When she did get in, Lila could see

When she did get in, Lila could see that she was not, in fact, so little. Broad and fat, the old lady had some difficulty climbing in through the car door, with her big bag, and when she had got in, she more than filled the seat next to Lila. She wore a long, shabby old dress, and she had a yellow hat pulled down low over her eyes. Panting noisily from her effort, she pushed her big brown canvas shopping bag down onto the floor under her feet, and said in a voice which was almost a whisper, "Thank you dear -- I'm just going to Baan Bueng.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเธอไม่ได้ เทพลีลาได้เห็นว่า เธอไม่ได้ ในความเป็นจริง ดังนั้นน้อย กว้าง และไขมัน หญิงมีปัญหาบางปีนในประตูรถยนต์ มีกระเป๋าขนาดใหญ่ของเธอ และเมื่อเธอได้มีใน เธอมากกว่าเติมนั่งติดกับลีลา เธอสวมชุดเก่ายาว shabby และเธอมีหมวกสีเหลืองดึงลงต่ำกว่าดวงตาของเธอ Panting ฟ้าลั่นครืนจากความพยายามของเธอ เธอผลักกระเป๋าช้อปปิ้งผ้าใบสีน้ำตาลขนาดใหญ่ของเธอลงบนพื้นภายใต้เท้าของเธอ และกล่าวในเสียงที่เกือบ whisper "ขอบคุณที่คุณรัก - ฉันแค่จะไปบ้านบึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเธอไม่ได้รับในการไลล่าจะได้เห็นว่าเธอไม่ได้ในความเป็นจริงน้อยมาก ในวงกว้างและไขมันหญิงชรามีความยากลำบากในการปีนเขาผ่านประตูรถมีถุงใหญ่ของเธอและเมื่อเธอได้มีในเธอมากกว่าที่เต็มไปด้วยที่นั่งติดกับไลล่า เธอสวมชุดยาวเก่าโทรมและเธอมีหมวกสีเหลืองดึงลงต่ำกว่าสายตาของเธอ หอบดังจากความพยายามของเธอเธอผลักกระเป๋าช้อปปิ้งผ้าใบสีน้ำตาลขนาดใหญ่ของเธอลงบนพื้นใต้ฝ่าเท้าของเธอและกล่าวว่าในเสียงซึ่งก็เกือบจะกระซิบว่า "ขอบคุณที่รัก - ฉันแค่ไปสู่​​บ้านบึง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอได้รับในเมื่อ ไลล่าก็เห็นว่าเธอไม่ในความเป็นจริงน้อยมาก . กว้างและอ้วน หญิงชรามีความยากปีนผ่านประตูรถ กับกระเป๋าใบใหญ่ของเธอ และเมื่อเธอได้ , เธอมากกว่าเต็ม ที่นั่งข้างๆ ไลล่า เธอสวมยาวชุดเก่าโทรม เธอมีหมวกสีเหลืองถูกดึงต่ำลงกว่าที่ตาของเธอ หอบเจี๊ยวจ๊าวจากความพยายามของเธอเธอผลักเธอใหญ่สีน้ำตาลกระเป๋าช้อปปิ้งผ้าใบลงบนพื้นใต้ฝ่าเท้าของเธอ และกล่าวด้วยน้ำเสียงที่เกือบจะเป็นเสียงกระซิบ " ขอบคุณที่รัก . . . ฉันกำลังจะไปบ้านบึง .