Please find attached copies of all

Please find attached copies of all the documents which have already been sent to yourselves.
We need you to urgently confirm the draft BL and COO as the vessel already sailed on 01/08/15.
Please be aware that it is not possible to amend any quantities on any of the documents attached. We will issue you with a credit note for the 2 pairs that were pulled by customs.
Please urgently confirm the BL draft so the original can be issued without delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาค้นหาสำเนาแนบเอกสารทั้งหมดที่ถูกส่งไปเองเราต้องการให้คุณยืนยันร่างอย่างเร่งด่วน BL และบิลล์เป็นเรือแล้วแล่นบน 01/08/15โปรดรับทราบว่า ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงปริมาณใด ๆ ในเอกสารที่แนบใด ๆ เราจะออกคุณ มีหนี้สำหรับ 2 คู่ที่ถูกดึง โดยศุลกากรเร่งด่วนแปลงร่าง BL เพื่อสามารถออกเดิมโดยไม่ชักช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาหาแนบสำเนาของเอกสารทั้งหมดที่ได้รับการส่งตัว.
เราจำเป็นเร่งด่วนที่ให้คุณสามารถยืนยันร่าง BL และซีโอโอเป็นเรือแล้วเรือ 01/08/15.
โปรดทราบว่ามันเป็นไปไม่ได้ที่จะแก้ไขใด ๆ ปริมาณใด ๆ ของเอกสารที่แนบมา เราจะออกใบลดหนี้สำหรับ 2 คู่ที่ถูกดึงศุลกากร.
กรุณายืนยันการอย่างเร่งด่วนเพื่อให้ร่าง BL เดิมจะสามารถออกโดยไม่ชักช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดพบแนบสำเนาของเอกสารทั้งหมดที่ได้รับการส่งไปยังกันเอง
เราต้องเร่งด่วนยืนยันร่าง BL และขันเหมือนเรือแล่นไปแล้วเมื่อ 01 / 08 / 15 .
โปรดทราบว่ามันเป็นไปได้ที่จะแก้ไขในปริมาณใด ๆใด ๆ ของเอกสารแนบ เราจะออกคุณมีบันทึกเครดิตสำหรับ 2 คู่ที่ถูกดึงโดยศุลกากร .
โปรดอย่างเร่งด่วน ยืนยันร่างเดิม BL แล้วสามารถออกโดยไม่ชักช้า