If you’d like to transition from acquaintances to friends, the best way to do so is to open up to the other person. You don’t have to reveal your most closely-held secret. Start small with something a little bit more personal than what you normally discuss and see how the other person responds. Do they seem interested and receptive? Do they reciprocate by disclosing something about themselves?