Rather than describing the marketin

Rather than describing the marketing concept as an "inadequate prescription," it would be better to describe it as an "incomplete prescription." The marketing concept focuses the marketer s attention on the customer but does not tell the marketer to disregard his/her unique capabilities and resources when deciding how to serve the customer's needs and wants best.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แทนที่จะอธิบายแนวคิดทางการตลาดเป็นการ "ยาไม่เพียงพอ" มันจะดีกว่าที่จะถือว่า เป็นการ "ไม่สมบูรณ์ใบสั่งยา" แนวคิดการตลาดมุ่งเน้นความสนใจตลาด s ลูกค้า แต่บอกตลาดเฉยเขา/เธอความสามารถเฉพาะและทรัพยากรเมื่อตัดสินใจวิธีการเสิร์ฟของลูกค้าต้องการ และต้องการที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แทนที่จะอธิบายแนวคิดการตลาดเป็น "ใบสั่งยาไม่เพียงพอ" มันจะดีกว่าที่จะบอกว่ามันเป็น "ใบสั่งยาที่ไม่สมบูรณ์." แนวคิดการตลาดมุ่งเน้นความสนใจของนักการตลาดกับลูกค้า แต่ไม่ได้บอกนักการตลาดให้ความสนใจของเขา / ความสามารถที่ไม่ซ้ำกันและทรัพยากรของเธอเมื่อตัดสินใจเลือกวิธีการตอบสนองความต้องการของลูกค้าและความต้องการที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แทนที่จะอธิบายแนวคิดการตลาดเป็น " ยาไม่เพียงพอ " มันจะดีกว่าที่จะอธิบายว่ามันเป็น " ใบสั่งยาไม่สมบูรณ์ " แนวคิดการตลาดมุ่งเน้นที่นักการตลาดให้ความสนใจเป็นพิเศษต่อลูกค้า แต่ไม่ได้บอกนักการตลาดมองข้ามของเขา / เธอและทรัพยากรความสามารถเฉพาะเมื่อตัดสินใจเลือกวิธีการตอบสนองลูกค้าความต้องการและต้องการ ที่ดีที่สุด