A CARTOON from Gary Larson's weirdl

A CARTOON from Gary Larson's weirdly insightful feature, "The Far Side," shows doting parents watching their son play Nintendo while visions of his lucrative future as a Nintendo master dance in their heads. Would this be less funny if instead of Nintendo their son were doing long division and his parents had visions of his lucrative future as a long divider? Before you answer, let me tell you that I know several talented engineers who can trace their careers back to their interest in video games. For them, there was a natural progression from enthusiasm for the games to wondering how such games are designed and implemented to wanting to make games of their own.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การ์ตูนจากแกรี่อย่างวิจิตรพิสดารลึกซึ้งคุณลักษณะ "เดอะไกลด้าน แสดงหลงใหลได้ปลื้มพ่อแม่ดูลูกชายของเขาเล่นนินเทนโดในขณะที่วิสัยทัศน์ของเขาร่ำรวยเป็นการเต้นรำหลักของนินเทนโดในหัวของพวกเขา นี่จะตลกน้อยถ้าแทนนินเทนโดมาทำหารยาว และพ่อแม่ของเขามีวิสัยทัศน์ของเขาร่ำรวยเป็นฉากกั้นยาว ก่อนที่คุณตอบ ให้ฉันบอกคุณว่า ฉันรู้ว่าวิศวกรมีความสามารถหลายที่สามารถติดตามอาชีพกลับไปความสนใจในวิดีโอเกม ความก้าวหน้าธรรมชาติจากความกระตือรือร้นสำหรับเกมการสงสัยว่า เกมดังกล่าวถูกออกแบบ และดำเนินการเพื่อต้องการทำเกมของตัวเองได้สำหรับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การ์ตูนจากคุณลักษณะที่ชาญฉลาดวิจิตรพิสดารแกรี่ของ Larson "อีกฟาก" แสดงให้เห็นว่าพ่อแม่ทุ่มเทดูลูกชายของพวกเขาในขณะที่เล่นเกม Nintendo วิสัยทัศน์ในอนาคตของเขาในฐานะที่ร่ำรวยเต้นรำโทนินเทนในหัวของพวกเขา นี้จะเป็นตลกน้อยถ้าแทนของนินเทนลูกชายของพวกเขากำลังทำหารยาวและพ่อแม่ของเขามีวิสัยทัศน์ในอนาคตของเขาในฐานะที่ร่ำรวยแบ่งยาว? ก่อนที่คุณจะตอบให้ฉันบอกคุณว่าฉันรู้ว่าวิศวกรที่มีความสามารถหลายคนที่สามารถติดตามอาชีพของพวกเขากลับไปสนใจของพวกเขาในวิดีโอเกม สำหรับพวกเขามีความก้าวหน้าทางธรรมชาติจากความกระตือรือร้นในเกมที่จะสงสัยว่าเกมดังกล่าวได้รับการออกแบบและดำเนินการเพื่อต้องการที่จะทำให้เกมของพวกเขาเอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การ์ตูนจาก Gary Larson ก็เจะคุณลักษณะ " อีกด้าน " แสดงและผู้ปกครองดูลูกชายของเขาเล่น Nintendo ในขณะที่วิสัยทัศน์ของอนาคตที่ร่ำรวยของเขาเป็น Nintendo Master เต้นในหัวของพวกเขา นี้จะสนุกน้อยกว่า ถ้าแทนของ Nintendo ลูกชายทำการหารและพ่อแม่ของเขามีวิสัยทัศน์ของอนาคตที่ร่ำรวยของเขาเป็นตัวแบ่งยาว ? ก่อนที่คุณจะตอบ ให้ฉันบอกคุณว่าฉันรู้ว่าวิศวกรฝีมือดีหลายที่สามารถติดตามอาชีพของพวกเขากลับมาให้ความสนใจในวิดีโอเกม สำหรับพวกเขาแล้ว มันเป็นธรรมชาติ จากความกระตือรือร้นสำหรับเกมที่จะสงสัยว่าเกมดังกล่าวถูกออกแบบ และดำเนินการเพื่อต้องการที่จะทำให้เกมของพวกเขาเอง