Each Party may conduct due diligenc

Each Party may conduct due diligence on all matters necessary or appropriate for evaluating any New Business and the other Party shall assist such due diligence to the extent reasonably possible. In the event that the Parties jointly retain an external professional firm to conduct due diligence on their behalf, the costs and expenses for the due diligence shall be borne by the Parties in the manner agreed in writing by the Parties.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ละฝ่ายอาจดำเนินการครบกำหนดเพียรในทุกเรื่องที่จำเป็น หรือเหมาะสมสำหรับการประเมินธุรกิจใหม่และบุคคลจะช่วยเช่นร่วมทุนการสมเหตุสมผลเป็นไปได้ ในกรณีที่ฝ่ายร่วมกันรักษาเป็นบริษัทมืออาชีพภายนอกการดำเนินการครบกำหนด ทุนในนามของตน ต้นทุน และค่าใช้จ่ายในการร่วมทุนจะถูกแบกรับ โดยบุคคลในลักษณะตกลง โดยคู่สัญญา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคีแต่ละฝ่ายอาจดำเนินการเนื่องจากความขยันในทุกเรื่องที่จำเป็นหรือเหมาะสมสำหรับการประเมินใด ๆ ธุรกิจใหม่และพรรคอื่น ๆ ที่จะช่วยให้การเนื่องจากความขยันดังกล่าวให้มากที่สุดเท่าที่สมเหตุสมผล ในกรณีที่ภาคีร่วมกันรักษาความเป็นมืออาชีพของ บริษัท ภายนอกเพื่อดำเนินการเนื่องจากความขยันในนามของค่าใช้จ่ายและค่าใช้จ่ายสำหรับความขยันเนื่องจากจะเป็นผู้รับภาระโดยภาคีในลักษณะที่ได้ตกลงกันเป็นลายลักษณ์อักษรโดยภาคี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละฝ่ายอาจดำเนินการเนื่องจากความขยันในเรื่องที่จำเป็นหรือเหมาะสมสำหรับการประเมินธุรกิจใหม่ และพรรคอื่น ๆ จะช่วยเรื่องความขยัน ในขอบเขตที่เหมาะสมที่สุด ในกรณีที่บุคคลที่ร่วมกันรักษาภายนอกบริษัทมืออาชีพเพื่อดำเนินการขยันเนื่องจากในนามของพวกเขาต้นทุนและค่าใช้จ่ายสำหรับความขยันเนื่องจากจะเป็นพาหะโดยบุคคลในลักษณะที่ตกลงในการเขียน โดยฝ่าย