชั่นที่จะใช้โดย sunsidiaries ต่างประเทศของเรา. คุณจะเห็นจากประวัติส่วนตัวของฉันที่ล้อมรอบคุณสมบัติและประสบการณ์ของผมจะช่วยให้ผมที่จะนำไปสู่ความสำเร็จของธุรกิจของคุณ ฉันจะ appreciste โอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับตำแหน่งในรายละเอียดมากขึ้นและหวังว่าจะได้ยินจากคุณในเกณฑ์ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีความสุขในการสมัครตำแหน่งการตลาดที่ใช้ซึ่งเป็นโฆษณา ในเขต 12,19 โพสต์ลงวันที่ . . . . . . . ตั้งแต่ฉันมีมากกว่าสี่ปีประสบการณ์ในการตลาด ผมมั่นใจว่าผลสัมฤทธิ์ทางการเรียนและทักษะที่ผมได้ devoloped ช่วงเวลานี้จะเป็นประโยชน์กับคุณ

ฉันมีปริญญาตรีในด้านการตลาดที่ทันสมัยและปริญญาโทบริหารธุรกิจจากมหาวิทยาลัยแห่งลอนดอน หลังจากกลับมาถึงประเทศไทย ในวันที่ 19 . . . . . . . ผมมีงาน . . . . . . . จำกัด ในตำแหน่งบริหาร ผู้ช่วยผู้จัดการฝ่ายการตลาด ตอนที่ทำงานที่นี่ ผมแนะนำระบบต่างๆของการใช้ โดย sunsidiaries ต่างประเทศของเรา

คุณจะเห็นได้จากประวัติของฉันอยู่ที่คุณสมบัติและประสบการณ์จะช่วยให้ผมสามารถมีส่วนร่วมในความสำเร็จของธุรกิจของคุณ ผมจะ appreciste โอกาสที่จะหารือเกี่ยวกับตำแหน่งในรายละเอียดมากขึ้น และมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ ดังนั้น