The importance of the user perspect

The importance of the user perspective to the wireless information access experience cannot be understated: simply put, users will not indulge in devices that are perceived to be difficult to use and in technologies that do not offer quality infotainment – combined information and entertainment – content. In this paper, we investigate the impact that mobile devices have on the user wireless infotainment access experience in practice. To this end, we have undertaken an empirical study placed in a ‘real-world’ setting, in which participants undertook typical infotainment access tasks on three different wireless-enabled mobile devices: a laptop, a personal digital assistant and a head mounted display device. Results show that, with the exception of participants’ level of self-consciousness when using such devices in public environments, the user wireless information access experience is generally unaffected by device type. Location was shown, though, to be a significant factor when users engage in tasks such as listening to online music or navigation. Whilst the interaction between device and environment was found to influence entertainment-related tasks in our experiments, the informational ones were not affected. However, the interaction effects between device and user type was found to affect both types of tasks. Lastly, a user’s particular computing experience was shown to influence the perceived ease of wireless information access only in the case of online searching, irrespective of whether this is done for primarily informational purposes or entertainment ones.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสำคัญของมุมมองของผู้ใช้เพื่อประสบการณ์การเข้าถึงข้อมูลแบบไร้สายไม่สามารถ understated: ใส่เพียงผู้ใช้จะไม่หลงระเริงในอุปกรณ์ที่มีการรับรู้ว่าเป็นเรื่องยากที่จะใช้และในเทคโนโลยีที่ไม่ได้มีคุณภาพ infotainment - รวมข้อมูลและความบันเทิง - เนื้อหา ในบทความนี้เราตรวจสอบผลกระทบที่โทรศัพท์มือถือที่มีอยู่ในประสบการณ์ของผู้ใช้เข้าถึง infotainment ไร้สายในการปฏิบัติ จะด้วยเหตุนี้เราได้ดำเนินการศึกษาเชิงประจักษ์ที่วางไว้ในการตั้งค่า 'จริง' ที่ผู้เข้าร่วมงานที่มารับการเข้าถึง infotainment ทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ที่แตกต่างกันสามแบบไร้สายที่ใช้งานมือถือแล็ปท็อปเป็นผู้ช่วยดิจิตอลส่วนบุคคลและหัวติดตั้งอุปกรณ์แสดงผล .ผลลัพธ์ที่แสดงให้เห็นว่ามีข้อยกเว้นของระดับของผู้เข้าร่วมของความประหม่าเมื่อใช้อุปกรณ์ดังกล่าวในสภาพแวดล้อมที่ประชาชนผู้ใช้ประสบการณ์การเข้าถึงข้อมูลแบบไร้สายโดยทั่วไปได้รับผลกระทบโดยประเภทอุปกรณ์ สถานก็แสดงให้เห็นว่าแม้ว่าจะเป็นปัจจัยที่สำคัญเมื่อผู้ใช้มีส่วนร่วมในงานต่างๆเช่นการฟังเพลงออนไลน์หรือการนำในขณะที่การทำงานร่วมกันระหว่างอุปกรณ์และสภาพแวดล้อมที่ถูกพบว่ามีผลต่อการงานที่เกี่ยวข้องกับความบันเทิงในการทดลองของเราที่คนให้ข้อมูลที่ไม่ได้รับผลกระทบ แต่ผลการทำงานร่วมกันระหว่างอุปกรณ์และประเภทของผู้ใช้ก็จะพบว่ามีผลกระทบต่อทั้งสองประเภทของงาน สุดท้ายประสบการณ์การใช้คอมพิวเตอร์ของผู้ใช้โดยเฉพาะอย่างยิ่งได้รับการแสดงให้เห็นว่ามีอิทธิพลต่อการรับรู้ของความสะดวกในการเข้าถึงข้อมูลแบบไร้สายเฉพาะในกรณีของการค้นหาออนไลน์ไม่ว่านี้จะทำเพื่อให้ข้อมูลส่วนใหญ่หรือคนบันเทิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่นั้นความสำคัญของมุมมองผู้ใช้ประสบการณ์การเข้าถึงข้อมูลแบบไร้สาย: เพียงแค่ใส่ ผู้ใช้จะไม่ใจ ในอุปกรณ์ที่ถือว่าเป็นเรื่องยากที่จะใช้ และเทคโนโลยีที่มีคุณภาพเนื้อหา infotainment –รวมข้อมูลและความบันเทิง – ในเอกสารนี้ เราตรวจสอบผลกระทบโทรศัพท์มือถือที่มีประสบการณ์เข้า infotainment ไร้สายผู้ใช้ในทางปฏิบัติ เพื่อการนี้ เราได้ทำการศึกษารวมอยู่ใน "โลกจริง" ซึ่งร่วม undertook งานเข้า infotainment โดยทั่วไปในสามเปิดไร้สายมือถืออุปกรณ์ต่าง ๆ: แล็ปท็อป ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนบุคคล และอุปกรณ์แสดงผลที่ติดหัว ผลลัพธ์แสดงว่า ยกเว้นระดับคน self-consciousness เมื่อใช้อุปกรณ์ดังกล่าวในสภาพแวดล้อมสาธารณะ ประสบการณ์การเข้าถึงข้อมูลแบบไร้สายผู้ใช้รับผลกระทบโดยทั่วไปตามชนิดของอุปกรณ์ สถานถูกแสดง แม้ว่า เป็น ตัวสำคัญเมื่อผู้ใช้มีส่วนร่วมในงานเช่นฟังเพลงออนไลน์หรือนำทาง ในขณะที่พบการโต้ตอบระหว่างอุปกรณ์และสภาพแวดล้อมที่มีผลต่อการงานที่เกี่ยวข้องกับความบันเทิงในการทดลองของเรา ให้ข้อมูลได้รับผลกระทบไม่ อย่างไรก็ตาม ผลโต้ตอบระหว่างอุปกรณ์และผู้ใช้ชนิดพบทั้งสองชนิดของงานที่มีผลต่อ สุดท้าย ประสบการณ์การใช้คอมพิวเตอร์ของผู้ใช้เฉพาะที่แสดงมีผลต่อการรับรู้สะดวกในการเข้าถึงข้อมูลแบบไร้สายเท่านั้นในกรณีของออนไลน์ค้น ไม่ว่านี้จะกระทำเป็นหลักเพื่อให้ข้อมูลหรือความบันเทิงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสำคัญของความเข้าใจผู้ใช้เพื่อรับประสบการณ์การเข้าใช้ข้อมูลแบบไร้สายจะไม่สามารถเลือกให้ผู้ใช้ที่ไม่อาจบรรยายได้อย่างเต็มที่จะไม่เพลิดเพลินใจไปกับในอุปกรณ์ที่มีการรับรู้ในการจะเป็นเรื่องยากที่จะใช้และเทคโนโลยีที่ไม่จัดให้บริการใน คุณภาพ เนื้อหาสาระบันเทิงรวมความบันเทิงและข้อมูล - ในเอกสารนี้เราจะตรวจสอบผลกระทบที่อุปกรณ์มือถือมีผู้ใช้ได้รับประสบการณ์การเข้าใช้งานระบบ Infotainment แบบไร้สายในการปฏิบัติ ในการสิ้นสุดแห่งนี้เราได้ดำเนินการศึกษาวิจัยที่วางอยู่ใน'ที่แท้จริง - โลก'การตั้งค่าในซึ่งผู้ที่มีส่วนร่วม รับภาระ งานการเข้าถึงระบบ Infotainment ตามแบบอย่างที่สามอุปกรณ์แบบพกพาแบบไร้สาย - เปิดใช้งานแตกต่างกันแลปทอปที่ผู้ช่วยดิจิตอลส่วนตัวและหัวที่ติดตั้งอุปกรณ์แสดงผลผลลัพธ์แสดงว่าโดยได้รับการยกเว้นในระดับของผู้มีส่วนร่วมในแบบบริการตัวเองความสำนึกเมื่อใช้อุปกรณ์ดังกล่าวใน สภาพแวดล้อม ระบบเสียงประกาศสาธารณะรับประสบการณ์การเข้าใช้ข้อมูลผู้ใช้แบบไร้สายโดยทั่วไปแล้วจะไม่ได้รับผลกระทบจาก ประเภท อุปกรณ์ มีที่ตั้งที่เป็นที่แสดงจะเป็นปัจจัยสำคัญที่เมื่อผู้ใช้เข้าร่วมในการทำงานเช่นการรับฟังการนาวิเกตหรือเพลงออนไลน์ในขณะที่มีการโต้ตอบกันระหว่างระบบและอุปกรณ์ได้รับการตรวจพบว่ามีอิทธิพลต่องานที่เกี่ยวข้องกับความบันเทิงในการทดลองของเราคนที่ให้ข้อมูลที่ไม่ได้รับผลกระทบ แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีการโต้ตอบกันระหว่างผล ประเภท ผู้ใช้และอุปกรณ์พบว่ามีผลกระทบต่อทั้งสอง ประเภท ของงาน สุดท้ายรับประสบการณ์การใช้งานคอมพิวเตอร์อย่างใดอย่างหนึ่งของผู้ใช้ที่เป็นที่แสดงถึงอิทธิพลได้อย่างง่ายดายการรับรู้ของการเข้าถึงข้อมูลแบบไร้สายเท่านั้นในกรณีที่มีออนไลน์การค้นหาไม่คำนึงว่าจะเป็นไม่ว่าจะเป็นทำเพื่อจุดประสงค์ในการให้ข้อมูลเป็นหลักหรือเพื่อความบันเทิง