Nam Phong National Park Acquiring a

Nam Phong National Park
Acquiring a total area of 197 square kilometres, the park covers a large area in Khon Kaen namely; Nong Ruea, Ubolratana, Phu Wiang, Ban Fang, Mancha Khiri, and Khok Pho Chai as well as two Amphoes in Chaiyaphum provinces, Ban Thaen and Kaeng Khro.

The park headquarters is located by the lake over Ubolratana Dam. Forest in this national park is watershed of the chi and Phong Rivers. The deciduous dipterocarp and dry everygreen forests in this mountain range are a major source of herbs. There are viewpoints in the park. Hin Chang Si is a group of rocks, where wild elephants use for scratching their flanks. This point has a scenic view of the Uboltatana lake and Khon Kaen city. Hin Chang Si viewpoint can be accessed by car, eight kilometres from Sok Tae Reforestation Park. From the head quarters, walking to Hin Chang Si takes around two hours. Some 30 minutes on foot from Hin Chang Si is Plan Chat viewpoint. Pha Sawan is another viewpoint from where visitors can witness beautiful scenery of the lake. The cliff is a two-hour walk from the headquarters. Another interesting attraction in the park is Phon Kham, crater-like rock well. For more information, call Nam Phong National Park at Tel. [phone] or of National Park, Wildlife and Plant Conservation Department in Bangkok at Tel. [phone].

How to get there: Nam Phong National Park can be reached from two routes.
1. From Khon Kaen, go via Highway 12 to Chum Phae District, then turn right at kilometre 30 to Ban PHue for another 19 kilometres via Highway 3034 (Nong Saeng-Tha Ruea). This route is 49 kilometres.
2. From Khon Kaen, bound for Amphoe Ubolratana via Highway 2, heading for Udon Thani, then turn left to Amphoe Ubolratana. In the Amphoe, use Highway 3034, which lies along the lake over Ubolratana Dam. This route is 65 kilometres long.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทยานแห่งชาติน้ำพงษ์ รับพื้นที่รวม 197 ตารางกิโลเมตร อุทยานครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ในจังหวัดขอนแก่นได้แก่ หนองเรือ อุบลรัตน์ ภูเวียง บ้านฝาง คีรีมันชา และโคกโพธิ์ชัย รวมทั้งสองอำเภอในจังหวัดชัยภูมิ บ้านแท่นและแก่งคร้อสำนักงานอุทยานตั้งอยู่ริมทะเลสาบเหนือเขื่อนอุบลรัตน์ ป่าในอุทยานแห่งนี้เป็นลุ่มน้ำชีและแม่น้ำพงษ์ ใบไม้ผลัดใบและป่า everygreen แห้งในเทือกเขานี้เป็นแหล่งสำคัญของสมุนไพร มีมุมมองในสวน หินช้างสีเป็นกลุ่มหิน ที่ที่ช้างป่าใช้สำหรับรอยขีดข่วนข้างตน จุดนี้มีทัศนียภาพอันงดงามของทะเลสาบ Uboltatana เมืองขอนแก่น ชมวิวหินช้างสีสามารถเข้าถึงได้ โดยรถยนต์ แปดกิโลเมตรจากอุทยานปลูก Tae สก จากไตรมาสใหญ่ เดินไปหินช้างสีใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง บาง 30 นาทีจากหินช้างสีเป็นจุดชมวิววางแผนสนทนา ผาสวรรค์เป็นจุดชมวิวอีกที่นักท่องเที่ยวสามารถชมทัศนียภาพที่สวยงามของทะเลสาบ หน้าผามีทางเดินสองชั่วโมงจากสำนักงานใหญ่ อีกหนึ่งที่เที่ยวน่าสนใจในอุทยานมีคำ โพน หินเหมือนปล่องภูเขาไฟที่ดี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โทรอุทยานแห่งชาติน้ำพงษ์โทร. 0 4324 8006 หรืออุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพืชอนุรักษ์กรมโทร. 0 2562 0760มี: อุทยานแห่งชาติน้ำพงษ์สามารถทำได้จากสองเส้นทางนี้1. จากขอนแก่น ผ่านทางหลวงหมายเลข 12 ไปยังอำเภอชุมแพ จาก นั้นเลี้ยวขวาที่กิโลเมตร 30 ที่บ้านผืออีก 19 กิโลเมตรด้วยทางหลวงหมายเลข 3034 (หนองแสงท่าเรือ) เส้นทางนี้เป็น 49 กิโลเมตร2. จากขอนแก่น มุ่งผ่านทางหลวงหมายเลข 2 อุดรธานี มุ่งหน้าไปอำเภออุบลรัตน์ แล้วเลี้ยวซ้ายไปทางอำเภออุบลรัตน์ ในอำเภอ ใช้ทางหลวงหมายเลข 3034 ซึ่งตั้งอยู่ริมทะเลสาบเหนือเขื่อนอุบลรัตน์ เส้นทางนี้เป็น 65 กิโลเมตรยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทยานแห่งชาติน้ำพอง
มีพื้นที่ทั้งหมด 197 ตารางกิโลเมตรสวนสาธารณะครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ในจังหวัดขอนแก่น ได้แก่ หนองเรือ, อุบลรัตน์, ภูเวียงบ้านฝาง, มัญจาคีรีและโคกโพธิ์ไชยเช่นเดียวกับสองอำเภอในจังหวัดชัยภูมิบ้านแท่นและแก่งคร้อ. สำนักงานใหญ่ที่จอดอยู่ริมทะเลสาบเหนือเขื่อนอุบลรัตน์ ป่าไม้ในอุทยานแห่งชาติแห่งนี้อยู่ที่ลุ่มน้ำชีและแม่น้ำษ์ เต็งรังและ everygreen แห้งป่าในเทือกเขานี้เป็นแหล่งสำคัญของสมุนไพร มีมุมมองในสวนสาธารณะที่มี หินช้างสีเป็นกลุ่มของหินที่ช้างป่าใช้สำหรับการเกาสีข้างของพวกเขา จุดนี้มีมุมมองที่สวยงามของเมือง Uboltatana ทะเลสาบและขอนแก่น หินช้างสีมุมมองที่สามารถเข้าถึงได้โดยรถแปดกิโลเมตรจากสก Tae ปลูกป่าอุทยาน จากไตรมาสหัวเดินไปหินช้างสีใช้เวลาประมาณสองชั่วโมง 30 นาทีเมื่อเดินเท้าจากหินช้างสีเป็นแผนสำหรับการพูดคุยมุมมอง ผาสวรรค์เป็นมุมมองอื่นจากที่ผู้เข้าชมสามารถเป็นพยานทิวทัศน์ที่สวยงามของทะเลสาบ หน้าผาใช้เวลาเดินเพียงสองชั่วโมงจากสำนักงานใหญ่ อีกหนึ่งแหล่งท่องเที่ยวที่น่าสนใจในสวนสาธารณะเป็นโพนขามปล่องเหมือนร็อคอย่างดี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโทรอุทยานแห่งชาติน้ำพองโทร 0 4324 8006 หรือกรมอุทยานแห่งชาติสัตว์ป่าและพันธุ์พืชในกรุงเทพฯโทร 0 2562 0760. วิธีการเดินทาง: อุทยานแห่งชาติน้ำพองสามารถเข้าถึงได้จากทั้งสองเส้นทาง. 1 จากขอนแก่นไปใช้ทางหลวงหมายเลข 12 ถึงอำเภอชุมแพแล้วเลี้ยวขวากิโลเมตรที่ 30 ถึงบ้านผืออีก 19 กิโลเมตรตามทางหลวงหมายเลข 3034 (หนองแสง-ท่าเรือ) เส้นทางนี้คือ 49 กิโลเมตร. 2 จากขอนแก่นมุ่งหน้าอำเภออุบลรัตน์ผ่านทางหลวงหมายเลข 2 มุ่งหน้าไปอุดรธานีแล้วเลี้ยวซ้ายไปอำเภออุบลรัตน์ ในอำเภอให้ใช้ทางหลวงหมายเลข 3034 ซึ่งตั้งอยู่ริมทะเลสาบเหนือเขื่อนอุบลรัตน์ เส้นทางนี้มีความยาว 65 กิโลเมตร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุทยานแห่งชาติน้ำพองรับพื้นที่ทั้งหมด 197 ตารางกิโลเมตร อุทยานครอบคลุมพื้นที่ขนาดใหญ่ในจังหวัดขอนแก่น คือ หนองเรือ , อุบลรัตน์ ภูเวียง บ้านฝาง มัญจาคีรี และอำเภอโคกโพธิ์ไชย รวมทั้งสองอำเภอในจังหวัดชัยภูมิ จังหวัด บ้านแท่น และ แก่งคร้อ .สวนสํานักงานใหญ่ตั้งอยู่ โดยทะเลสาบเหนือเขื่อนอุบลรัตน์ . ป่าในอุทยานแห่งชาตินี้เป็นลุ่มน้ำชีและแม่น้ำพอง . การผลัดใบป่าเต็งรัง และ everygreen ป่าแห้งในเทือกเขานี้เป็นแหล่งที่มาของสมุนไพร มีมุมมองในสวนสาธารณะ หินช้างศรีคือกลุ่มของหิน ที่ช้างป่าใช้เกาสีข้างของเขา จุดนี้มีมุมมองที่งดงามของ uboltatana ทะเลสาบ และตัวเมืองขอนแก่น จุดชมวิวหินช้างจังหวัด สามารถเข้าถึงได้โดยรถยนต์ แปดกิโลเมตรจากซอกแทปลูกป่าอุทยาน จากหัวหน้าห้อง เดินไปหินช้างศรี ใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมง บาง 30 นาทีเดินจากจุดชมวิวหินช้างศรีเป็นแชทแผน ผาสวรรค์ เป็นมุมมองอื่นจากที่ผู้เข้าชมสามารถชมทัศนียภาพที่สวยงามของทะเลสาบ หน้าผาเป็นเดินสองชั่วโมงจากสำนักงานใหญ่ สิ่งที่น่าสนใจในอุทยานเป็นโพนคำ , ปล่องภูเขาไฟชอบร็อคดี สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโทรน้ำพองอุทยานแห่งชาติ โทร . 0 4324 8006 หรือ กรมอุทยานแห่งชาติ สัตว์ป่า และพันธุ์พืช กรุงเทพฯ โทร . 0 2562 0760 .การเดินทาง : อุทยานแห่งชาติน้ำพอง สามารถเข้าถึงได้สองเส้นทาง1 . จากขอนแก่นไปตามทางหลวงหมายเลข 12 ถึง ผ่านอำเภอชุมแพ จากนั้นเลี้ยวขวาที่กิโลเมตรที่ 30 บ้านผือ อีก 19 กิโลเมตร ผ่านทางหลวง 3034 ( หนองแสง ท่าเรือ ) เส้นทางนี้คือ 49 กิโลเมตร2 . จากขอนแก่นไปยัง อ. อุบลรัตน์ ผ่านทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 2 มุ่งหน้าไปอุดรธานี เลี้ยวซ้ายไปอำเภออุบลรัตน์ . ในอำเภอเมือง ใช้ทางหลวงหมายเลข 3034 ซึ่งตั้งอยู่ริมทะเลสาบเหนือเขื่อนอุบลรัตน์ . เส้นทางนี้คือ 65 กิโลเมตรยาว