It was great meeting you in person

It was great meeting you in person today and a pleasure collaborating to talk with the Tesco Lotus guys.

Here are the materials that we presented to them, please keep these for your own reference and future client discussions, and also pdf them and provide to Tesco as we discussed. I hope that they are helpful in moving things along to the next step--I think we have a good chance at convincing the broader management team of our ability to help when the time comes.

Vilaiporn, thank you for the referral to Pla. I look forward to more marketing activities for Total Retail in Thailand!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทำเลที่ประชุมคุณในคนปัจจุบันและมีความสุขร่วมมือพูดคุยกับพวกเทสโก้โลตัสนี่คือวัสดุที่เรานำเสนอเหล่านั้น โปรดเหล่านี้สำหรับคุณเองเรท และสนทนาไคลเอนต์ในอนาคต และ pdf เหล่านั้นให้กับบริษัท ตามที่เรากล่าวไว้ หวังว่า จะเป็นประโยชน์ในการย้ายสิ่งต่าง ๆ ไปตามขั้นตอนต่อไป - ผมคิดว่า เรามีโอกาสดีที่ทีมบริหารกว้างของเราจะช่วยให้เมื่อถึงเวลาที่สามารถเชื่อVilaiporn ขอบคุณสำหรับการอ้างอิงกับปลา ฉันหวังให้กิจกรรมทางการตลาดเพิ่มเติมสำหรับการขายปลีกทั้งหมดในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นที่ดีได้พบคุณในคนในวันนี้และมีความสุขในการทำงานร่วมกันที่จะพูดคุยกับพวกเทสโก้โลตัส. นี่คือวัสดุที่เรานำเสนอให้กับพวกเขาโปรดให้เหล่านี้สำหรับการอ้างอิงของคุณเองและการอภิปรายของลูกค้าในอนาคตและยัง pdf พวกเขาและให้กับเทสโก้ ในขณะที่เรากล่าวถึง ผมหวังว่าพวกเขาจะเป็นประโยชน์ในการเคลื่อนย้ายสิ่งที่ตามขั้นตอนต่อไป - ผมคิดว่าเรามีโอกาสที่ดีในการโน้มน้าวใจทีมผู้บริหารที่กว้างขึ้นของความสามารถของเราที่จะช่วยให้เมื่อเวลามาถึง. วิไลพรขอขอบคุณสำหรับการแนะนำเพื่อปลา ฉันหวังว่าจะจัดกิจกรรมทางการตลาดมากขึ้นสำหรับการรวมค้าปลีกในประเทศไทย!