Cultural MessagesTeens are often in

Cultural Messages

Teens are often influenced by what they see on TV, in movies and through advertising. Smoking can be portrayed as pleasant or romantic. A 2008 survey of 3,415 German schoolchildren, published in the "American Journal of Preventive Medicine," found that youngsters with a lot of exposure to tobacco advertising were twice as likely to have tried smoking and three times more likely to have smoked within the previous month, according to News-Medical.Net.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความทางวัฒนธรรมวัยรุ่นมักได้รับอิทธิพลจากสิ่งที่เห็นในทีวี ภาพยนตร์ และโฆษณา บุหรี่สามารถมีเซ็กส์เป็นที่พอใจ หรือโรแมนติก สำรวจ 2008 นักเรียนเยอรมันรัมทรัพย์ 3,415 เผยแพร่ใน "อเมริกันวารสารของป้องกันแพทย์ พบเยาวชน มีจำนวนมากของการโฆษณายาสูบสองสามครั้งน่าจะมีการรมควันภายในเดือนก่อนหน้านี้ และเป็นโอกาสที่จะได้ลองสูบบุหรี่ตามข่าว Medical.Net

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อความวัฒนธรรม

วัยรุ่นมักจะได้รับอิทธิพลจากสิ่งที่พวกเขาเห็นในทีวีในภาพยนตร์และผ่านการโฆษณา สูบบุหรี่สามารถแสดงให้เห็นว่าพอใจหรือโรแมนติก การสำรวจ 2008 3415 เด็กนักเรียนเยอรมันตีพิมพ์ใน "อเมริกันวารสารเวชศาสตร์ป้องกัน" พบว่าเยาวชนที่มีจำนวนมากของการสัมผัสกับการโฆษณายาสูบเป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะมีการสูบบุหรี่และพยายามสามครั้งมีแนวโน้มที่จะมีการรมควันภายในเดือนก่อนหน้านี้ ตาม News-Medical.Net

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความที่วัฒนธรรมวัยรุ่นมักจะได้รับอิทธิพลจากสิ่งที่พวกเขาเห็นในโทรทัศน์ ภาพยนตร์ และ ผ่านการโฆษณา การสูบบุหรี่สามารถ portrayed เป็นที่รื่นรมย์ หรือโรแมนติก 2008 การสำรวจของเอเซียเด็กนักเรียนเยอรมัน ตีพิมพ์ใน“วารสารเวชศาสตร์ป้องกัน พบว่า เยาวชนจำนวนมากที่มีการเปิดรับโฆษณายาสูบเป็นสองเท่าแนวโน้มที่จะลองสูบบุหรี่ และมีโอกาสสามครั้งเพื่อให้รมควันในเดือนก่อน ตาม news-medical.net .