Nesting trees of Ridgway’s Hawk wer

Nesting trees of Ridgway’s Hawk were predominantly Hispaniola royal palms, with much less frequent use of emergent native hardwoods. Neotropical raptors have been most commonly reported to nest in emergent native hardwoods (Santana et al. 1986 , Thorstrom and Quixchan 2000 , Delannoy and Tossas 2002 , Hengstenberg and Vilella 2005 ) and we are not aware of other published accounts of Neotropical raptors using palm trees for the majority of their nesting sites. On the neighbouring island of Puerto Rico, the Broad-winged Hawk inhabits forests with similar structure, including a mix of emergent hardwoods and a similar species of palm tree (Puerto Rico royal palm Roystonea borinquena ), yet there are no published records of these hawks nesting in palms. The availability of native nesting trees for Broad-winged Hawks in Puerto Rico was reported to be high, with an average of 85 suitable trees per 4 ha (Delannoy and Tossas 2002 ). This is not the case for Ridgway’s Hawk where each nesting valley of 2–5 ha contained c.10–25 potentially suitable nesting trees and since annual cutting and burning of the forest has continued unabated this number has likely been reduced even further (L. Woolaver pers. obs.). We observed some pairs with nest attempts in both hardwoods and palm trees within a breeding season and the few historical records of Ridgway’s Hawk nests have been from both native hardwood (five records) and royal palm (one record), suggesting that the predominance of palm-tree nesting in the current study may not be a fixed trait but could be a recent phenomenon resulting from the reduction of native hardwoods in nesting valleys (Wetmore and Lincoln 1934 , Wiley and Wiley 1981 , Dod 1992 ).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้นไม้รังของ Hawk Ridgway ของกำลังส่วนใหญ่ Hispaniola โรยัลปาล์มสอินน์ ด้วยการใช้ไม้เนื้อแข็งดั้งเดิมฉุกเฉินบ่อยมากน้อย แร็พเตอร์ที่ Neotropical มักถูกรายงานไปที่รังในไม้เนื้อแข็งดั้งเดิมฉุกเฉิน (Santana et al. 1986, Thorstrom และ Quixchan 2000, Delannoy และ Tossas 2002, Hengstenberg และ Vilella 2005) และเราจะไม่ทราบบัญชีอื่น ๆ เผยแพร่ของแร็พเตอร์ Neotropical ที่ใช้ต้นปาล์มส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ของพวกเขารัง ในใกล้เคียงเกาะเปอร์โตริโก กว้าง–พลูเหยี่ยวป่า มีโครงสร้างคล้าย รวมทั้งไม้เนื้อแข็งโผล่ออกมาและมีพันธุ์ปาล์ม (เปอร์โตริโกรอยัลปาล์มรอยสโตเนย borinquena), คล้ายพราย ยังไม่มีเผยแพร่ระเบียนของเหยี่ยวเหล่านี้ในปาล์ม ความพร้อมของเจ้าของรังต้นไม้สำหรับกว้าง–พลูเหยี่ยวในเปอร์โตริโกรายงานจะสูง โดยเฉลี่ย 85 เหมาะต้นไม้ต่อ 4 ฮา (Delannoy และ Tossas 2002) ไม่เป็นกรณีนี้สำหรับ Ridgway ของเหยี่ยวที่หุบเขารังละ 2 – 5 ฮา อยู่ c.10–25 อาจเหมาะรังต้นไม้ และตั้งแต่ปีตัด และเผาป่า ได้อย่างต่อเนื่องอัน นี้น่าจะถูกลดลงไปอีก (L. Woolaver อาทิ obs.) เราพบว่า บางคู่กับความพยายามรังในไม้เนื้อแข็งและต้นปาล์มอยู่ในฤดูผสมพันธุ์และข้อมูลในอดีตไม่กี่ของ Hawk ของ Ridgway รังได้จากไม้เนื้อแข็งดั้งเดิม (ห้าระเบียน) และรอยัลปาล์ม (หนึ่งระเบียน), การแนะนำว่า ความเด่นของปาล์มรังในการศึกษาปัจจุบันอาจไม่มีลักษณะคงที่ แต่อาจจะนานเป็นผลจากการลดลงของไม้เนื้อแข็งพื้นเมืองในหุบเขา (Wetmore และลินคอล์น 1934 รัง , Wiley และ Wiley 1981, Dod 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นไม้รังของ Ridgway เหยี่ยวเด่น Hispaniola ฝ่ามือหลวงที่มีการใช้น้อยบ่อยมากลูกหูลูกตาพื้นเมืองฉุกเฉิน แร็พเตอร์ Neotropical ได้รับการรายงานที่พบบ่อยที่สุดในการทำรังอยู่ในไม้เนื้อแข็งพื้นเมืองฉุกเฉิน (Santana et al. 1986 Thorstrom และ Quixchan 2000 Delannoy และ Tossas 2002 Hengstenberg และ Vilella 2005) และเราไม่ได้ตระหนักถึงบัญชีการตีพิมพ์อื่น ๆ ของแร็พเตอร์ Neotropical ใช้ต้นปาล์ม สำหรับส่วนใหญ่ของเว็บไซต์การทำรังของพวกเขา บนเกาะใกล้เคียงของเปอร์โตริโกกว้างปีกเหยี่ยวพรายน้ำป่าที่มีโครงสร้างที่คล้ายกันรวมทั้งการผสมผสานของลูกหูลูกตาฉุกเฉินและสายพันธุ์ของต้นปาล์ม (เปอร์โตริโกรอยัลปาล์ม Roystonea Borinqueña) ที่คล้ายกัน แต่ไม่มีการบันทึกการตีพิมพ์ของเหยี่ยวเหล่านี้ ทำรังในฝ่ามือ ความพร้อมใช้งานของต้นไม้รังพื้นเมืองสำหรับกว้างปีกเหยี่ยวในเปอร์โตริโกก็จะสูงมีค่าเฉลี่ยของ 85 ต้นไม้ที่เหมาะสมต่อ 4 ไร่ (Delannoy และ Tossas 2002) กรณีนี้ไม่ได้สำหรับริดจ์เวลฮอว์กที่แต่ละหุบเขารัง 2-5 ฮ่ามี c.10-25 ต้นไม้รังอาจเหมาะสมและตั้งแต่ตัดประจำปีและการเผาไหม้ของป่าได้อย่างต่อเนื่องคงจำนวนนี้ได้รับการมีแนวโน้มที่ลดลงยิ่งขึ้น ( L. Woolaver Pers. OBS.) เราสังเกตเห็นบางคู่ที่มีความพยายามในการทำรังอยู่ในทั้งไม้เนื้อแข็งและต้นปาล์มที่อยู่ในฤดูผสมพันธุ์และบันทึกทางประวัติศาสตร์ไม่กี่ Ridgway รังเหยี่ยวได้รับจากทั้งไม้เนื้อแข็งพื้นเมือง (ห้าประวัติ) และรอยัลปาล์ม (หนึ่งระเบียน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำรังต้นไม้ริดจ์เวย์ของเหยี่ยวได้เด่น Hispaniola รอยัลปาล์มที่มีการใช้มากน้อยบ่อยของไม้เนื้อแข็งพื้นเมืองฉุกเฉิน . ซึ่งอยู่ในเขตร้อนของทวีปอเมริกา แร็ปเตอร์ได้รับการรายงานมากที่สุดในรัง ไม้เนื้อแข็งพื้นเมืองฉุกเฉิน ( ซานทาน่า et al . 1986 thorstrom quixchan delannoy tossas และ 2000 และ 2002 และ 2005 hengstenberg วิเลล่า ) และเราไม่ได้ตระหนักถึงตีพิมพ์อีกตัวใช้ปาล์มต้นไม้ Neotropical บัญชีสำหรับส่วนใหญ่ของเว็บไซต์ที่ทำรังของพวกเขา บนเกาะใกล้เคียงของเปอร์โตริโก เหยี่ยวปีกกว้างในป่าที่มีโครงสร้างคล้ายคลึงกัน รวมทั้งผสมของไม้เนื้อแข็งและที่คล้ายกัน ซึ่งชนิดของต้นไม้ปาล์ม ( Puerto Rico Royal Palm roystonea borinquena ) แต่ยังไม่มีการตีพิมพ์ประวัติของเหยี่ยวเหล่านี้ทำรังในปาล์ม ความพร้อมของต้นไม้ทำรังพื้นเมืองกว้างปีกเหยี่ยวในเปอร์โตริโกรายงานที่จะสูง เฉลี่ย 85 เหมาะต้นต่อ 4 ฮา ( delannoy tossas และ 2002 ) กรณีนี้ไม่ได้สำหรับ ริดจ์เวย์ของเหยี่ยวที่แต่ละหุบเขาซ้อน 2 – 5 ฮาที่มีอยู่ c.10 – 25 อาจเหมาะทำรังต้นไม้ตั้งแต่ตัดประจำปีและเผาป่าอย่างต่อเนื่องไม่ลดถอยตัวเลขนี้มีแนวโน้มที่จะลดลงไปอีก ( L . woolaver ได้ที่ . ทันอยู่แล้ว ) เราพบบางคู่กับรังความพยายามทั้งไม้เนื้อแข็งและต้นปาล์มในฤดูผสมพันธุ์และบันทึกทางประวัติศาสตร์เพียงไม่กี่ของ ริดจ์เวย์เหยี่ยวรังมีทั้งไม้พื้นเมือง ( ห้าบันทึก ) และ Royal Palm ( 1 บันทึก ) แนะนำว่า ความเด่นของฟิลปาล์มต้นไม้ในการศึกษาปัจจุบันอาจไม่คงที่ แต่ลักษณะ อาจเป็นปรากฏการณ์ล่าสุดที่เกิดจากการลดลงของพื้นเมือง ไม้เนื้อแข็งในการทำรังหุบเขา ( เว็ตมอร์และลินคอล์น 1934 ย์ย์กลาโหมและ 1981 , 1992 )