The word chaiya originates from the Sanskrit word jaya meaning "victory", and the word phum from Sanskrit bhumi meaning "earth" or "land". Hence the name of the province literally means "land of victory". The Malay/Indonesian/Sanskrit word jayabumi is equivalent.