Therefore, although the cost of lig

Therefore, although the cost of lignocellulosic biomass is far lower than that of sugar and starch crops, the cost of obtaining sugars from such materials for fermentation into bioethanol has historically been far too high to attract industrial interest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น แม้ว่าชีวมวล lignocellulosic ต้นทุนจะต่ำกว่าของพืชน้ำตาลและแป้ง ต้นทุนของการได้รับน้ำตาลจากวัสดุเช่นการหมักเป็น bioethanol อดีตแล้วสูงเกินไปจะดึงดูดอุตสาหกรรมสนใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นถึงแม้ว่าค่าใช้จ่ายของชีวมวลลิกโนเซลลูโลสอยู่ไกลต่ำกว่าที่ของน้ำตาลและพืชแป้งค่าใช้จ่ายของการได้รับน้ำตาลจากวัสดุดังกล่าวสำหรับการหมักเอทานอลลงไปได้รับในอดีตสูงเกินไปที่จะดึงดูดความสนใจของอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น แม้ว่าต้นทุนของชีวมวล lignocellulosic อยู่ไกลต่ำกว่าของน้ำตาลและแป้งพืช ต้นทุนของการได้รับน้ำตาลจากวัสดุดังกล่าวเพื่อหมักเป็นเอทานอลได้ในอดีตถูกไกลเกินไปที่จะดึงดูดความสนใจอุตสาหกรรม