Embarrassment apart, it was already

Embarrassment apart, it was already no secret that Egypt wanted to stop the largest hydroelectric project in Africa. When Ethiopia completes construction of the dam in 2017, it will stand 170 metres tall (550 feet) and 1.8km (1.1 miles) wide. Its reservoir will be able to hold more than the volume of the entire Blue Nile, the tributary on which it sits (see map). And it will produce 6,000 megawatts of electricity, more than double Ethiopia’s current measly output, which leaves three out of four people in the dark.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความลำบากใจกัน มันเป็นความลับที่อยากหยุดโครงการไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในแอฟริกาอียิปต์ เมื่อเอธิโอเปียเสร็จก่อสร้างเขื่อนในปี 2560 มันจะยืนสูง 170 เมตร (550 ฟุต) และกว้าง 1.8 กม. (1.1 ไมล์) อ่างเก็บน้ำจะสามารถถือมากกว่าปริมาตรของทั้งบลูไนล์ แควที่ตั้ง (ดูแผนที่) และจะผลิต 6,000 เมกะวัตต์ของการไฟฟ้า เตียงใหญ่กว่าเอธิโอเปียเลวทรามต่ำช้าของเอาท์พุท ซึ่งสามในสี่ของคนในมืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลำบากใจกันมันเป็นอยู่แล้วความลับที่อียิปต์อยากจะหยุดโครงการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในทวีปแอฟริกา เมื่อเอธิโอเปียเสร็จสิ้นการก่อสร้างเขื่อนในปี 2017 ก็จะยืน 170 เมตรสูง (550 ฟุต) และ 1.8 กิโลเมตร (1.1 ไมล์) กว้าง อ่างเก็บน้ำของมันจะสามารถที่จะถือมากกว่าปริมาณของทั้งบลูไนล์แควที่มันตั้งอยู่ (ดูแผนที่) และมันจะผลิต 6,000 เมกะวัตต์ของการไฟฟ้ามากกว่าการส่งออกเลวทรามต่ำช้าคู่ของเอธิโอเปียในปัจจุบันซึ่งใบสามในสี่คนที่อยู่ในที่มืด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อายกัน มันก็ไม่มีความลับที่อียิปต์ต้องการที่จะหยุดโครงการโรงไฟฟ้าพลังน้ำที่ใหญ่ที่สุดในทวีปแอฟริกา เมื่อเสร็จสิ้นการก่อสร้างเขื่อนในเอธิโอเปีย 2560 ก็จะยืนสูง 170 เมตร ( 550 ฟุต ) และ 1.8km ( 1.1 ไมล์ ) กว้าง ของอ่างเก็บน้ำจะสามารถถือมากกว่าปริมาณของทั้ง Blue Nile , แควซึ่งมันนั่ง ( ดูแผนที่ ) และจะผลิต 6 , 000 เมกะวัตต์ มากกว่าผลผลิตถูกๆคู่ประเทศเอธิโอเปียในปัจจุบัน ซึ่งปล่อยออกมาในที่มืด สามสี่คน