Could you please postpone this ship

Could you please postpone this shipment?
Now Rianthong is not get the first shipment yet. They need to see the goods before the 2nd shipment is will be shipping.

They will amend the L/C and let us know the 2nd shipment date later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณกรุณาสามารถเลื่อนจัดส่งนี้หรือไม่ตอนนี้ Rianthong ได้รับจัดส่งแรกยัง พวกเขาต้องการดูสินค้าก่อนการจัดส่ง 2 จะมีค่าจัดส่งพวกเขาจะแก้ไข l/c และแจ้งให้เราทราบ 2 วันจัดส่งในภายหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณจะกรุณาเลื่อนการจัดส่งนี้หรือไม่?
Rianthong ตอนนี้จะไม่ได้รับการจัดส่งครั้งแรกเลย พวกเขาต้องการที่จะเห็นสินค้าก่อนการจัดส่งที่ 2 จะได้รับการจัดส่ง. พวกเขาจะแก้ไข L / C และแจ้งให้เราทราบการจัดส่งวันที่ 2 ต่อมา