OverviewThe following projections a

Overview
The following projections are not intended to be specific forecasts of supply and
demand, but rather a medium term view of the general development of the global
grains, rice and oilseeds markets in the period to 2018/19, taking into account a
number of broad assumptions. These include assumed trends in population
growth, prices, agriculture and trade policy, as well as prospects for the global
economy.
Total grains
World total grains (wheat and coarse grains) output is projected to rise to 2,064
million tons (m t) by 2018/19. Firm demand growth is also anticipated and, while
the absolute level of stocks is likely to rise, the ratio of stocks to use is projected
to fall slightly to 18% by the end of the projection period, from 20% forecast for
2013/14.
Assuming average weather conditions, output is expected to remain almost
unchanged in 2014/15 as average yields decline from the highs anticipated for
the current season, but area continues to expand to meet growing demand
against a backdrop of favourable prices. Beyond 2014/15, output is expected to
expand at an average of 1.6% p.a. While some area expansion is forecast,
particularly in the major exporters such as the CIS and Brazil, the increase is
largely driven by improving productivity. Average yields are expected to grow by
1.1% p.a. beyond 2014/15, compared to 0.6% for area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพรวมคาดการณ์ต่อไปนี้ไม่จำเป็นต้องสามารถคาดการณ์การจัดหา และความต้องการ แต่ค่อนข้างระยะปานกลางดูพัฒนาการทั่วไปของโลกตลาดธัญพืช ข้าว และ oilseeds ในรอบระยะเวลา 2018/19 คำนึงถึงความจำนวนสมมติฐานคร่าว ๆ รวมถึงแนวโน้มการสันนิษฐานในประชากรเจริญเติบโตราคา นโยบายการเกษตรและการค้า เช่น ในโลกเศรษฐกิจรวมธัญพืชผลผลิตธัญพืชรวม (ข้าวสาลีและธัญพืชหยาบ) โลกคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 2,064ล้านตัน (m t) โดย 2018/19 เจริญเติบโตของความต้องการของบริษัทยังคาดการณ์ไว้ และ ในขณะที่ระดับแน่นอนของหุ้นมีแนวโน้มจะเพิ่มขึ้น คาดว่าอัตราส่วนของหุ้นที่จะใช้ตกเล็กน้อยถึง 18% โดยระยะเวลาฉาย 20% จากการคาดการณ์สำหรับ2013/14โดยเฉลี่ยสภาพอากาศ ผลคาดว่าจะอยู่เกือบเปลี่ยนแปลงในปี 2014/15 เป็นค่าเฉลี่ยทำให้ลดลงจากหน้าที่คาดการณ์ไว้สำหรับปัจจุบันกาล แต่ที่ตั้งยังคงขยายเพื่อตอบสนองความต้องการเติบโตกับฉากหลังของราคาดี นอกเหนือจาก 2014/15 ผลคาดว่าจะขยายที่โดยเฉลี่ย 1.6% ต่อปี ในขณะที่การคาดการณ์การขยายตัวบางพื้นที่โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ส่งออกที่สำคัญเช่น CIS และบราซิล เพิ่มเป็นส่วนใหญ่ขับเคลื่อน โดยการปรับปรุงประสิทธิภาพ อัตราผลตอบแทนเฉลี่ยคาดว่าจะเติบโตโดย1.1% ต่อปีเกิน 2014/15 เมื่อเทียบกับ 0.6% สำหรับพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพรวม
การคาดการณ์ต่อไปนี้จะไม่ได้มีวัตถุประสงค์ที่จะคาดการณ์ที่เฉพาะเจาะจงของอุปทานและ
อุปสงค์ แต่มุมมองระยะกลางของการพัฒนาโดยทั่วไปของโลก
เมล็ดข้าวและเมล็ดพืชน้ำมันตลาดในช่วงเวลาที่จะ 2018/19 โดยคำนึงถึง
จำนวนในวงกว้าง สมมติฐาน เหล่านี้รวมถึงแนวโน้มการสันนิษฐานของประชากรใน
การเจริญเติบโตของราคาการเกษตรและนโยบายการค้าเช่นเดียวกับโอกาสสำหรับโลก
เศรษฐกิจ.
ธัญพืชรวม
ธัญพืชรวมโลก (ข้าวสาลีและธัญพืชหยาบ) การส่งออกคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น 2,064
ล้านตัน (MT) โดย 2018 / 19 การเจริญเติบโตของความต้องการของ บริษัท นอกจากนี้ยังเป็นที่คาดการณ์ไว้และในขณะที่
ระดับที่แน่นอนของหุ้นที่มีแนวโน้มที่จะเพิ่มขึ้นสัดส่วนของหุ้นที่จะใช้เป็นที่คาดการณ์
ว่าจะลดลงเล็กน้อยมาอยู่ที่ 18% โดยในตอนท้ายของระยะเวลาประมาณการจากการคาดการณ์ 20%
2013/14
สมมติว่าสภาพอากาศโดยเฉลี่ยแล้วการส่งออกคาดว่าจะยังคงอยู่เกือบ
ไม่เปลี่ยนแปลงในขณะที่อัตราผลตอบแทน 2014/15 เฉลี่ยลดลงจากจุดสูงสุดที่คาดการณ์ไว้สำหรับ
ฤดูกาลปัจจุบัน แต่พื้นที่ยังคงขยายตัวเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น
กับฉากหลังของราคาที่ดี นอกเหนือ 2014/15 การส่งออกคาดว่าจะ
ขยายตัวเฉลี่ย 1.6% ต่อปีในขณะที่การขยายตัวในบางพื้นที่มีการคาดการณ์,
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในผู้ส่งออกที่สำคัญเช่น CIS และบราซิลเพิ่มขึ้นเป็น
ส่วนใหญ่ขับเคลื่อนด้วยการปรับปรุงการผลิต อัตราผลตอบแทนถัวเฉลี่ยที่คาดว่าจะขยายตัว
1.1% ต่อปีเกิน 2014/15 เมื่อเทียบกับ 0.6% ในพื้นที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาพรวม
การคาดการณ์ต่อไปนี้ไม่ได้เป็นเฉพาะการคาดการณ์ของอุปทานและอุปสงค์
แต่ระยะกลางมุมมองของการพัฒนาทั่วไปของธัญพืชทั่วโลก
, ตลาดข้าวและเมล็ดพืชน้ำมันในช่วงที่จะ 2018 / 19 ถ่ายไปยังบัญชี
จำนวนของสมมติฐานที่กว้าง เหล่านี้รวมถึงถือว่าแนวโน้มประชากร
การเจริญเติบโต , ราคา , การเกษตรและการค้า นโยบายตลอดจนแนวโน้มเศรษฐกิจโลก
.
ธัญพืชรวมรวมธัญพืช ( ข้าวสาลีและธัญพืชหยาบ
โลก ) ผลผลิตที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นถึง 2 , 064 ล้านตัน ( M
t ) โดย 2018 / 19 การเจริญเติบโตของความต้องการของบริษัทยังคาดการณ์และในขณะที่
ระดับสมบูรณ์ของหุ้นมีแนวโน้มที่จะสูงขึ้น สัดส่วนของหุ้นที่จะใช้คาดว่า
ตกเล็กน้อยถึง 18% โดยสิ้นสุดระยะเวลาประมาณการเติบโต 20%
2013 / 14 .
สมมติว่าสภาพอากาศโดยเฉลี่ย ผลผลิตคาดว่าจะยังคงเกือบ
ไม่เปลี่ยนแปลงใน 2014 / 15 เป็น ผลผลิตเฉลี่ยลดลงจากจุดสูงสุดที่คาดการณ์ไว้สำหรับ
ฤดูกาลปัจจุบัน แต่พื้นที่ยังคงขยายเพื่อตอบสนองความต้องการที่เพิ่มขึ้น
กับฉากหลังของราคาที่ดี เกิน 2014 / 15 ออกคาดว่า
ขยายที่เฉลี่ย 1.6% ต่อปี ในขณะที่บางพื้นที่การขยายตัวคาดว่า
,โดยเฉพาะผู้ส่งออกรายใหญ่ เช่น CIS และบราซิลเพิ่มขึ้นเป็น
ขับเคลื่อนส่วนใหญ่โดยการปรับปรุงการเพิ่มผลผลิต ผลผลิตเฉลี่ยที่คาดว่าจะเติบโต 1.1% ต่อปีเกินกว่า
2014 / 15 เทียบกับ 0.6% สำหรับพื้นที่