When I was a child, I could never h

When I was a child, I could never have imagined Santa Claus without his reindeer. They were as much a part of his character as his bushy white beard, his red coat, or his sack of presents. After all, how else could he have got around if they hadn’t been there to pull his sleigh? Before going to bed on Christmas Eve, I’d take care to leave a carrot for Rudolph – and the next morning, I’d swear blind that I’d heard hooves clattering on the roof before I fell asleep. Little did I suspect how recently Santa had come by his reindeer – or how much their night-time sleigh ride owed to religious reform, migration and cultural exchange.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันไม่เคยจินตนาการถึงซานตาคลอสโดยไม่มีกวางเรนเดียร์ของเขาเลย พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของตัวละครของเขาพอๆ กับเคราสีขาวดก เสื้อคลุมสีแดง หรือถุงของขวัญ ท้ายที่สุดแล้ว เขาจะไปไหนได้อีกถ้าพวกเขาไม่ได้ไปที่นั่นเพื่อลากเลื่อนของเขา? ก่อนเข้านอนในวันคริสต์มาสอีฟ ฉันจะทิ้งแครอทไว้ให้รูดอล์ฟ และเช้าวันรุ่งขึ้น ฉันสาบานได้เลยว่าฉันได้ยินเสียงกีบดังบนหลังคาก่อนที่ฉันจะหลับไป ฉันแทบไม่สงสัยเลยว่าทำไมซานต้ามาโดยกวางเรนเดียร์ของเขาเมื่อไม่นานมานี้ หรือการนั่งเลื่อนตอนกลางคืนของพวกเขาเป็นผลมาจากการปฏิรูปศาสนา การอพยพ และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนเด็กๆ ฉันนึกไม่ออกเลยว่าซานตาคลอส จะไม่มีกวางเรนเดียร์ พวกมันเป็นเหมือนเคราสีขาวหนาของเขา เสื้อโค้ทสีแดงหรือถุงของขวัญ เป็นส่วนหนึ่งของบุคลิกของเขา เขาจะเดินไปไหนมาไหนได้ยังไง ถ้าพวกเขาไม่มาลากเลื่อนของเขา ฉันจะปล่อยให้รูดอล์ฟแครอทอย่างระมัดระวังก่อนที่จะเข้านอนในวันคริสต์มาสอีฟ -- เช้าวันรุ่งขึ้นฉันจะสาบานอย่างสุ่มสี่สุ่มห้าว่าฉันได้ยินเสียงกีบคลิกบนหลังคาก่อนที่ฉันจะนอนหลับ ฉันแทบจะไม่สงสัยเลยว่าซานตาคลอสขี่กวางเรนเดียร์ของเขาได้อย่างไรเมื่อเร็ว ๆ นี้และไม่ได้สงสัยว่าพวกเขาขี่เลื่อนหิมะในเวลากลางคืนต้องขอบคุณการปฏิรูปศาสนาการย้ายถิ่นฐานและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมมากแค่ไหน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก ฉันไม่เคยจินตนาการถึงซานต้า โดยไม่มีกวางเรนเดียร์. พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของตัวละครของเขาเช่นเคราสีขาวหนาเสื้อคลุมสีแดงของเขาหรือถุงของขวัญของเขา หลังจากที่ทุก เขาจะไปทุกที่ได้อย่างไร ถ้าไม่มีพวกเขาดึงเลื่อนของเขาที่นั่น? ก่อนเข้านอนในวันคริสต์มาสอีฟฉันจะระมัดระวังแครอทให้รูดอล์ฟ-เช้าวันรุ่งขึ้นฉันจะสาบานว่าฉันได้ยินเสียงกีบม้าบนหลังคาก่อนที่จะหลับ ฉันไม่สงสัยเลยว่าซานตาคลอสขี่กวางเรนเดียร์มาใกล้แค่ไหนหรือว่าขอบเขตของการเดินทางเลื่อนในเวลากลางคืนเป็นผลมาจากการปฏิรูปศาสนาการอพยพและการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรม