a b s t r a c tThe development of P

a b s t r a c t
The development of PSII tolerance to stress and photoprotection mechanisms during leaf growth has
been widely studied, however, knowledge about PSI photoinhibition and interaction between PSI and PSII
under stress during leaf growth is still lacking. This study showed that during the chilling–light treatment,
the photoinhibitions of PSI and PSII were more severe in young leaves than in fully-expanded
leaves of cucumber, but the inhibition of CO2 assimilation and the accumulation of reactive oxygen species
(ROS) were similar in leaves at different development stages. During the chilling–light treatment, PSII
photoinhibition was positive correlated to PSI photoinhibition in leaves, however, this correlation no
longer existed in leaves pretreated with DCMU, an inhibitor of electron transport from PSII to PSI.
Although the photoinhibitions of PSII and PSI in young leaves were more severe, the sensitivity of PSII
to excitation pressure was lower in young leaves. The above results demonstrate that, the lower chilling–
light tolerance of photosystems in young leaves was due to the higher sensitivity of PSI to ROS
and the higher PSII excitation pressure caused by PSI photoinhibition in young leaves, rather than the difference
of ROS content and sensitivity of PSII to excitation pressure between the young and fullyexpanded
leaves.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบ b s t r c tการพัฒนาของ PSII เผื่อความเครียดและกลไก photoprotection ในระหว่างการเจริญเติบโตใบมีการแพร่ศึกษา อย่างไรก็ตาม ความรู้เกี่ยวกับ PSI photoinhibition และโต้ตอบระหว่าง PSI และ PSIIภายใต้ความเครียดระหว่างใบ ยังมีการขาดการเจริญเติบโต การศึกษานี้พบว่าการรักษาถือ – ไฟphotoinhibitions PSI และ PSII ได้รุนแรงมากขึ้นในใบน้อยกว่าในการขยายทั้งหมดใบแตงกวา แต่ยับยั้งการผสม CO2 และรวบรวมพันธุ์ปฏิกิริยาออกซิเจน(ROS) ได้เหมือนใบไม้ในขั้นตอนการพัฒนาแตกต่างกัน การรักษาถือ – ไฟ PSIIphotoinhibition เป็นบวก correlated กับ PSI photoinhibition ในใบ อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์นี้ไม่อีกต่อไปอยู่ในใบที่ pretreated กับ DCMU มีสารยับยั้งการขนส่งอิเล็กตรอนจาก PSII จะ PSIแม้ว่า photoinhibitions PSII และ PSI ในใบอ่อนรุนแรงมากขึ้น ความไวของ PSIIการในการกระตุ้น ความดันต่ำกว่าในใบอ่อน ผลลัพธ์ข้างต้นแสดงให้เห็นถึงที่ ลดลงหนาว –ยอมรับแสงของ photosystems ในใบอ่อนเกิดความไวสูงของ PSI กับ ROSและความดันในการกระตุ้น PSII สูงเกิดจาก PSI photoinhibition ในใบอ่อน แตกต่างเนื้อหา ROS และความไวของ PSII ในการกระตุ้นการกดดันระหว่างหนุ่มสาวและ fullyexpandedใบไม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

B S T R A C T
การพัฒนา psii ความทนทานต่อความเครียดและกลไก photoprotection ในระหว่างการเจริญเติบโตใบได้
ได้รับการศึกษาอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตาม ความรู้เกี่ยวกับ PSI photoinhibition และปฏิสัมพันธ์ระหว่าง PSI และ psii
ภายใต้ความเครียดในระหว่างการเจริญเติบโตของใบ ยังขาด การศึกษานี้แสดงให้เห็นว่าในช่วงหนาว–แสงรักษา
การ photoinhibitions ของ PSI และ psii เป็นรุนแรงมากขึ้นในใบอ่อนมากกว่าอย่างเต็มที่ขยาย
ใบแตงกวา แต่การยับยั้งการดูดซึม CO2 และการสะสมของชนิดออกซิเจนปฏิกิริยา
( ROS ) มีความคล้ายคลึงกันในใบที่ขั้นตอนการพัฒนาที่แตกต่างกัน ในช่วงหนาว–แสงรักษา psii
photoinhibition มีความสัมพันธ์ทางบวกกับ PSI photoinhibition ใบ , อย่างไรก็ตามความสัมพันธ์นี้ไม่ปรากฎในใบผ่าน
อีกต่อไปด้วย dcmu , ยับยั้งของการขนส่งอิเล็กตรอนจาก psii กับ PSI .
ถึงแม้ว่า photoinhibitions ของ psii PSI ในใบอ่อนและมีความรุนแรงมากขึ้น ความไวของ psii
ความกดดันความตื่นเต้นลดลงในใบเล็ก ผลข้างต้นแสดงให้เห็นว่า ล่างหนาว–
ความอดทนของ photosystems แสงในใบอ่อน เป็นเพราะความไวของ psi เพื่อผลตอบแทนที่สูงขึ้นและสูงขึ้น psii
กระตุ้นความดันที่เกิดจาก PSI photoinhibition ในใบอ่อนมากกว่าความแตกต่าง
ของรอส เนื้อหาและความไวของ psii เพื่อกระตุ้นความดันระหว่างเด็กและ fullyexpanded
ใบ