Jatropha fruit, presently dehulled

Jatropha fruit, presently dehulled manually in the absence of a suitable mechanical device. Manual
decortications of Jatropha fruit for the purpose of extracting seeds is a time consuming and tedious operation.
A small, continuous, hand-operated machine, specially designed and constructed for decortications
of Jatropha fruits has been done and evaluated for performance parameters. The major components of the
machine are the frame, hopper, decorticating chamber, concave sieve, rotating blades, discharge outlet
and a vibrating separator with sieve to separate seed and shell. The performance parameters of the
machine including Percentage of whole seed, broken seed, partially shelled fruit, unshelled fruit, machine
efficiency and decortications efficiency, were evaluated at four different moisture content (7.97%, 10.53%,
13.09% and 15.65% d.b.) with a combinations of concave clearance (18 mm, 21 mm, 24 mm and 27 mm)
between concave sieve and rotating blades. The best set of conditions under which the decorticator can
be operated is at fruit moisture content of 7.97% d.b. with concave clearance of 21 mm between the concave
and the blade at which the maximum whole seeds of 67.94% can be achieved and machine efficiency
of 90.96% can be obtained. All materials used for fabricating the components were brought from sourced
locally. This design is preferred, because of its rapid operation, low human-energy expenditure, low
breakage factor for the seed as well as relatively little dust being emitted during shelling; hence leading
to a relatively-healthier local atmosphere for the operator.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สบู่ผลไม้ ปัจจุบันฟูด้วยตนเองที่ขาดอุปกรณ์ทางกลเหมาะสม ด้วยตนเองdecortications ผลไม้สบู่ดำเพื่อสกัดเมล็ดคือ การดำเนินการที่ใช้เวลานาน และน่าเบื่อเครื่องจักรขนาดเล็ก ต่อเนื่อง งานมือ ออกแบบ และสร้างสำหรับ decortications เป็นพิเศษของสบู่ดำ ผลไม้ได้การทำ และประเมินค่าประสิทธิภาพ ส่วนประกอบสำคัญของการเครื่องจะกรอบ ฮอปเปอร์ หอการค้า decorticating เว้าตะแกรง ใบพัดหมุน ปล่อยออกและตัวคั่นสั่น ด้วยตะแกรงเพื่อแยกเมล็ดและเปลือก ค่าประสิทธิภาพของการรวมถึงเปอร์เซ็นต์ของเมล็ดทั้งหมด เสีย shelled บางส่วน เมล็ดผลไม้ ผลไม้ unshelled เครื่องจักรมีประเมินประสิทธิภาพและประสิทธิผล decortications ที่สี่แตกต่างกันความชื้น (7.97%, 10.53%13.09% และ 15.65% d.b.) กับชุดของพิธีการเว้า (18 มม. 21 มม. 24 มม. และ 27 มม.)ระหว่างเลนส์เว้าตะแกรงและใบพัดที่หมุน ชุดที่ดีที่สุดของเงื่อนไขภายใต้ซึ่ง decorticator ที่สามารถดำเนินผลไม้ชื้นของ 7.97% d.b. กับพิธีการเว้าของ 21 มม.ระหว่างการเว้าและใบมีดที่เมล็ดทั้งสูงสุดร้อยละ 67.94 สามารถทำได้ และประสิทธิภาพของเครื่อง90.96% จะได้ วัสดุที่ใช้สำหรับผลิตส่วนประกอบทั้งหมดมาจากที่มาในท้องถิ่น การออกแบบนี้เป็นที่ต้องการ เนื่องจากการดำเนินการอย่างรวดเร็ว ต่ำรายจ่ายพลังงานมนุษย์ ต่ำปัจจัยแตกเมล็ดเป็นค่อนข้างน้อยฝุ่นถูกปล่อยออกมาในระหว่างกระสุน ดังนั้น ผู้นำการมีบรรยากาศค่อนข้างสุขภาพท้องถิ่นสำหรับผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลไม้สบู่ดำปัจจุบันข้าวกล้องด้วยตนเองในกรณีที่ไม่มีกลไกที่เหมาะสม คู่มือ
decortications ของผลไม้สบู่ดำเพื่อวัตถุประสงค์ในการสกัดเมล็ดเป็นเวลานานและการดำเนินงานที่น่าเบื่อ.
ขนาดเล็กอย่างต่อเนื่องเครื่องมือดำเนินการออกแบบมาเป็นพิเศษและสร้างสำหรับ decortications
ของผลไม้สบู่ดำได้รับการดำเนินการและการประเมินค่าประสิทธิภาพ ส่วนประกอบสำคัญของ
เครื่องเป็นกรอบกระโดดห้อง decorticating ตะแกรงเว้าใบมีดหมุนเต้าเสียบปล่อย
และคั่นด้วยตะแกรงสั่นเพื่อแยกเมล็ดและเปลือก พารามิเตอร์ประสิทธิภาพการทำงานของ
เครื่องรวมทั้งร้อยละของทั้งเมล็ดเมล็ดหักผลไม้เปลือกบางส่วนผลไม้ unshelled เครื่อง
ที่มีประสิทธิภาพและมีประสิทธิภาพ decortications, ได้รับการประเมินในเนื้อหาสี่ที่แตกต่างกันความชื้น (7.97%, 10.53%,
13.09% และ% DB 15.65) กับ รวมกันของการกวาดล้างเว้า (18 มิลลิเมตร 21 มิลลิเมตร 24 มิลลิเมตรและ 27 มิลลิเมตร)
ระหว่างตะแกรงเว้าและใบมีดหมุน ชุดที่ดีที่สุดของการภายใต้เงื่อนไขที่ decorticator สามารถ
ที่จะดำเนินการที่มีความชื้นผลไม้จาก 7.97% DB กับโปรโมชั่เว้าของ 21 มมระหว่างเว้า
และใบมีดที่เมล็ดทั้งสูงสุด 67.94% สามารถทำได้และมีประสิทธิภาพเครื่อง
ของ 90.96 % สามารถรับได้. วัสดุทั้งหมดที่ใช้สำหรับการผลิตชิ้นส่วนถูกนำมาจากแหล่ง
ในประเทศ การออกแบบนี้เป็นที่ต้องการเพราะการดำเนินงานอย่างรวดเร็วของค่าใช้จ่ายของมนุษย์พลังงานต่ำต่ำ
ปัจจัยที่แตกเมล็ดพันธุ์เช่นเดียวกับฝุ่นค่อนข้างน้อยที่จะถูกปล่อยออกมาในช่วงปลอกกระสุน; จึงนำ
ไปสู่บรรยากาศในท้องถิ่นค่อนข้างมีสุขภาพดีสำหรับผู้ประกอบการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สบู่ดำผลไม้ ปัจจุบัน dehulled ด้วยตนเองในกรณีที่ไม่มีที่เหมาะสม อุปกรณ์เครื่องจักรกล คู่มือdecortications สบู่ดำผลไม้เพื่อแยกเมล็ดเป็นเวลานาน และ น่าเบื่อ ปฏิบัติการขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง ด้วยมือ เครื่องที่ออกแบบมาเป็นพิเศษและสร้างขึ้นสำหรับ decorticationsผลไม้สบู่ดำได้รับการทำและประเมินหาค่าประสิทธิภาพ ส่วนประกอบหลักของเครื่องเป็นกรอบรูป ฮอปเปอร์ decorticating ห้องเว้าตะแกรงหมุนใบพัด ปลดเต้าเสียบและสั่น คั่นด้วยตะแกรงเพื่อแยกเมล็ดและเปลือก การแสดงค่าพารามิเตอร์ของเครื่องรวมถึงเปอร์เซ็นต์ของเมล็ด ทั้งเมล็ดแตกหักบางส่วน unshelled ปอกเปลือกผลไม้ , ผลไม้ , เครื่องประสิทธิภาพและประสิทธิภาพ decortications ถูกประเมินในความชื้นที่แตกต่างกันสี่ ( 7.97 ร้อยละ 12.44 , 10.53 %ของและร้อยละ 15.65 เปอร์เซ็นต์ ) มีการรวมกันของการเว้า ( 18 มม. 20 มม. , 24 มม. และ 25 มม.ระหว่างตะแกรงเว้าและหมุนใบ ชุดที่ดีที่สุดของภายใต้เงื่อนไขที่ decorticator สามารถถูกผ่าตัดอยู่ที่ผลไม้ความชื้น 7.97 เปอร์เซ็นต์กับ 21 mm ระหว่างพิธีการเว้าเว้าและใบมีดที่สูงสุดทั้งเมล็ด 3 % สามารถทำได้ และประสิทธิภาพเครื่องของ 90.96 % สามารถรับ วัสดุทั้งหมดที่ใช้ในการผลิตส่วนประกอบนำมาจากแหล่งที่มาในประเทศ การออกแบบนี้เป็นที่ต้องการ เพราะการดำเนินงานอย่างรวดเร็วของการใช้พลังงานของมนุษย์ต่ำ ต่ำปัจจัยสำหรับการเมล็ดพันธุ์ รวมทั้งฝุ่นค่อนข้างน้อยถูกปล่อยออกมาในระหว่างนำปลอกกระสุน เพราะเพื่อสุขภาพ บรรยากาศค่อนข้างท้องถิ่นสำหรับผู้ประกอบการ