A court that convicts a person of a

A court that convicts a person of an offence under this section must not sentence the person to imprisonment unless the person has previously been convicted of an offence under this section or section 5 (or under the corresponding provisions of the Summary Offences Act 1988 as in force before their repeal by this Act) on so many occasions that the court is satisfied that the person is a serious and persistent offender and is likely to commit such an offence again

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ศาลที่ convicts ผู้กระทำความผิดภายใต้ส่วนนี้ ต้องประโยคคนให้จำคุกเว้นแต่บุคคลที่มีก่อนหน้านี้ประวัติเป็นคดีความผิดส่วนหรือ 5 ส่วนนี้ (หรือภาย ใต้บทบัญญัติที่สอดคล้องกันของ 1988 กระทำผิดสรุปในกองทัพก่อนการยกเลิกโดยพระราชบัญญัตินี้) บนดังนั้นหลายครั้งที่ศาลพอใจว่า บุคคลเป็นผู้กระทำผิดที่ร้ายแรง และแบบ และมีแนวโน้มที่จะกระทำเช่นการ คดีความผิดอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาลว่านักโทษคนของการกระทำผิดตามมาตรานี้จะต้องไม่ตัดสินคนที่ให้จำคุกเว้นแต่บุคคลที่ได้รับการตัดสินก่อนหน้านี้ของการกระทำผิดตามมาตรา 5 หรือมาตรานี้ (หรือภายใต้บทบัญญัติที่สอดคล้องกันของความผิดสรุปพระราชบัญญัติปี 1988 เป็นผลบังคับใช้ ก่อนที่จะยกเลิกของพวกเขาโดยพระราชบัญญัตินี้) ในโอกาสมากมายที่ศาลเป็นที่พอใจว่าคนที่เป็นผู้กระทำผิดอย่างจริงจังและถาวรและมีแนวโน้มที่จะกระทำการดังกล่าวกระทำผิดกฎหมายอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาลที่นักโทษผู้มีความผิดตาม มาตรานี้ ไม่ต้องโทษคนจำคุกเว้นแต่บุคคลเคยถูกข้อหาความผิดในส่วนนี้ หรือส่วนที่ 5 ( หรือตามบทบัญญัติที่สอดคล้องกันของการสรุปความผิด Act 1988 ในบังคับก่อนยกเลิกโดยพระราชบัญญัตินี้ ) ในโอกาสมากมายที่ศาล พอใจที่คนที่เป็นร้ายแรงถาวรผู้กระทำผิดและมีแนวโน้มที่จะกระทำความผิดอีก