I'm not making any progress at all

I'm not making any progress at all never caring how much I study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ทำความคืบหน้าใด ๆ เลยไม่ดูแลมากเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้ทำให้ความคืบหน้าใด ๆ เลยไม่ดูแลเท่าไหร่ที่ผมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้มีอะไรคืบหน้าเลย ไม่เคยสนใจว่าฉันเรียนมาก