[Enter Benedick, who meets Margaret

[Enter Benedick, who meets Margaret]
Benedick: Mistress Margaret, please help me speak to Lady Beatrice.
Margaret: If I do, will you write a poem to my beauty?
Benedick: In the finest words possible, to describe your fine beauty!
Margaret: If it's as fine as that, why am I still unmarried?
Benedick: You are quick with your answers! Your wit's too sharp!
Margaret: As yours used to be, but it isn't now.
Benedick: Well, I don't want to use it on a woman, that's the truth. Words can be dangerous, especially for a woman. Do call Beatrice, so that I can speak to her.
Margaret: She has legs to bring her here. I expect she will come [Exit Margaret]
Benedick: I am sure she will. Let's see if I can finish my poem: Who sits above And knows me and knows How sad love makes me Love makes me sad, because I can't find the words to describe it. Many other men have written fine poems about love, why can't I? Love has turned me upside down, but I can't find a thing to say. I can't find words with the right sounds and sense: lady and baby scorn and horn, fool and school? No, nothing's right. Oh dear. [Enter Beatrice]
Sweet Beatrice! So you came when I asked you!
Beatrice: Yes, sir, and I'll go when you tell me to.
Benedick: Oh, stay until then!
Beatrice: "Then' has been said, so goodbye! But before l go, l must know what happened between you and Claudio. That's why I came.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[ป้อน Benedick ที่ตรงกับมาร์กาเร็ต] Benedick: มาร์กาเร็ตผู้เป็นที่รัก โปรดช่วยฉันพูดกับเบียทซแห่งเลดี้ มาร์กาเร็ต: ถ้าทำ จะเขียนบทกวีเพื่อความงามของฉันไหม Benedick: ในที่สุดคำไปได้ อธิบายความงามของคุณดี มาร์กาเร็ต: ถ้ามันถึงที่ ทำไมฉันยังคงยัง Benedick: คุณอย่างรวดเร็วกับคำตอบของคุณ คุณ wit ของคมเกินไป มาร์กาเร็ต: ขณะที่คุณใช้ แต่ตอนนี้ไม่ Benedick: ดี ฉันไม่ต้องการใช้ในผู้หญิง ที่เป็นความจริง คำที่อาจเป็นอันตราย โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง โทรเบียทซแห่ง ดังนั้นฉันสามารถพูดกับเธอ มาร์กาเร็ต: เธอมีขาที่จะนำเธอมาที่นี่ ฉันคาดว่า เธอจะมา [มาร์กาเร็ตออก] Benedick: ผมมั่นใจว่า เธอจะ ลองดูถ้าสามารถจบบทกวีของฉัน: ที่ตั้งอยู่บน และรู้ฉัน และรู้ว่าความรักทำให้ฉันรักเศร้าทำให้ฉันเศร้า เนื่องจากไม่พบคำอธิบายมัน หลายคนได้เขียนบทกวีที่ดีเกี่ยวกับความรัก สามารถ รักมีคว่ำฉัน แต่ฉันไม่สามารถหาสิ่งที่จะพูด ไม่พบคำที่ มีเสียงเหมาะสมและความรู้สึก: ผู้หญิง และเด็ก scorn และ ฮอร์น หลอก และโรงเรียน ไม่ ไม่มีอะไรอยู่ โอ้ รัก [ป้อนเบียทซแห่ง]เบียทซแห่งหวาน ดังนั้นเมื่อคุณมาคุณ เบียทซแห่ง: ใช่ ที่รัก และฉันจะไปเมื่อคุณบอกฉัน Benedick: โอ้ พักจนแล้ว เบียทซแห่ง: "แล้ว ' ได้รับการกล่าว ดังนั้นลา แต่ก่อนไป l, l ต้องทราบสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคุณและเคลาดิโอ จึงมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[Enter Benedick ที่ตรงกับมาร์กาเร็]
Benedick: หญิงมาร์กาเร็โปรดช่วยฉันพูดกับเลดี้เบียทริ.
มาร์กาเร็: ถ้าผมทำคุณจะเขียนบทกวีเพื่อความงามของฉันได้อย่างไร
Benedick: ในคำพูดที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ที่จะอธิบายความงามของคุณดี!
มาร์กาเร็: ถ้ามันเป็นเรื่องดีเช่นว่าทำไมฉันยังไม่ได้แต่งงาน?
Benedick: คุณเป็นอย่างรวดเร็วด้วยคำตอบของคุณ! ปัญญาของคุณคมเกินไป!
มาร์กาเร็: เป็นของคุณเคยเป็น แต่มันไม่ได้ในขณะนี้.
Benedick: ดีฉันไม่ต้องการที่จะใช้ในผู้หญิงที่เป็นความจริง คำพูดอาจเป็นอันตรายได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง อย่าเรียกเบียทริเพื่อที่ฉันสามารถพูดคุยกับเธอ.
มาร์กาเร็: เธอมีขาที่จะนำเธอที่นี่ ฉันหวังว่าเธอจะมา [ออกมาร์กาเร็]
Benedick: ผมแน่ใจว่าเธอจะ ลองมาดูว่าผมสามารถจบบทกวีของฉัน: ที่ตั้งอยู่ด้านบนและฉันรู้และรู้วิธีที่ความรักทำให้ฉันเศร้าความรักทำให้ฉันเศร้าเพราะผมไม่สามารถหาคำอธิบายได้ คนอื่น ๆ อีกมากมายได้เขียนบทกวีที่ดีเกี่ยวกับความรักทำไมไม่สามารถ? รักฉันได้หันคว่ำ แต่ฉันไม่สามารถหาสิ่งที่จะพูด ฉันไม่สามารถหาคำพูดด้วยเสียงที่ถูกต้องและความรู้สึก: Lady และทารกดูถูกและฮอร์น, คนโง่และโรงเรียน? ไม่มีอะไรเหมาะสม โอ้ [Enter เบียทริ]
หวานเบียทริ! เพื่อให้คุณมาเมื่อผมถามคุณ!
เบียทริ: ใช่ครับและฉันจะไปเมื่อคุณบอกฉัน.
Benedick: โอ้อยู่จนแล้ว!
เบียทริ! "จากนั้น 'ได้รับการกล่าวเพื่อให้ลา แต่ก่อนที่ L ไป L จะต้องรู้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นระหว่างคุณและ Claudio. นั่นเป็นเหตุผลที่ผมมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ ระบุ benedick ที่พบมาร์กาเร็ต ]benedick : หญิงมาร์กาเร็ต ได้โปรดช่วยฉันพูดกับผู้หญิง บีทริซมาร์กาเร็ต : ถ้าผมทำ คุณจะเขียนกลอนเพื่อความงามของฉัน ?benedick : ในคำพูดที่ดีที่สุดเป็นไปได้ บรรยายความงามของคุณได้ !มาร์กาเร็ต : ถ้าเป็นอย่างดีว่าทำไมฉันยังโสดเหรอ ?benedick : คุณจะด่วนกับคำตอบของคุณ ! ปัญญาก็คมเกินไป !มาร์กาเร็ต : เป็นคนเคยอยู่ แต่ตอนนี้ไม่มีbenedick : ฉันไม่ต้องการใช้มันในผู้หญิง นั่นคือความจริง คำพูดสามารถเป็นอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้หญิง เรียกเบียทริซ , เพื่อที่ฉันสามารถพูดกับเธอมาร์กาเร็ต : เธอมีขาที่จะนำเธอมาที่นี่ ฉันหวังว่าเธอจะออกมา [ มาร์กาเร็ต ]benedick : ฉันแน่ใจว่า เธอจะ มาดูกันว่าฉันจะจบบทกวีของฉัน : ใครอยู่ข้างบน และรู้จักเรา รู้ว่า รัก เศร้า ทำให้ฉันความรักทำให้ฉันเศร้า เพราะผมไม่สามารถหาคำมาอธิบายได้ ผู้ชายหลายๆคนยังเขียนบทกวีดีเกี่ยวกับความรัก ทำไมฉันทำไม่ได้ ? ความรักทำให้ฉันกลับหัว แต่ฉันไม่สามารถหาสิ่งที่จะพูด ฉันไม่สามารถหาคำที่มีเสียงและความรู้สึก : ผู้หญิงและดูถูกเด็กและเขาโง่และโรงเรียน ไม่ ไม่มีอะไรครับ โอ้ ที่รัก [ ระบุ Beatrice ]หวาน บริทริซ งั้นคุณมาเมื่อฉันถามคุณ !Beatrice : ใช่ค่ะ ฉันจะไปเมื่อคุณบอกbenedick : โอ้ อยู่จนแล้ว !Beatrice : " แล้วได้กล่าวว่า ลาก่อน ! แต่ ก่อนไป ฉันต้องรู้ให้ได้ว่าเกิดอะไรขึ้นระหว่างคุณกับเคลาดิโอ . นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมา