Aim: The aim of the study was to de

Aim:
The aim of the study was to determine the reliability and validity of the agreement between the Asthma Control Test (ACT) and Global
Initiative for Asthma (GINA) in classifying asthma control in the Czech Republic.
Methods:
A sample of 316 people with asthma was recruited from the Clinic of Tuberculosis and Respiratory Diseases of the University Hospital
in Ostrava between November 2011 and July 2012. Two questionnaires were used in this study, the Asthma Control Test and Mini Asthma Quality
of Life Questionnaire (Mini-AQLQ). Regardless of the questionnaire results the asthma specialist assessed the asthma control status of enlisted
patients according to the criteria described in the GINA 2006 guidelines.
Results:
The internal consistency of the five-item ACT was good. The ACT score of ≥
20 predicted GINA-defined controlled asthma in 29% of
cases with a sensitivity of 65% and specificity of 89%. The kappa level of agreement between the ACT classification and GINA classification of
asthma control was 0.29, suggesting fair agreement. The ACT score showed the strongest correlation with the specialists’ rating, followed by the
FEV
1
percent predicted. Overall, in line with previous studies we confirmed significant relationship between the ACT scores and FEV
1
and health
related quality of life.
Conclusions:
ACT is a reliable and simple tool that might be a significant asset in the management of outpatients with asthma in the Czech
Republic. The ACT score correlates well with lung function parameters and health related quality of life. It appears to be a good tool to predict
GINA-defined ‘not-controlled asthma.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป้าหมาย: จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการ ตรวจสอบความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของข้อตกลงระหว่างการทดสอบควบคุมโรคหอบหืด (ACT) และทั่วโลก ความคิดริเริ่มเพื่อโรคหอบหืด (GINA) ในประเภทควบคุมโรคหอบหืดในสาธารณรัฐเช็ก วิธีการ: รับการคัดเลือกตัวอย่าง 316 คนหอบหืดจากคลินิกวัณโรคและโรคทางเดินหายใจของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย ในท่าระหว่าง 2554 พฤศจิกายน-2555 กรกฎาคม แบบสอบถามที่สองถูกนำมาใช้ในการศึกษานี้ การทดสอบการควบคุมโรคหอบหืดและมินิคุณภาพโรคหอบหืด ของแบบสอบถามชีวิต (Mini AQLQ) โดยไม่คำนึงถึงผลลัพธ์แบบสอบถามที่ผู้เชี่ยวชาญโรคหอบหืดการประเมินสถานะการควบคุมโรคหืดของเกณฑ์ ผู้ป่วยตามเงื่อนไขที่อธิบายไว้ในแนวทางที่ GINA 2006 ผลลัพธ์: ความสอดคล้องภายในของพระราชบัญญัติห้าสินค้าถูกดี คะแนน ACT ของ≥ 20 คาดการณ์จีน่ากำหนดควบคุมโรคหืดใน 29% ของ กรณี ด้วยความไวความจำเพาะของ 89% และ 65% ระดับกัปปะของข้อตกลงระหว่างพระราชบัญญัติการจัดประเภทและจัดประเภทจีน่า ควบคุมโรคหอบหืดคือ 0.29 แนะนำข้อตกลงที่เป็นธรรม คะแนนการกระทำที่แสดงให้เห็นความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่ง มีคะแนนของผู้เชี่ยวชาญ ตามด้วยการ FEV1 เปอร์เซ็นต์คาดการณ์ โดยรวม สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ เรายืนยันความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญระหว่างคะแนน ACT และ FEV1 และสุขภาพ ที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิตของ สรุป: กระทำเป็นเครื่องมือที่ง่าย และน่าเชื่อถือที่อาจเป็นสินทรัพย์ที่สำคัญในการจัดการการส่องกล้องเพื่อวินิจฉัยโรคหอบหืดในการเช็ก สาธารณรัฐ คะแนนการกระทำมีความสัมพันธ์กับปอดสุขภาพและพารามิเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต มันดูเหมือนจะเป็นเครื่องมือที่ดีในการทำนาย กำหนดจีน่า ' โรคหอบหืดที่ควบคุมไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AIM:
จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการตรวจสอบความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของข้อตกลงระหว่างการทดสอบโรคหอบหืดควบคุม ( พ.ร.บ. ) และระดับโลก
. Initiative for หอบหืด (GINA) ในการแบ่งประเภทของการควบคุมโรคหอบหืดในสาธารณรัฐเช็ก
วิธีการ:
ตัวอย่าง 316 คนที่มี โรคหอบหืดได้รับคัดเลือกจากคลินิกวัณโรคและโรคทางเดินหายใจของโรงพยาบาลมหาวิทยาลัย
ในออสตราวาระหว่างเดือนพฤศจิกายนปี 2011 และเดือนกรกฎาคม 2012 สองแบบสอบถามถูกนำมาใช้ในการศึกษาครั้งนี้หอบหืดทดสอบและควบคุมคุณภาพหอบหืดมินิ
ชีวิตแบบสอบถาม (Mini-AQLQ) โดยไม่คำนึงถึงผลแบบสอบถามผู้เชี่ยวชาญโรคหอบหืดการประเมินสถานะการควบคุมโรคหืดของเกณฑ์
ผู้ป่วยตามเกณฑ์ที่อธิบายไว้ในแนวทาง GINA 2006.
ผล:
ความสอดคล้องภายในของพระราชบัญญัติห้ารายการที่เป็นสิ่งที่ดี คะแนนการกระทำของ≥
20 คาดการณ์ GINA กำหนดโรคหอบหืดควบคุมใน 29% ของ
กรณีที่มีความไว 65% และความจำเพาะ 89% ใน ระดับแคปป้าของข้อตกลงระหว่างการจัดหมวดหมู่การกระทำและการจำแนก GINA ของ
การควบคุมโรคหอบหืดเป็น 0.29 บอกข้อตกลงที่เป็นธรรม คะแนน ACT แสดงให้เห็นถึงความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับการจัดอันดับผู้เชี่ยวชาญ 'ตามด้วย
FEV
1
เปอร์เซ็นต์ที่คาดการณ์ไว้ โดยรวมอยู่ในแนวเดียวกันกับการศึกษาก่อนหน้านี้เราได้รับการยืนยันความสัมพันธ์ระหว่างคะแนน ACT และ FEV
1
และสุขภาพ
ที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพของชีวิต.
สรุปผลการวิจัย:
ACT เป็นเครื่องมือที่มีความน่าเชื่อถือและง่ายที่อาจจะเป็นสินทรัพย์ที่สำคัญในการบริหารจัดการของผู้ป่วยนอกที่มีโรคหอบหืดในสาธารณรัฐเช็
สาธารณรัฐ. คะแนน ACT มีความสัมพันธ์ที่ดีกับพารามิเตอร์การทำงานของปอดและคุณภาพชีวิตด้านสุขภาพ มันดูเหมือนจะเป็นเครื่องมือที่ดีในการทำนาย
GINA กำหนด 'โรคหอบหืดไม่ควบคุม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป้าหมาย :จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือ เพื่อตรวจสอบความน่าเชื่อถือและความถูกต้องของข้อตกลงระหว่างโรคทดสอบ ( Act ) และทั่วโลกความคิดริเริ่มสำหรับโรคหอบหืด ( จีน่า ) เมื่อควบคุมโรคหืดในสาธารณรัฐเช็กวิธีการ :ตัวอย่างของผู้คนที่มีโรคหอบหืดได้รับการคัดเลือกจากคลินิก วัณโรค และโรคทางเดินหายใจในโรงพยาบาลของมหาวิทยาลัยในสาธารณรัฐเช็กระหว่างเดือนพฤศจิกายน 2011 และ กรกฎาคม 2555 2 กลุ่มตัวอย่างที่ใช้ในการศึกษานี้ โรคหืด และคุณภาพแบบมินิแบบสอบถามชีวิต ( มินิ aqlq ) ไม่ว่าผลของแบบสอบถามผู้เชี่ยวชาญประเมินการควบคุมโรคหืดโรคหืด สถานภาพของผู้นำผู้ป่วยตามเกณฑ์ที่ระบุไว้ในจีน่า 2006 แนวทางผลลัพธ์ :ความสอดคล้องภายในของห้ารายการ ทำตัวดี แสดงคะแนนของ≥20 ทำนายจีน่ากำหนดหืดควบคุมใน 29 เปอร์เซ็นต์กรณีมีความไวและความจำเพาะร้อยละ 65 % 89 . ความสอดคล้องระหว่างระดับของข้อตกลงพระราชบัญญัติการจำแนกและการจำแนกของจีน่าการควบคุมโรคหืดคือ 0.29 เสนอข้อตกลงที่ยุติธรรม ทำคะแนนให้จบความสัมพันธ์กับผู้เชี่ยวชาญ " คะแนน รองลงมาคือที่สุด1เปอร์เซ็นต์ที่คาดการณ์ไว้ โดยรวม สอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ที่เรายืนยันความสัมพันธ์ระหว่างการกระทำและคะแนนสมรรถภาพ1และสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพของชีวิตสรุปเป็นที่เชื่อถือได้และเครื่องมือง่ายๆที่อาจเป็นสินทรัพย์ที่สำคัญในการจัดการของผู้ป่วยนอกโรคหืดในเช็กสาธารณรัฐ แสดงคะแนนความสัมพันธ์กับปอดฟังก์ชันพารามิเตอร์ และสุขภาพที่เกี่ยวข้องกับคุณภาพชีวิต ปรากฎว่ามันเป็นเครื่องมือที่ดีที่จะทำนายจีน่านิยาม " ไม่ควบคุมโรคหอบหืด