An individual is liable for tax on

An individual is liable for tax on his income as an employee and on income as a self-employed person.
Tax will be payable on income earned in Finland and overseas by an individual who meets the test of a "permanent resident" of Finland.
A Finnish resident who receives a salary overseas and lives overseas continuously for at least 6 months, is exempt from tax on certain conditions.
A foreign resident who is employed in Finland pays tax only on income earned in Finland.
To be considered a Finnish resident, the taxpayer must be able to show that his or her life is centered in Finland and / or that they have lived in Finland continuously for 6 months.
It is important to point that that in regard to taxable income from outside Finland, a "tax credit" is allowed for tax deducted outside Finland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บุคคลเป็นผู้รับภาระภาษีรายได้ของเขาเป็นพนักงาน และรายได้เป็นเป็นเจ้าของธุรกิจคน.
ภาษีจะชำระเงินได้ที่ได้รับในประเทศฟินแลนด์ใน และต่างประเทศ โดยบุคคลที่ตรงกับการทดสอบเป็น "ผู้อาศัยถาวร" ของฟินแลนด์
A ฟินแลนด์ประจำ ที่รับเงินเดือนต่างประเทศอยู่ต่างประเทศอย่างต่อเนื่องอย่างน้อย 6 เดือน ได้รับยกเว้นภาษีบนเงื่อนไข
อาศัยต่างประเทศที่จ้างในฟินแลนด์จ่ายภาษีเฉพาะรายได้ที่ได้รับในฟินแลนด์
จะถือว่าอาศัยภาษาฟินแลนด์ ตัวผู้เสียภาษีจะต้องแสดงว่า ชีวิตของเขา หรือเธอเป็นศูนย์กลางในประเทศฟินแลนด์และ/ หรือว่า พวกเขาได้อาศัยอยู่ในฟินแลนด์อย่างต่อเนื่องสำหรับ 6 เดือน.
จะต้องชี้ที่ที่เรื่องรายได้ที่ต้องเสียภาษีจากฟินแลนด์อยู่นอก, เป็น "เครดิตภาษี" ได้สำหรับภาษีที่หักอยู่ฟินแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลต้องรับผิดเพื่อเสียภาษีรายได้ของเขาเป็นพนักงานอยู่กับรายได้และเป็นบุคคลที่ประกอบอาชีพอิสระ
ภาษีจะต้องจ่ายกับรายได้ที่ได้รับในประเทศฟินแลนด์และต่างประเทศโดยบุคคลที่มีคุณสมบัติตรงตามการทดสอบของ "ถิ่นที่อยู่ถาวร" ของฟินแลนด์
ถิ่นที่อยู่ของฟินแลนด์ที่ได้รับเงินเดือนในต่างประเทศและมีชีวิตอยู่ในต่างประเทศอย่างต่อเนื่องไม่น้อยกว่า 6 เดือนได้รับการยกเว้นจากภาษีในเงื่อนไขบางประการที่
มีถิ่นที่อยู่ในต่างประเทศที่มีการจ้างงานในประเทศฟินแลนด์จ่ายภาษีเพียงกับรายได้ที่ได้รับในประเทศฟินแลนด์
ได้รับการพิจารณาเพื่อมีถิ่นที่ฟินแลนด์ ผู้เสียภาษีอากรจะต้องสามารถแสดงให้เห็นว่าชีวิตของเขาหรือเธอเป็นศูนย์กลางในประเทศฟินแลนด์และ / หรือที่พวกเขาได้อาศัยอยู่ในฟินแลนด์อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 6 เดือน
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะชี้ว่าในเรื่องรายได้ที่ต้องเสียภาษีจากภายนอกฟินแลนด์ "เครดิตภาษี" ที่ได้รับอนุญาตให้หักภาษีนอกฟินแลนด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บุคคลจะต้องรับผิดชอบภาษีบนรายได้ของเขาในฐานะพนักงาน และรายได้เป็นบุคคลรับจ้างตนเอง .
ภาษีที่จะต้องจ่ายรายได้ในฟินแลนด์ และต่างประเทศโดยบุคคลที่ตรงกับการทดสอบของ " มีถิ่นที่อยู่ถาวร " ของฟินแลนด์
ฟินนิช ถิ่นที่ได้รับเงินเดือนในต่างประเทศและคนต่างประเทศอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาอย่างน้อย 6 เดือน จะได้รับการยกเว้นภาษีในเงื่อนไขบางอย่าง .
เป็นชาวต่างชาติที่เป็นลูกจ้างในฟินแลนด์จ่ายภาษีเพียงรายได้ในฟินแลนด์ .
ถือว่ามีถิ่นที่อยู่ฟินแลนด์ , ผู้เสียภาษีอากรจะต้องสามารถแสดงให้เห็นว่าชีวิตของเขาหรือเธอ เป็นศูนย์กลางในฟินแลนด์และ / หรือที่พวกเขาอาศัยอยู่ในฟินแลนด์อย่างต่อเนื่องเป็นเวลา 6 เดือน .
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะจุดนั้นว่า เกี่ยวกับรายได้ที่ต้องเสียภาษีจากนอกประเทศฟินแลนด์" เครดิต " ที่ได้รับอนุญาตสำหรับภาษีหักภาษีนอกประเทศฟินแลนด์