JongtaegiThey are used in holding,

Jongtaegi
They are used in holding, washing, and carrying the oysters and clams. In the olden days, they were made out of hay strings or kudzu vines, but since after the war, people used more durable materials such as telephone cables (The Compilation Committee for Siheung City History, 2007). Some still use the ones made out of nylon strings, but for the most part, plastic buckets have replaced them (Fig. 12).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Jongtaegiพวกเขาจะใช้ในการจับ ซักผ้า และแบกหอยนางรมและหอย สมัยนี้ พวกเขาทำจากนำ kudzu หรือสตริงที่เฮย์ แต่ตั้งแต่หลังจากสงคราม คนใช้วัสดุทนทานมากขึ้นเช่นสายโทรศัพท์ (รวบรวมคณะกรรมการสำหรับประวัติเมืองแฮง 2007) บางส่วนยังคงใช้ที่ทำจากสายไนล่อน แต่ส่วนใหญ่ ถังพลาสติกได้แทนพวกเขา (Fig. 12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Jongtaegi
พวกเขาจะใช้ในการถือครอง, ซักผ้าและถือหอยนางรมและหอย ในสมัยก่อนที่พวกเขาทำออกมาจากสายหญ้าแห้งหรือเถาคุดสุ แต่ตั้งแต่หลังสงครามคนใช้วัสดุที่คงทนมากขึ้นเช่นสายโทรศัพท์ (คณะกรรมการรวบรวมสำหรับ Siheung ประวัติเมือง, 2007) บางส่วนยังคงใช้คนทำออกมาจากสายไนลอน แต่ส่วนใหญ่, ถังพลาสติกได้เข้ามาแทนที่พวกเขา (รูปที่. 12)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

jongtaegi
พวกเขาจะใช้ในการถือครอง , ซักผ้า , และแบกหอยนางรมและหอย สมัยก่อน พวกที่ทำจากเชือกฟางหรือเถาคุด แต่ตั้งแต่หลังสงคราม ผู้คนที่ใช้วัสดุที่ทนทาน เช่น สายเคเบิ้ลโทรศัพท์ ( คณะกรรมการรวบรวมสำหรับ Siheung ประวัติศาสตร์เมือง 2550 ) บางคนยังใช้อันที่ทำมาจากเชือกไนลอน แต่ส่วนใหญ่ถังน้ำพลาสติกแทนได้ ( รูปที่ 12 )