In February 2003, Cathay Pacific Ca

In February 2003, Cathay Pacific Cargo, together with Japan Airlines Cargo, Qantas Freight and Singapore Airlines Cargo, announced a new partnership with the new internet-based cargo portal - Ezycargo - to expand their e-business capabilities. Ezycargo offers customers a wide range of market specific online functions and improves the visibility and efficiency of the shipping process.

Customers are able to make allotment and free-sale bookings, conduct tracking and tracing, review flight schedules and make multi-carrier, multi-airway bill shipments on the four carriers through Ezycargo.com.

Cathay Pacific is committed to helping industry body IATA reach its goal of e-freight worldwide. From 1 January 2011, the airline switched to 100% electronic air waybills (e-AWB) in the Hong Kong market and will complete the full rollout of e-AWB to all Cathay Pacific and Dragonair ports by the end of 2012.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2003 คาเธ่ย์แปซิฟิคสินค้าร่วมกับสายการบินญี่ปุ่นสินค้าแควนตัสและสายการบินขนส่งสินค้าขนส่งสินค้าสิงคโปร์ประกาศการเป็นหุ้นส่วนใหม่กับการขนส่งสินค้าทางอินเทอร์เน็ตที่ใช้ใหม่พอร์ทัล - Ezycargo - เพื่อขยายขีดความสามารถทาง e-ธุรกิจของพวกเขา Ezycargo ให้ลูกค้าที่หลากหลายของฟังก์ชั่นออนไลน์ที่เฉพาะเจาะจงของตลาดและปรับปรุงการมองเห็นและประสิทธิภาพของกระบวนการจัดส่ง. ลูกค้าสามารถที่จะทำให้การจัดสรรและจองขายฟรีดำเนินการติดตามและการติดตามตรวจสอบตารางการบินและทำให้ผู้ให้บริการหลาย, หลาย การจัดส่งใบเรียกเก็บเงินทางเดินหายใจในสี่ผู้ให้บริการผ่าน Ezycargo.com. คาเธ่ย์แปซิฟิกมีความมุ่งมั่นที่จะช่วยให้อุตสาหกรรมร่างกาย IATA บรรลุเป้าหมายของ e-ขนส่งสินค้าทั่วโลก ตั้งแต่วันที่ 1 เดือนมกราคม 2011 สายการบินเปลี่ยนไป 100% ใบนำส่งสินค้าทางอากาศอิเล็กทรอนิกส์ (E-AWB) ในตลาดฮ่องกงและจะเสร็จสิ้นการเปิดตัวเต็มรูปแบบของ e-AWB ทุกคาเธ่ย์แปซิฟิคและดราก้อนพอร์ตโดยสิ้นปี 2012

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนกุมภาพันธ์ 2003 คาเธย์แปซิฟิก ร่วมกับสายการบินแควนตัส ขนส่งสินค้าและขนส่งสินค้า , ขนส่งสินค้าสายการบินสิงคโปร์ แอร์ไลน์ ประกาศเป็นพันธมิตรใหม่กับอินเทอร์เน็ตพอร์ทัล - สินค้าใหม่ - ขยายธุรกิจ ezycargo ความสามารถของพวกเขา ezycargo เสนอลูกค้าที่หลากหลายของฟังก์ชันเฉพาะตลาดออนไลน์และปรับปรุงการมองเห็นและประสิทธิภาพของกระบวนการจัดส่ง

ลูกค้าจะสามารถทำให้การจัดสรรและการจองขายฟรี ดำเนินการติดตาม และติดตาม ตรวจสอบตารางการบิน และทำให้ผู้ให้บริการหลายหลายใบตราส่งการจัดส่งบนสี่ผู้ผ่าน ezycargo .

คาเธ่ย์แปซิฟิกมุ่งมั่นที่จะช่วยให้ร่างกายอุตสาหกรรม iata ถึงเป้าหมายของ e-freight ทั่วโลก ตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2554สายการบินเปลี่ยน 100% อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆอากาศ ( e-awb ) ในตลาดฮ่องกงและจะสมบูรณ์ ซึ่งเต็มไปด้วย e-awb ทั้งหมดคาเธ่ย์แปซิฟิคและพอร์ต dragonair โดยจุดสิ้นสุดของ 2012