BILLY BUDDA Note About This StoryTi

BILLY BUDD

A Note About This Story
Time: 1797. Place: the Mediterranean Sea.
This was a time of wars and revolutions. Many people did not want kings to rule their countries anymore.
The people wanted more food, better work and more freedom.
In 1797, George III was King of Great Britain and Ireland. There was a war between France and Britain.
The French and British armies fought battles on the land. The French and British navies fought battles on
the sea.
Warships were made of wood. They had many sails and huge, powerful guns. Each warship had hundreds
of men on board. Some of the men were sailors. Some of the men were officers. The sailors cooked the food
and they cleaned the ship.
They listened to the orders from the officers. Then the sailors steered the ship. They moved the sails. The
sails made the ship go faster or slower. Some of the sailors fired the huge guns. They were the gunners.
There were also marines and corporals on warships. Marines were special soldiers. They fought in battles
at sea.
Corporals were the policemen on the ship. The master-at-arms was in charge of the corporals. All these
men lived together on the ship for many months.
At this time, sailors lived in bad conditions. They were often cold and wet. They were paid very little money.
Their food was bad. Their work was dangerous and hard. Sea battles were frightening and terrible and
very many sailors died in battles. Many more got horrible injuries.
In the eighteenth century, the British Navy needed many sailors for the warships. Sailors were often
impressed. Officers went to towns or onto trading-ships.
They beat the sailors and took them to the warships.
These impressed men had to stay on the warships. They had to work and they had to fight. Some of them
never saw their homes or their families again.
In Spring 1797, some sailors in the British Navy mutinied. They did not want to work. They did not want to
fight. They wanted more money and better conditions. They wanted the impressing to stop. The admirals
of the navy were very worried. Britain and France were at war. Mutiny was treason. The sailors were
making trouble for , their country. They were helping France, the enemy of Britain.
Admiral Nelson was an important officer in the British Navy. He was a brave man and a good officer. He
spoke to the other admirals. After that, the navy made better conditions for the British sailors.
Finally, Claggart unmasks his evil nature by accusing Billy of plotting mutiny among members of the crew. After amassing false evidence with the help of Squeak, one of the corporals of the gun deck who is his willing and unscrupulous tool, Claggart confronts Billy before Captain Vere with his accusations. Here Billy, shocked and unable to speak because of a speech impediment which affects him in moments of crisis, strikes out and accidentally kills Claggart.
Although Captain Vere is aware that Billy's action was both automatic and in some measure justified, he convinces the Court Marshal aboard ship, which he has hurriedly called because of the recent mutinies, of the need to maintain discipline. Accordingly, Billy is convicted and the next morning hanged from the yardarm, dying with the words "God bless Captain Vere" on his lips.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

BILLY BUDDหมายเหตุเกี่ยวกับเรื่องนี้เวลา: ค.ศ. 1797 สถานที่: ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนนี่คือช่วงเวลาของสงครามและการปฏิวัติ หลายคนไม่ต้องการกษัตริย์ครองประเทศของตนอีกต่อไปคนต้องการอาหารมากขึ้น ทำงานดีขึ้น และเป็นอิสระมากขึ้นในค.ศ. 1797 จอร์จ III ถูกกษัตริย์ของบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ มีสงครามระหว่างฝรั่งเศสและราชอาณาจักรกองทัพฝรั่งเศส และอังกฤษสู้สงครามบนแผ่นดิน เรือรบอังกฤษ และฝรั่งเศสสู้ต่อสู้บนทะเลเรือรบที่ทำจากไม้ มีเซลส์และปืนใหญ่ มีประสิทธิภาพมาก เรือรบแต่ละมีหลายร้อยคนบนเรือ บางคนลูกเรือได้ บางคนถูกเจ้าหน้าที่ ลูกเรือรับประทานอาหารและพวกเขาทำความสะอาดเรือพวกเขาฟังไปยังใบสั่งจากเจ้าหน้าที่ แล้ว ลูกเรือ steered เรือ พวกเขาย้ายเอื้อ ที่เซลส์ทำเรือไปได้เร็วขึ้น หรือช้าลง ของชาวเรือยิงปืนใหญ่ พวก gunners ที่มียังนาวิกโยธินและ corporals บนเรือรบ นาวิกโยธินถูกทหารพิเศษ สู้รบในสงครามที่ทะเลCorporals ถูกตำรวจในพื้นที่บนเรือ Master-at-arms มีค่าใช้จ่าย corporals ทั้งหมดนี้คนอยู่ด้วยกันบนเรือหลายเดือนตอนนี้ ชาวเรืออยู่ในสภาพดี พวกเขามักจะเย็น และมีฝนตก พวกเขาได้จ่ายเงินน้อยมากอาหารไม่ดี งานยาก และอันตราย สงครามแห่งท้องทะเลน่ากลัว และน่ากลัว และชาวเรือมากเสียชีวิตในสงคราม มากได้รับบาดเจ็บที่น่ากลัวในศตวรรษ eighteenth กองทัพเรืออังกฤษจำเป็นมากเรือสำหรับเรือรบที่ ชาวเรือมักจะถูกประทับใจ เจ้าหน้าที่ไป ให้หมด หรือ บน เรือค้าพวกเขาชนะชาวเรือ และถ่ายไปยังเรือรบเหล่านี้มีคนประทับใจการบนเรือรบที่ มีการทำงาน และมีการต่อสู้ บางส่วนของพวกเขาไม่เคยเห็นบ้านของพวกเขาหรือครอบครัวอีกด้วยในฤดูใบไม้ผลิค.ศ. 1797 บางลูกเรือในกองทัพเรืออังกฤษ mutinied นอกจากนี้พวกเขาไม่ได้ต้องการทำงาน พวกเขาไม่ต้องการการต่อสู้ พวกเขาต้องการเงินเพิ่มเติมและเงื่อนไขที่ดีกว่า พวกเขาต้อง impressing หยุด แอดมิรัลของกองทัพเรือได้เป็นห่วง สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศสอยู่ในสงคราม Mutiny กบฏได้ ลูกเรือได้ทำให้ปัญหาสำหรับ ประเทศของตน พวกเขาได้ช่วยฝรั่งเศส ศัตรูของสหราชอาณาจักรแอดมิรัลเนลสันถูกเจ้าหน้าที่สำคัญในกองทัพเรืออังกฤษ เขาเป็นคนกล้าหาญและเจ้าหน้าที่ที่ดี เขาพูดถึงแอดมิรัลอื่น ๆ หลังจากนั้น กองทัพเรือได้เงื่อนไขที่ดีกว่าสำหรับลูกเรือชาวอังกฤษสุดท้าย Claggart unmasks ธรรมชาติของเขาร้าย โดยบิลลี่ชี้ของ mutiny พล็อตของเรือ หลังจากรวบหลักฐานเท็จช่วยสารภาพ หนึ่ง corporals ของดาดฟ้าปืนที่มือของเขาเต็มใจ และไร้ยางอาย Claggart กับความบิลลี่ก่อนเวียร์กัปตัน ด้วยข้อกล่าวหาของเขา นี่บิลลี่ ตกใจ และไม่ได้พูดเนื่องจากกรวดในรองเท้าการพูดซึ่งมีผลต่อเขาในช่วงเวลาวิกฤต นัดออก และตั้งใจฆ่า Claggartแม้ว่าเวียร์กัปตันบิลลี่ที่มีการเปลี่ยนแปลงโดยอัตโนมัติ ทั้ง ในวัดบางชิดทราบ เขา convinces จอมพลคอร์ทบนเรือเรือ ซึ่งเขาเรียกว่าชักเนื่องจาก mutinies การล่า ของจำเป็นในการรักษาวินัย ตามลำดับ ประวัติบิลลี่ และในเช้าวันถัดค้างคาวจาก yardarm ตาย ด้วยคำว่า "พระเจ้าอวยพรกัปตันเวียร์" ริมฝีปากของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บิลลี่ BUDD หมายเหตุเกี่ยวกับเรื่องนี้เวลา: 1797 สถานที่:. ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนนี้เป็นช่วงเวลาของสงครามและการปฏิวัติ หลายคนไม่อยากให้พระมหากษัตริย์ในการปกครองประเทศของตนอีกต่อไป. คนอยากอาหารมากขึ้นในการทำงานที่ดีขึ้นและเสรีภาพมากขึ้น. ใน 1797 จอร์จที่สามเป็นพระมหากษัตริย์ของสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ มีสงครามระหว่างฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรเป็น. กองทัพอังกฤษและฝรั่งเศสต่อสู้กับสงครามบนที่ดิน เนวีส์อังกฤษและฝรั่งเศสต่อสู้กับสงครามในทะเล. เรือรบที่ทำจากไม้ พวกเขามีเรือจำนวนมากและขนาดใหญ่ปืนที่มีประสิทธิภาพ เรือรบแต่ละคนมีหลายร้อยของคนที่อยู่บนเรือ บางส่วนของคนเหล่านั้นก็ลูกเรือ บางส่วนของคนเหล่านั้นก็เจ้าหน้าที่ ลูกเรือปรุงอาหารและพวกเขาทำความสะอาดเรือ. พวกเขาฟังคำสั่งจากเจ้าหน้าที่ จากนั้นลูกเรือนำเรือ พวกเขาย้ายใบเรือ เรือทำให้เรือไปเร็วหรือช้า บางส่วนของชาวเรือยิงปืนใหญ่ พวกเขาเป็นพล. นอกจากนั้นยังมีนาวิกโยธิน Corporals บนเรือรบ ทหารนาวิกโยธินพิเศษ พวกเขาต่อสู้ในสงครามในทะเล. Corporals เป็นตำรวจบนเรือ ต้นแบบที่แขนอยู่ในความดูแลของ Corporals ทั้งหมดเหล่านี้คนที่อยู่ด้วยกันบนเรือเป็นเวลาหลายเดือน. ในเวลานี้ลูกเรือที่อาศัยอยู่ในสภาพที่เลวร้าย พวกเขามักจะหนาวเย็นและเปียก พวกเขาได้จ่ายเงินน้อยมาก. อาหารของพวกเขาไม่เป็นผลดี งานของพวกเขาเป็นอันตรายและยาก ทะเลมีการต่อสู้ที่น่ากลัวและน่ากลัวและลูกเรือเสียชีวิตหลายอย่างในการต่อสู้ อื่น ๆ อีกมากมายได้รับบาดเจ็บที่น่ากลัว. ในศตวรรษที่สิบแปดราชนาวีอังกฤษที่จำเป็นมากสำหรับชาวเรือเรือรบ ลูกเรือมักจะสร้างความประทับใจ ผู้นำไปเมืองหรือบนซื้อขายเรือ. พวกเขาชนะลูกเรือและพาพวกเขาไปเรือรบ. คนเหล่านี้มีความประทับใจที่จะอยู่บนเรือรบ พวกเขาต้องทำงานและพวกเขาต้องต่อสู้ บางคนไม่เคยเห็นบ้านหรือครอบครัวของพวกเขาพวกเขาอีกครั้ง. ในฤดูใบไม้ผลิ 1797 กะลาสีบางอย่างในราชนาวีอังกฤษ mutinied พวกเขาไม่ต้องการที่จะทำงาน พวกเขาไม่ต้องการที่จะต่อสู้ พวกเขาต้องการเงินมากขึ้นและเงื่อนไขที่ดีกว่า พวกเขาต้องการที่จะหยุดการสร้างความประทับใจ นายพลของกองทัพเรือเป็นห่วงมาก อังกฤษและฝรั่งเศสกำลังทำสงคราม กบฏเป็นกบฏ ลูกเรือถูกทำปัญหาสำหรับประเทศของพวกเขา พวกเขาได้รับการช่วยให้ฝรั่งเศสศัตรูของสหราชอาณาจักร. พลเรือเอกเนลสันเป็นนายทหารที่สำคัญในกองทัพเรืออังกฤษ เขาเป็นคนที่กล้าหาญและเจ้าหน้าที่ที่ดี เขาพูดกับนายพลคนอื่น ๆ หลังจากที่กองทัพเรือทำเงื่อนไขที่ดีกว่าสำหรับชาวเรืออังกฤษ. สุดท้าย Claggart unmasks ธรรมชาติชั่วร้ายของเขาโดยกล่าวหาว่าบิลลี่วางแผนกบฏในหมู่สมาชิกของลูกเรือ หลังจากรวบรวมหลักฐานปลอมด้วยความช่วยเหลือของรับสารภาพซึ่งเป็นหนึ่งใน Corporals ของดาดฟ้าปืนที่เป็นเครื่องมือเต็มใจและไร้ยางอายของเขา Claggart confronts บิลลี่ก่อน Vere กัปตันกับข้อกล่าวหาของเขา นี่บิลลี่ตกใจและไม่สามารถที่จะพูดเพราะพูดติดอ่างซึ่งมีผลต่อเขาในช่วงเวลาของวิกฤตนัดออกไปและตั้งใจจะฆ่า Claggart. แม้ว่ากัปตัน Vere จะทราบว่าการกระทำของบิลลี่เป็นทั้งอัตโนมัติและในบางวัดธรรมเขาปลอบจอมพลศาล บนเรือซึ่งเขาได้เรียกร้องให้รีบเพราะกบฏที่ผ่านมาของความจำเป็นในการรักษาวินัย ดังนั้นบิลลี่ตัดสินและเช้าวันรุ่งขึ้นแขวนคอจากใบขวางบนเสาเรือตายกับคำว่า "พระเจ้าอวยพรกัปตัน Vere" บนริมฝีปากของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บิลลี่บัดด์

หมายเหตุเกี่ยวกับเรื่องนี้
เวลา : 1797 . สถานที่ : ทะเลเมดิเตอร์เรเนียน
เป็นช่วงสงครามและการปฏิวัติ หลายคนไม่ต้องการกษัตริย์ปกครองประเทศอีกต่อไป
คนต้องการอาหารมากขึ้น ทำงานได้ดี และเสรีภาพมากขึ้น .
ใน 1797 จอร์จ III เป็นกษัตริย์แห่งบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์ เกิดสงครามระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ
ฝรั่งเศสและอังกฤษกองทัพต่อสู้สงครามบนแผ่นดิน ฝรั่งเศสอังกฤษและกองทัพเรือต่อสู้ต่อสู้

เรือรบทะเล ทำจากไม้ พวกเขามีเรือมาก และใหญ่มาก ปืนที่มีประสิทธิภาพ แต่ละเรือรบหลายร้อย
ผู้ชายในบอร์ด บางส่วนของพวกกะลาสี ผู้ชายบางคนเป็นตำรวจ ชาวเรือทำอาหาร

และทำความสะอาดเรือ พวกเขาเชื่อฟังคำสั่งจากเจ้าหน้าที่แล้วลูกเรือขับเรือ พวกเขาย้ายใบเรือ
ใบเรือทำให้เรือเร็วหรือช้า บางส่วนของลูกเรือยิง ปืน ใหญ่ พวกปืน .
ก็มีนาวิกโยธิน และสิบโทบนเรือรบ . ทหารเป็นทหารพิเศษ พวกเขาต่อสู้ในสงคราม

สิบโทในทะเล เป็นตำรวจบนเรือ นายอาวุธอยู่ในค่าใช้จ่ายของสิบโท . ทั้งหมดเหล่านี้
คนอยู่ด้วยกันบนเรือหลายเดือน .
ในเวลานี้ลูกเรืออยู่ในสภาพที่ไม่ดี พวกเขามักจะเย็น และเปียก พวกเขาจ่ายเงินน้อยมาก
อาหารไม่ดี งานของพวกเขาคืออันตรายและยากลำบาก การต่อสู้ทางทะเลได้น่ากลัวและน่ากลัวและ
กะลาสีมากตายในการต่อสู้ อีกมากมายได้น่ากลัวการบาดเจ็บ .
ในศตวรรษที่สิบแปดกองทัพเรืออังกฤษต้องการลูกเรือหลายสำหรับเรือรบ . ลูกเรือมักจะ
ประทับใจ เจ้าหน้าที่ไปเมือง หรือบนเรือค้า
พวกเขาชนะกะลาสีและพาพวกเขาไปยังเรือรบ .
ผู้ชายประทับใจเหล่านี้ต้องอยู่ในเรือรบ . พวกเขาต้องทำงาน และพวกเขาต้องต่อสู้ บางส่วนของพวกเขา
เคยเห็นบ้านของพวกเขาหรือครอบครัวของพวกเขาอีกครั้ง .
ในฤดูใบไม้ผลิถูกบาง ลูกเรือในกองทัพเรืออังกฤษ mutinied .พวกเขาไม่ได้ต้องการที่จะทำงาน พวกเขาไม่ได้ต้องการ
สู้ พวกเขาต้องการเงินเพิ่มเติมและเงื่อนไขที่ดีกว่า พวกเขาต้องการสร้างความประทับใจให้หยุด นายพล
กองทัพเรือเป็นห่วงมาก อังกฤษและฝรั่งเศสกำลังอยู่ในสงคราม การขัดขืนคำสั่งคือกบฏ ลูกเรือ
สร้างปัญหาให้กับประเทศของตน พวกเขาช่วยฝรั่งเศส ศัตรูของสหราชอาณาจักร .
พลเรือเอกเนลสันเป็นเจ้าหน้าที่สำคัญในกองทัพเรืออังกฤษ