14.1 Aircraft Movement: A plane tha

14.1 Aircraft Movement: A plane that is to fly over the
battlefield is placed at the edge of the table at the location
that it is the start to its fly-over at the beginning of the
full movement phase. The first flight path of each plane
(or flight) starts at a location that is determined at
random and must begin behind friendly lines and run
parallel to an edge of the table. The start location of the
flight path may be chosen by the owning player if a target
is marked by colored smoke. At this time, the altitude of
the plane is announced (very low, low, medium or high).
High level flights (bombing or air cover) are for the most
part beyond the scope of this game. Initiative is not used
and planes are always placed at the table edge before any
ground units move

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

14.1 การเคลื่อนย้ายอากาศยาน: เครื่องบินที่จะบินผ่าน
สนามรบถูกวางไว้ที่ขอบโต๊ะที่สถานที่
ว่ามันเป็นจุดเริ่มต้นที่จะบินไปที่จุดเริ่มต้นของ
ขั้นตอนการเคลื่อนไหวเต็มรูปแบบ เส้นทางการบินแรกของเครื่องบินแต่ละลำ
(หรือเที่ยวบิน) เริ่มต้นที่สถานที่ที่มีความมุ่งมั่นที่
สุ่มและจะต้องเริ่มต้นสายมิตรเบื้องหลังและวิ่ง
ขนานไปกับขอบโต๊ะ สถานที่ตั้งของจุดเริ่มต้นของ
เส้นทางการบินอาจจะได้รับการแต่งตั้งโดยผู้เล่นเป็นเจ้าของถ้าเป้าหมาย
ถูกทำเครื่องหมายด้วยควันสี ในเวลานี้ความสูงของ
เครื่องบินจะมีการประกาศ (ต่ำมากต่ำปานกลางหรือสูง).
เที่ยวบินในระดับสูง (ระเบิดหรืออากาศ) มีให้มากที่สุด
ส่วนที่เกินขอบเขตของเกมนี้ ความคิดริเริ่มที่ไม่ได้ใช้
และเครื่องบินจะอยู่เสมอที่ขอบโต๊ะก่อนที่จะ
ย้ายหน่วยพื้นดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

14.1 อากาศยานเคลื่อนไหว : เครื่องบินที่บินอยู่เหนือ
สนามรบถูกวางไว้ที่ขอบโต๊ะที่ตำแหน่ง
ว่าเป็นเริ่มต้นของมันบินไปที่จุดเริ่มต้นของ
ขั้นตอนการเคลื่อนไหวเต็มรูปแบบ เที่ยวบินแรกของเครื่องบินแต่ละเส้นทาง
( หรือบิน ) เริ่มต้นที่สถานที่ที่กำหนดใน
สุ่มและต้องเริ่มหลังบรรทัดที่เป็นกันเองและวิ่ง
ขนานกับขอบโต๊ะเริ่มต้นที่ตั้งของ
เส้นทางการบินอาจจะเลือกโดยการเล่นถ้าเป้าหมาย
มีการทำเครื่องหมายโดยควันสี ในเวลานี้ ระดับความสูงของเครื่องบิน
ประกาศ ( กลาง หรือสูง ต่ำมาก ต่ำ ) .
เที่ยวบินระดับสูง ( ระเบิดหรืออากาศ ) ส่วนใหญ่
นอกเหนือขอบเขตของเกมนี้ ความคิดริเริ่มไม่ได้ใช้
และเครื่องบินมักจะวางไว้ที่ขอบโต๊ะก่อน
พื้นหน่วยเคลื่อนที่