One element was its Center of Excel

One element was its Center of Excellence (COE) program, a series of efforts focused on optimizing its supply base by narrowing it down to include only “very select suppliers based on their dedicated support to product families” (an important concept further described in Chapter 4).

The company leverages its cross-functional commodity team to scrutinize the details of thousands of parts and components, identifying commonalities in materials, processing characteristics, or other features that point to synergies that would enhance suppliers’
ability to become more efficient and quickly respond to changing needs.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

องค์ประกอบหนึ่งคือ โปรแกรมของศูนย์ความเป็นเลิศ (COE) ชุดของความพยายามมุ่งเน้นเพิ่มประสิทธิภาพแหล่งจ่ายฐานโดยกวดขันลงเพื่อรวมเฉพาะ "ผู้เลือกอิงการสนับสนุนเฉพาะสำหรับตระกูลผลิตภัณฑ์" (เป็นแนวคิดที่สำคัญเพิ่มเติม ที่อธิบายไว้ในบทที่ 4)บริษัทใช้ทีมงานข้ามสายงานสินค้าเพื่อพิจารณาในรายละเอียดของชิ้นส่วนและส่วนประกอบ พันระบุ commonalities วัสดุ ประมวลผล ลักษณะหรือคุณสมบัติอื่น ๆ ที่ชี้ไปที่การทำงานร่วมกันที่จะเพิ่มประสิทธิภาพของซัพพลายเออร์ความสามารถในการเพิ่มประสิทธิภาพ และตอบสนองอย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงความต้องการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องค์ประกอบหนึ่งที่เป็นศูนย์กลางของโปรแกรมเป็นเลิศ (COE) ชุดของความพยายามที่มุ่งเน้นในการเพิ่มประสิทธิภาพฐานการผลิตของตนโดยการกวดขันมันลงไปรวมถึง "ซัพพลายเออร์ที่เลือกมากขึ้นอยู่กับการสนับสนุนเฉพาะของพวกเขาให้กับครอบครัวผลิตภัณฑ์" เพียง (แนวคิดที่สำคัญอธิบายต่อไปในบท 4). บริษัท ยกระดับทีมสินค้าโภคภัณฑ์ของมันข้ามสายงานกลั่นกรองรายละเอียดของพันชิ้นส่วนและส่วนประกอบที่ระบุ commonalities ในวัสดุลักษณะการประมวลผลหรือคุณลักษณะอื่น ๆ ที่ชี้ไปที่การทำงานร่วมกันที่จะเพิ่มซัพพลายเออร์ ' ความสามารถที่จะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นและรวดเร็ว ตอบสนองต่อความต้องการที่เปลี่ยนแปลง