Hi teamCan anyone reply customer Gr

Hi team

Can anyone reply customer Green Spot on their claim as they already send all details since June 16, 2014 4:56 PM
I also email to you on customer request update this customer claimed on Sept 11 but only get automatic reply and nothing else

This is taking too long and if we already process this claim will you be able to resend or get back to us or customer within this week with confirmation
Apologize for this urgent

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ทีม

สามารถใครตอบลูกค้าจุดสีเขียวในข้อเรียกร้องของพวกเขาพวกเขาส่งรายละเอียดทั้งหมดตั้งแต่ 16 มิถุนายน 2014 4:56 PM
ฉันอีให้คุณลูกค้าได้ปรับปรุงคำขอกล่าวอ้างว่า เมื่อวันที่ 11 กันยายน แต่ได้ รับการตอบสนองอัตโนมัติและอะไร

นี้ใช้เวลานานเกินไป และถ้าเราดำเนินการเรียกร้องนี้แล้ว คุณจะสามารถส่ง หรือรับกลับมาให้เราหรือลูกค้าภายในสัปดาห์นี้พร้อมยืนยัน
ขอโทษนี้ด่วน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีทีมงานทุกคนสามารถตอบลูกค้ากรีนสปออ้างของพวกเขาเป็นพวกเขาแล้วส่งรายละเอียดทั้งหมดตั้งแต่ 16 มิถุนายน 2014 04:56 ฉันยังส่งอีเมล์ถึงคุณในการปรับปรุงความต้องการของลูกค้าลูกค้ารายนี้อ้างว่าเมื่อวันที่ 11 กันยายน แต่ได้รับการตอบกลับอัตโนมัติและไม่มีอะไรอื่นนี้ จะใช้เวลานานเกินไปและถ้าเราอยู่แล้วดำเนินการเรียกร้องนี้คุณจะสามารถที่จะส่งหรือได้รับกลับมาให้เราหรือลูกค้าภายในหนึ่งสัปดาห์มีการยืนยันนี้ขออภัยในความจำเป็นเร่งด่วนนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ

ทีมทุกคนสามารถตอบลูกค้าจุดเขียว ในการเรียกร้องของพวกเขาที่พวกเขาได้ส่งรายละเอียดทั้งหมด ตั้งแต่วันที่ 16 มิถุนายน 2014 4:56 PM
ผมส่งอีเมลถึงคุณเกี่ยวกับความต้องการของลูกค้าลูกค้านี้กล่าวอ้างเมื่อวันที่ 11 กันยายน แต่ได้รับการตอบกลับอัตโนมัติและไม่มีอะไรอื่น

นี่ใช้เวลานานเกินไป และถ้าเราเคลมนี้คุณจะสามารถที่จะส่งหรือรับกลับไปกับเราหรือลูกค้าภายในสัปดาห์นี้ด้วยการยืนยัน

ขอโทษด่วน