Mr. Thotsapon CHAROENTUM is ready t

Mr. Thotsapon CHAROENTUM is ready to join us from next Monday, September 29, 2014.
Please accept the attached files of his employment contract (without SSZ’s signature as during official trip) & personnel information card for your necessary action.
If employment contract is complete, I will send it again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Thotsapon CHAROENTUM พร้อมรวมจากถัดไปวันจันทร์ 29 กันยายน 2014.
กรุณาแนบแฟ้มเขาจ้างงานสัญญา (ไม่ มีของ SSZ เซ็นเป็นระหว่างเดินทาง) &บุคลากรข้อมูลบัตรสำหรับการกระทำของคุณจำ
หากสัญญาจ้างงานเสร็จ ผมจะส่งอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาย Thotsapon CHAROENTUM พร้อมที่จะเข้าร่วมกับเราต่อจากจันทร์ 29 กันยายน, 2014
กรุณายอมรับไฟล์ที่แนบมาของสัญญาจ้างงานของเขา (โดยไม่มีลายเซ็น SSZ เป็นในระหว่างการเดินทางอย่างเป็นทางการ) และการ์ดข้อมูลส่วนบุคคลสำหรับการดำเนินการที่จำเป็นของคุณ
หากสัญญาการจ้างงานจะเสร็จสมบูรณ์ ฉันจะส่งมันอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย thotsapon charoentum พร้อมที่จะเข้าร่วมกับเราจากวันจันทร์ถัดไปที่ 29 กันยายน 2014
โปรดรับไฟล์แนบของสัญญาการจ้างงานของเขา ( โดยไม่ต้องมีลายเซ็นของเจ้าหน้าที่ ssz ในระหว่างการเดินทาง ) บัตรข้อมูลบุคลากร&สำหรับการดำเนินการที่จำเป็นของคุณ
ถ้าสัญญาจ้างเสร็จแล้วผมจะส่งมันอีกครั้ง