Dear Khun Panich,Kindly be informed

Dear Khun Panich,

Kindly be informed that the wiring for the panic buttons were done yesterday, however, the technician told us that they will need another team to do the configuration.

Hence, please help to arrange the configuration team to come and let us know the date as soon as possible.

Thank you for your kind attention and looking forward to hear from you soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณพานิชจึงเรียนมาเพื่อแจ้งว่าสายไฟสำหรับปุ่มความหวาดกลัวได้ทำเมื่อวานนี้ แต่ช่างบอกเราว่าพวกเขาจะต้องทีมอื่นที่จะทำการกำหนดค่า. ดังนั้นโปรดช่วยที่จะจัดทีมงานกำหนดค่าที่จะมาและแจ้งให้เราทราบ วันที่เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้. ขอบคุณสำหรับความสนใจชนิดของคุณและรอคอยที่จะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณพานิช

กรุณารับทราบว่า การเดินสายไฟสำหรับปุ่ม Panic เสร็จเมื่อวาน แต่ช่างบอกเราว่าพวกเขาจะต้องมีทีมอื่นทำค่า

กรุณาช่วยในการจัดการทีมที่จะมาแจ้งวันให้เร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ .

ขอบคุณครับ คุณสำหรับความสนใจชนิดของคุณและมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .