At a joint press conference with Sa

At a joint press conference with Satyarthi, she said she was disappointed that the prime ministers of India and Pakistan were not attending the award ceremony, but she said it was an honour to stand alongside the veteran child rights campaigner Satyarthi.

She reiterated her view that every child should have access to a decent education. “I had this wish from the beginning to see children going to school and I started this campaign,” she said.

“Now this peace prize is very important for me and it has really given me more hope, more courage, and I feel stronger than before because I see many people are with me. There are more responsibilities but I have also put responsibilities on myself. I feel I am answerable to God and to myself and that I should help my community. It’s my duty.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่แถลงข่าวร่วมกับ Satyarthi เธอบอกว่า เธอผิดหวังว่า นายกรัฐมนตรีของอินเดียและปากีสถานได้เข้าร่วมพิธีรับรางวัล แต่เธอกล่าวว่า มีเกียรติยืนข้าง campaigner สิทธิของทหารผ่านศึกลูก Satyarthiเธอย้ำมุมมองของเธอว่า เด็กทุกคนควรสามารถเข้าถึงการศึกษาที่ดี "ผมต้องนี้ตั้งแต่เริ่มต้นการดูเด็กไปโรงเรียน และผมเริ่มแคมเปญนี้ เธอกล่าว"ตอนนี้รางวัลสันติภาพนี้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉัน และมันได้จริง ๆ ให้ฉันหวังเพิ่มเติม ความกล้าหาญมากขึ้น และรู้สึกแรงกว่าก่อน เพราะเห็นหลายคนอยู่กับฉัน มีความรับผิดชอบมากขึ้น แต่ฉันยังได้ใส่ความรับผิดชอบในตัวเอง ฉันรู้สึกฉัน answerable พระเจ้า และ กับตัวเอง และฉันจะช่วยชุมชนของฉัน มันเป็นหน้าที่ของฉัน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในงานแถลงข่าวร่วมกับ Satyarthi เธอบอกว่าเธอรู้สึกผิดหวังที่นายกรัฐมนตรีของอินเดียและปากีสถานที่ไม่ได้เข้าร่วมพิธีมอบรางวัล แต่เธอบอกว่ามันเป็นเกียรติที่จะยืนเคียงข้างกับสิทธิเด็กเก๋ารณรงค์ Satyarthi. เธอย้ำมุมมองของเธอว่า เด็กทุกคนควรมีการเข้าถึงการศึกษาที่ดี "ผมมีความปรารถนานี้จากจุดเริ่มต้นที่จะเห็นเด็ก ๆ ไปโรงเรียนและผมเริ่มแคมเปญนี้" เธอกล่าว. "ตอนนี้ได้รับรางวัลสันติภาพนี้เป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับฉันและมันได้รับจริงๆฉันหวังมากขึ้น, ความกล้าหาญมากขึ้นและฉันรู้สึกแข็งแรง กว่าก่อนเพราะผมเห็นหลายคนที่อยู่กับฉัน มีความรับผิดชอบมากขึ้น แต่ฉันยังใส่ความรับผิดชอบในตัวเอง ผมรู้สึกว่าผมตอบกับพระเจ้าและกับตัวเองและที่ฉันจะช่วยให้ชุมชนของฉัน มันเป็นหน้าที่ของผม ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการแถลงข่าวร่วมกับ satyarthi เธอบอกว่าเธอผิดหวังที่นายกรัฐมนตรีของอินเดียและปากีสถานไม่ได้เข้าร่วมพิธีรับรางวัล แต่เธอกล่าวว่ามันเป็นเกียรติที่จะยืนเคียงข้างเด็กสิทธิทหารผ่านศึกรณรงค์ satyarthi

เธอย้ำเตือนเธอดูว่าเด็กทุกคนควรได้รับการศึกษาที่ดี" ฉันมีความปรารถนานี้ตั้งแต่แรกที่เห็นเด็ก ๆไปโรงเรียน และผมเริ่มแคมเปญนี้ , " เธอกล่าว .

" ตอนนี้รางวัลสันติภาพเป็นสิ่งที่สำคัญมากสำหรับผม และมันก็ให้ผมเพิ่มเติมหวัง กล้ามากขึ้น และผมรู้สึกแข็งแกร่งขึ้นกว่าเดิม เพราะผมเห็นหลายคนด้วย มีความรับผิดชอบมากขึ้น แต่ผมก็ยังเอาความรับผิดชอบในตัวเองฉันรู้สึกว่าฉันเสมอกับพระเจ้าและกับตัวเอง และที่ฉันควรช่วยสังคมของฉัน มันเป็นหน้าที่ของข้า "