Radiography is a method to visualiz

Radiography is a method to visualize the inner structure of macroscopic samples. It is based on the principle of the
attenuation of radiation passing through matter, depending on the sample material and geometry. Besides the
well-known radiographic examinations with X-rays and c-rays, neutron radiography provides an important endorsement
to radiographic examinations in the "eld of non-destructive testing (NDT), as contrary to X-rays, neutrons are
attenuated by some light materials, as hydrogen, boron and lithium but penetrate many heavy materials. Neutrons are
even able to distinguish between di!erent isotopes and besides, neutron radiography is an important tool for the
investigation of radioactive materials. One of the key components of a radiography facility is the detector. Usually, it is
a two-dimensional, integrating imaging device. For neutron radiography applications requiring high quantitative
precision as well as for neutron tomography investigations, a CCD-camera-based neutron radiography detector has been
developed. It consists of a neutron sensitive scintillator screen, a nitrogen-cooled slow-scan CCD-camera and a mirror to
re#ect the light emitted by the scintillator to the CCD-camera. The whole assembly is placed in a light}tight enclosure.
This paper presents the basic principle of this detector system, the strategy for the selection of the individual detector
components, comparisons of the in#uence of the use of di!erent components on the properties of the whole imaging
device and results of the "rst test measurements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Radiography เป็นวิธีการที่จะเห็นภาพโครงสร้างภายในอย่าง macroscopic ตั้งอยู่บนหลักการของการมีความยาวของรังสีที่ผ่านเรื่อง ตัวอย่างวัสดุและรูปทรงเรขาคณิต สำรองห้องพักรู้จักเจริญเต็มขั้นตรวจ ด้วยรังสีเอกซ์และรังสี c, radiography นิวตรอนให้การรับรองที่สำคัญการตรวจร่างกายเจริญเต็มขั้นในการ "eld ของการทดสอบแบบไม่ทำลาย (ผู้), ขัดกับรังสีเอกซ์ neutrons อยู่ไฟฟ้าเคร... โดยวัสดุบางเบา ไฮโดรเจน โบรอนและลิเธียมแต่เจาะวัสดุหนักมาก Neutrons อยู่แม้สามารถแยกแยะดิ! erent ไอโซโทป และนอก radiography นิวตรอนเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการการตรวจสอบวัสดุกัมมันตรังสี หนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของสิ่งอำนวยความสะดวก radiography เป็นเครื่องตรวจจับ โดยปกติ เป็นสอง รวมอุปกรณ์เกี่ยวกับภาพ สำหรับนิวตรอน radiography ต้องสูงเชิงปริมาณความแม่นยำเหมือนกันสำหรับการตรวจสอบเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์นิวตรอน จับ radiography CCD กล้องใช้นิวตรอนที่ได้รับพัฒนา ประกอบด้วยหน้าจอสำคัญ scintillator นิวตรอน ระบายความร้อนด้วยไนโตรเจนสแกนช้า CCD-กล้อง และกระจกให้กำลังแสงที่เปล่งออกมา โดย scintillator กับกล้อง CCD #ect แอสเซมบลีทั้งหมดที่อยู่ในไฟ} แนบแน่นเอกสารนี้นำเสนอหลักการพื้นฐานของระบบนี้เครื่องตรวจจับ กลยุทธ์ในการเลือกจับแต่ละส่วนประกอบ การเปรียบเทียบของ #uence ในการใช้ดิ! erent คอมโพเนนต์บนคุณสมบัติของภาพทั้งหมดอุปกรณ์และผลของการ "rst ทดสอบวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่ายภาพด้วยรังสีเป็นวิธีการที่จะเห็นภาพโครงสร้างภายในของกลุ่มตัวอย่างเห็นด้วยตาเปล่าได้ มันขึ้นอยู่กับหลักการของการลดทอนของรังสีผ่านเรื่องขึ้นอยู่กับวัสดุตัวอย่างและรูปทรงเรขาคณิต
นอกจากนี้การตรวจเอ็กซ์เรย์ที่รู้จักกันดีกับรังสีเอกซ์และครังสี, การถ่ายภาพรังสีนิวตรอนให้การรับรองที่สำคัญที่จะตรวจเอ็กซ์เรย์ใน"ELD ของการทดสอบแบบไม่ทำลาย (NDT) เช่นขัดกับรังสีเอกซ์นิวตรอนจะถูกยับยั้งโดยบางส่วนวัสดุที่เบาเป็นไฮโดรเจนโบรอนและลิเธียม แต่เจาะวัสดุหนักหลาย. นิวตรอนเป็นยังสามารถที่จะแยกแยะความแตกต่างระหว่างดิ! ไอโซโทปต่างกันและนอกจากนี้การถ่ายภาพรังสีนิวตรอนเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับการตรวจสอบสารกัมมันตรังสี. หนึ่งในองค์ประกอบที่สำคัญของการถ่ายภาพรังสี สถานที่ตรวจจับ. มักจะเป็นสองมิติการบูรณาการอุปกรณ์ถ่ายภาพ. สำหรับการใช้งานการถ่ายภาพรังสีนิวตรอนที่ต้องใช้ปริมาณสูงที่มีความแม่นยำเช่นเดียวกับการตรวจสอบเอกซ์เรย์นิวตรอนตรวจจับการถ่ายภาพรังสีนิวตรอนที่ CCD กล้องตามที่ได้รับการพัฒนา. ประกอบด้วย นิวตรอนหน้าจอ scintillator ที่สำคัญไนโตรเจนเย็นช้าสแกน CCD กล้องและกระจกที่จะre # ect แสงที่ปล่อยออกมาโดย scintillator จะ CCD-กล้อง. ประกอบทั้งหมดจะถูกวางไว้ในที่มีแสง} ตู้แน่น. ของขวัญกระดาษนี้ หลักการพื้นฐานของระบบตรวจจับนี้กลยุทธ์สำหรับการเลือกของเครื่องตรวจจับบุคคลที่ส่วนประกอบเปรียบเทียบใน# uence การใช้งานของดิ! ส่วนประกอบต่างกันเกี่ยวกับคุณสมบัติของการถ่ายภาพทั้งอุปกรณ์และผลของ"การวัดการทดสอบแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การถ่ายภาพรังสีเป็นวิธีการที่จะเห็นภาพโครงสร้างภายในของตัวอย่างที่มองเห็นด้วยตาเปล่า . มันขึ้นอยู่กับหลักการของการลดทอนรังสีผ่าน
เรื่องขึ้นอยู่กับตัวอย่างวัสดุ และรูปทรงเรขาคณิต นอกจาก
รู้จักกันดีสอบรังสีเอกซ์และรังสี c-rays นิวตรอน และมีการรับรองที่สำคัญ
เพื่อการสอบด้วย " ละมั่งของการทดสอบแบบไม่ทำลาย ( NDT ) เป็นตรงกันข้ามกับยุนิวตรอนเป็น
ลดวัสดุที่แสงบางเป็นไฮโดรเจน และลิเทียมโบรอนแต่เจาะวัสดุที่หนักมาก นิวตรอนเป็น
ยังสามารถแยกแยะระหว่างดิ ! erent ไอโซโทป และนอกจากนี้ การถ่ายภาพด้วยนิวตรอนเป็นเครื่องมือสำคัญสำหรับ
สอบสวนวัสดุกัมมันตรังสีหนึ่งในองค์ประกอบหลักของการถ่ายภาพรังสีสถานที่เป็นเครื่องตรวจจับ มักจะเป็น
สองมิติ รวมอุปกรณ์การถ่ายภาพ . เพื่อการถ่ายภาพด้วยนิวตรอนงานที่ต้องการความเที่ยงตรงเชิง
สูงรวมทั้งการสอบสวนการถ่ายภาพรังสีนิวตรอน , กล้อง CCD ที่ใช้เครื่องตรวจจับด้วยนิวตรอนถูก
พัฒนา มันประกอบด้วยนิวตรอนที่ละเอียดอ่อนเช่นหน้าจอไนโตรเจน เย็นช้า สแกน CCD กล้อง และกระจก

Re # ect แสงที่ปล่อยออกมาโดยซินทิลเลเตอร์กับกล้อง CCD . การชุมนุมทั้งหมดจะอยู่ในแสง } คับตู้ .
บทความนี้นำเสนอหลักการพื้นฐานของระบบตรวจจับนี้ กลยุทธ์สำหรับการเลือกอุปกรณ์ตรวจจับ
บุคคล การเปรียบเทียบใน# uence ของใช้ดี !