Mere physical change,manifested by

Mere physical change,manifested by a new factory,a new building, or a price of complex machinery,generally does not arouse the passions of the populace. But when the chang moves into the realm of idea , a wholly different and more massive impact upon society follows.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงเปลี่ยนแปลงทางกายภาพ ประจักษ์ โดยโรงงาน อาคารใหม่ หรือราคาของเครื่องจักรที่ซับซ้อน โดยทั่วไปจะไม่กระตุ้นจิตใจของประชาชน แต่เมื่อช้างย้ายไปยังขอบเขตของความคิด ผลกระทบที่แตกต่างกันทั้งหมด และขนาดใหญ่ขึ้นตามสังคมตาม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพเพียงประจักษ์โดยโรงงานแห่งใหม่เป็นอาคารใหม่หรือราคาของเครื่องจักรที่ซับซ้อนโดยทั่วไปจะไม่กระตุ้นความสนใจของประชาชน แต่เมื่อช้างเดินเข้ามาในดินแดนของความคิดที่มีผลกระทบทั้งหมดที่แตกต่างกันและขนาดใหญ่มากขึ้นต่อสังคมดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเปลี่ยนแปลงทางกายภาพเพียง ประจักษ์ โดยโรงงานใหม่ อาคารใหม่ หรือราคาของเครื่องจักรที่ซับซ้อนโดยทั่วไปไม่ได้กระตุ้นความสนใจของประชาชน แต่เมื่อช้างย้ายเข้ามาในอาณาจักรของความคิดที่แตกต่างกันทั้งหมดและขนาดใหญ่มากขึ้น ผลกระทบต่อสังคม ดังนี้