(a) Wiley reads “lawfully made unde

(a) Wiley reads “lawfully made under this title” to impose a geo-
graphical limitation that prevents §109(a)’s doctrine from applying to Wiley Asia’s books. Kirtsaeng, however, reads the phrase as impos- ing the non-geographical limitation made “in accordance with” or “in compliance with” the Copyright Act, which would permit the doctrine to apply to copies manufactured abroad with the copyright owner’s permission.
(b) Section 109(a)’s language, its context, and the “first sale” doc- trine’s common-law history favor Kirtsaeng’s reading

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ก) wiley อ่าน "lawfully ทำภายใต้ชื่อนี้" เพื่อกำหนดทางภูมิศาสตร์แบบ
กราฟิกจำกัดที่ป้องกันไม่ให้ §109 (a) ของหลักคำสอนจากหนังสือ Wiley เอเชียใช้ Kirtsaeng อย่างไรก็ตาม อ่านวลีเป็น impos ing ข้อจำกัดทางภูมิศาสตร์ไม่ใช่ "ในสอดคล้องกับ" หรือ "ตาม" พระราช บัญญัติลิขสิทธิ์ ซึ่งจะอนุญาตให้สอนการใช้สำเนาที่ผลิตต่างประเทศที่ มีสิทธิ์ของเจ้าของลิขสิทธิ์
(b) ส่วน 109 (ก) ของภาษา บริบทของ และ "ขายแรก" เอกสาร trine ของประวัติ common-law โปรดปราน Kirtsaeng อ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ก) ไวลีย์อ่าน "ถูกต้องตามกฎหมายภายใต้ชื่อนี้" ที่จะกำหนด Geo-
ข้อ จำกัด แบบกราฟิกที่ป้องกันไม่ให้§109 (ก) ของความเชื่อจากการใช้หนังสือไวลีย์เอเชีย Kirtsaeng แต่อ่านคำพูดที่ว่าเป็น impos- ไอเอ็นจี จำกัด ทางภูมิศาสตร์ที่ไม่ได้ทำ "ตาม" หรือ "ตาม" พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ซึ่งจะอนุญาตให้มีความเชื่อที่จะนำไปใช้กับสำเนาที่ผลิตในต่างประเทศได้รับอนุญาตเจ้าของลิขสิทธิ์
( ข) มาตรา 109 (ก) ของภาษาบริบทของตนและ "ขายครั้งแรก" ทั่วไปกฎหมายประวัติศาสตร์โปรดปรานอ่าน Kirtsaeng ของ Trine doc- ของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( ก ) นิ่งอ่าน " ซึ่งสร้างภายใต้ชื่อนี้ " เพื่อกำหนด Geo -
กราฟิก จำกัด ที่ป้องกันไม่ให้§ 109 ( ) เป็นหลักจากใช้หนังสือของไวลี่ย์เอเชีย kirtsaeng , อย่างไรก็ตาม , อ่านวลีเช่น impos - ing ที่ไม่ใช่ทางภูมิศาสตร์ จำกัด " ตามด้วย " หรือ " ตาม " พระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ซึ่งจะอนุญาตให้ลัทธิเพื่อใช้กับชุดผลิตต่างประเทศกับได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์
( b ) มาตรา 109 ( ) เป็นภาษา บริบท และ " ขาย " หมอ - Trine เป็นกฎหมายชอบอ่าน

kirtsaeng ประวัติ