Facebook has created a test platfor

Facebook has created a test platform for companies to share data about cyberattacks and improve communication among security teams, the company said this week.

The new site, called ThreatExchange, is based on Facebook’s internal software to catalog and understand threats, known as ThreatData.

“ThreatExchange is a platform created by Facebook that enables security professionals anywhere to share threat information more easily, learn from each other’s discoveries, and make their own systems safer,” the company said.

Facebook said the platform also has privacy controls “so that participants can help protect any sensitive data by specifying who can see the threat information they contribute.”

The privacy concern is one reason that companies have been reluctant to work together in the past and share information about their vulnerabilities.

Facebook said it was trying to encourage collaboration through ThreatExchange, citing an example from a year ago when the company’s services were attacked by a botnet. The company teamed with other technology companies to get a clearer picture about the nature of the attack.

“We quickly learned that sharing with one another was key to beating the botnet because parts of it were hosted on our respective services and none of us had the complete picture,” Mark Hammell, Facebook’s manager of threat infrastructure, wrote in a blog post.

“During our discussions, it became clear that what we needed was a better model for threat sharing,” he wrote.

Early adopters of the system included Twitter, Bitly, Dropbox, Tumblr and Yahoo.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Facebook ได้สร้างแพลตฟอร์มทดสอบสำหรับบริษัทที่จะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับ cyberattacks และปรับปรุงการสื่อสารระหว่างทีมรักษาความปลอดภัย บริษัทกล่าวว่า สัปดาห์นี้เว็บไซต์ใหม่ ThreatExchange เรียกว่าขึ้นอยู่กับซอฟต์แวร์ภายใน Facebook ของแค็ตตาล็อก และเข้าใจภัยคุกคาม เรียกว่า ThreatDataบริษัทกล่าวว่า "ThreatExchange เป็นแพลตฟอร์มที่สร้าง โดย Facebook ที่ช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยทุกการแบ่งปันข้อมูลภัยคุกคามได้ง่าย เรียนรู้จากการค้นพบของผู้อื่น และทำให้ระบบของตนเองปลอดภัยFacebook ว่า แพลตฟอร์มมีตัวควบคุมความเป็นส่วนตัว "เพื่อให้ผู้เรียนสามารถช่วยป้องกันข้อมูลสำคัญใด ๆ โดยการระบุที่สามารถดูข้อมูลภัยคุกคามที่เกี่ยวข้อง"ความกังวลความเป็นส่วนตัวเป็นเหตุผลหนึ่งที่บริษัทได้รับการต่อต้านการทำงานร่วมกันในอดีตและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับช่องโหว่ของFacebook กล่าวว่า จะพยายามส่งเสริมความร่วมมือผ่าน ThreatExchange อ้างตัวอย่างจากปีที่ผ่านมาเมื่อบริษัทฯ บริการถูกโจมตี โดย botnet เป็น บริษัท teamed กับบริษัทเทคโนโลยีอื่น ๆ เพื่อรับภาพรวมชัดเจนเกี่ยวกับลักษณะของการโจมตี"เราได้อย่างรวดเร็วได้เรียนรู้ที่ใช้ร่วมกันถูกคีย์ตี botnet บางส่วนถูกโฮสต์ไว้ในบริการของเราตามลำดับ และไม่มีเรามีภาพสมบูรณ์ เครื่องหมาย Hammell ผู้จัดการของ Facebook คุกคามโครงสร้างพื้นฐาน เขียนในบล็อกโพสต์"ในระหว่างการสนทนาของเรา มันเป็นที่ชัดเจนว่า สิ่งที่เราต้องถูกแบบขึ้นสำหรับภัยคุกคามร่วมกัน เขาเขียนผู้รับบุตรบุญธรรมก่อนระบบรวมทวิตเตอร์ Bitly, Dropbox, Tumblr และ Yahoo

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Facebook ได้สร้างแพลตฟอร์มการทดสอบสำหรับ บริษัท ที่จะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับ cyberattacks และปรับปรุงการสื่อสารระหว่างทีมรักษาความปลอดภัยของ บริษัท ฯ กล่าวว่าในสัปดาห์นี้. เว็บไซต์ใหม่ที่เรียกว่า ThreatExchange อยู่บนพื้นฐานของซอฟแวร์ภายในของ Facebook เพื่อแคตตาล็อกและเข้าใจภัยคุกคามที่เรียกว่า ThreatData. " ThreatExchange เป็นแพลตฟอร์มที่สร้างขึ้นโดย Facebook ที่ช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญด้านการรักษาความปลอดภัยทุกที่จะแบ่งปันข้อมูลภัยคุกคามได้ง่ายขึ้นได้เรียนรู้จากการค้นพบของกันและกันและทำให้ระบบของตัวเองที่ปลอดภัย "บริษัท กล่าวว่า. Facebook กล่าวว่าแพลตฟอร์มนี้ยังมีการควบคุมความเป็นส่วนตัว" เพื่อให้ผู้เข้าร่วมสามารถ ช่วยปกป้องข้อมูลใด ๆ ที่มีความสำคัญโดยการระบุผู้ที่สามารถดูข้อมูลภัยคุกคามที่พวกเขามีส่วนร่วม. "ความกังวลความเป็นส่วนตัวเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ว่าบริษัท ได้รับการลังเลที่จะทำงานร่วมกันในอดีตและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับช่องโหว่ของพวกเขา. Facebook กล่าวว่ามันเป็นความพยายามที่จะกระตุ้นให้เกิดการทำงานร่วมกันผ่าน ThreatExchange อ้างตัวอย่างจากปีที่ผ่านมาเมื่อการให้บริการของ บริษัท ฯ ถูกโจมตีโดย botnet บริษัท ร่วมกับ บริษัท เทคโนโลยีอื่น ๆ เพื่อให้ได้ภาพที่ชัดเจนเกี่ยวกับธรรมชาติของการโจมตี. "เราเรียนรู้อย่างรวดเร็วที่ใช้งานร่วมกันกับอีกคนหนึ่งเป็นกุญแจสำคัญในการเต้นบ็อตเน็ตเพราะบางส่วนของมันเป็นเจ้าภาพในการให้บริการที่เกี่ยวข้องของเราและไม่มีเรามี ภาพที่สมบูรณ์ "มาร์ค Hammell ผู้จัดการของ Facebook ของโครงสร้างพื้นฐานของภัยคุกคามที่เขียนไว้ในบล็อกโพสต์." ในช่วงการอภิปรายของเราก็เป็นที่ชัดเจนว่าสิ่งที่เราต้องการก็คือรูปแบบที่ดีสำหรับการใช้งานร่วมกันกับภัยคุกคาม "เขาเขียน. ในช่วงเริ่มต้นของระบบรวมถึงทวิตเตอร์ , Bitly, Dropbox, Tumblr และ Yahoo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Facebook ได้สร้างแพลตฟอร์มทดสอบสำหรับ บริษัท ที่จะแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับ cyberattacks และปรับปรุงการสื่อสารระหว่างทีมรักษาความปลอดภัยของ บริษัท กล่าวว่าสัปดาห์นี้

เว็บไซต์ใหม่ที่เรียกว่า threatexchange , ตั้งอยู่บน Facebook ภายในซอฟต์แวร์แคตตาล็อกและเข้าใจภัยคุกคามที่รู้จักกันเป็น threatdata .

" threatexchange เป็นแพลตฟอร์มที่สร้างขึ้นโดย Facebook ที่ช่วยให้ผู้เชี่ยวชาญด้านความปลอดภัยต่างๆเพื่อแบ่งปันข้อมูลการคุกคามได้ง่ายขึ้น เรียนรู้จากกันและกัน การค้นพบ และสร้างระบบของตนเองปลอดภัย

" บริษัท กล่าวFacebook กล่าวว่าแพลตฟอร์มนอกจากนี้ยังมีการควบคุมความเป็นส่วนตัว " เพื่อให้ผู้เข้าร่วมสามารถช่วยปกป้องข้อมูลที่สำคัญใด ๆโดยการระบุผู้ที่สามารถดูข้อมูลภัยคุกคามพวกเขามีส่วนร่วม . "

ปัญหาความเป็นส่วนตัวเป็นหนึ่งในเหตุผลที่ บริษัท ได้รับการลังเลที่จะทำงานร่วมกันในอดีต และแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับช่องโหว่ของพวกเขา .

Facebook บอกว่ามันพยายามที่จะส่งเสริมความร่วมมือทาง threatexchange , อ้างถึงตัวอย่างจากปีที่ผ่านมาเมื่อ บริษัท บริการถูกโจมตีโดยมัลแวร์ . บริษัท ร่วมกับ บริษัท อื่น ๆ เทคโนโลยีทำให้ภาพชัดขึ้นเกี่ยวกับธรรมชาติของการโจมตี

" เราได้เรียนรู้ได้อย่างรวดเร็วว่า ร่วมกัน กับอีกแบบหนึ่งคือคีย์เต้นบ็อตเน็ต เพราะชิ้นส่วนมันถูกโฮสต์บนการบริการที่เกี่ยวข้องและไม่มีเราได้ภาพที่สมบูรณ์ " มาร์ค hammell , Facebook เป็นผู้จัดการการคุกคามโครงสร้างพื้นฐาน ได้เขียนไว้ในบล็อก

" ในระหว่างการสนทนาของเรา มันเป็นที่ชัดเจนว่าสิ่งที่เรา ต้องการเป็นแบบที่ดีสำหรับการคุกคาม , " เขาเขียน .

adopters ต้นของระบบรวม Twitter bitly , Dropbox , Tumblr และ Yahoo