Then the prince looked at her foot,

Then the prince looked at her foot, and saw by the blood that streamed from it what a trick she had played him. So he brought the false bride back to her home, and said, “This is not the right bride; let the other sister try and put on the slipper.” Then she went into the room and got her foot into the shoe, all but the heel, which was too large. But her mother squeezed it in till the blood came, and took her to the king’s son; and he rode away with her. But when they came to the hazel-tree, the little dove sat there still, and sang as before. Then the king’s son looked down, and saw that the blood streamed from the shoe. So he brought her back again also. “This is not the true bride,” said he to the father; “have you no other daughters?”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เจ้าชายมองดูที่เท้าของเธอ แล้วเห็น โดยเลือดที่ส่งกระแสข้อมูลจากสิ่งหลอกลวงเธอได้เล่นเขา เพื่อ ให้เขานำเจ้าสาวไม่กลับไปบ้านของเธอ กล่าว ว่า "นี้ไม่ใช่เจ้าสาวเหมาะสม ทำให้อื่น ๆ น้องลอง และใส่รองเท้าแตะที่" จากนั้นเธอเดินเข้าไปในห้อง และมีเท้าของเธอเข้าไปในรองเท้า ทั้งหมดแต่ส้น ซึ่งมีขนาดใหญ่เกินไป แต่แม่ของเธอคั้นในจนมาเลือด และพาเธอไปโอรสาธิราช และเขากำลังไปกับเธอ แต่เมื่อพวกเขามาถึงทรีท นกพิราบน้อยยังคงนั่ง และสร้างเป็นมาก่อน โอรสาธิราชมองลงไป แล้วเห็นว่า เลือดที่ส่งกระแสข้อมูลจากรองเท้า เพื่อให้เขานำเธอกลับยังอีก "นี่ไม่ใช่เจ้าสาวจริง กล่าวว่า เขากับพ่อ "มีคุณธิดาไม่"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนั้นเจ้าชายมองที่เท้าของเธอและเห็นด้วยเลือดที่สตรีมจากสิ่งที่มันเคล็ดลับที่เธอเคยเล่นเขา ดังนั้นเขาจึงนำเจ้าสาวเท็จกลับไปที่บ้านของเธอและกล่าวว่า "นี้ไม่ได้เป็นเจ้าสาวที่เหมาะสม; ปล่อยให้น้องสาวอีกลองและใส่รองเท้าแตะ. "จากนั้นเธอก็เดินเข้ามาในห้องและมีเท้าของเธอเข้าไปในรองเท้าทั้งหมด แต่ส้นเท้าที่มีขนาดใหญ่เกินไป แต่แม่ของเธอบีบไว้จนเลือดมาและพาเธอไปที่ลูกชายของกษัตริย์ และเขาขี่ม้าไปกับเธอ แต่เมื่อพวกเขามาถึงสีน้ำตาลแดงต้นไม้ที่นกพิราบน้อยนั่งอยู่ที่นั่นยังคงและร้องเพลงเป็นมาก่อน จากนั้นโอรสของกษัตริย์มองลงไปและเห็นว่าเลือดสตรีมจากรองเท้า ดังนั้นเขาจึงพาเธอกลับมาอีกครั้งนอกจากนี้ยังมี "นี้ไม่ได้เป็นเจ้าสาวที่แท้จริง" เขาจะเป็นพ่อกล่าวว่า "มีคุณไม่มีลูกสาวอื่น ๆ ?"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจ้าชายมองที่เท้าของเธอ และเห็น ด้วยเลือดที่สตรีมจากทริคอะไรเธอได้เล่นเขา เขาจึงพาเจ้าสาวเท็จกลับไปที่บ้านของนางและกล่าวว่า " นี่ไม่ใช่เจ้าสาวที่เหมาะสม ให้น้อง ๆลอง และใส่รองเท้าแตะ แล้ว เธอเข้าไปในห้อง และมีรองเท้าเท้าของเธอลงทั้งหมด แต่ส้นเท้าซึ่งมีขนาดใหญ่เกินไปแต่แม่ของเธอ บีบมันจนเลือดมา และพาเธอกับลูกชายของกษัตริย์ และเขาก็ขับรถออกไปกับเธอ แต่เมื่อพวกเขามาถึงต้น hazel , นกพิราบน้อยนั่งยังคงและร้องเพลงก่อน แล้วลูกชายของกษัตริย์มองลงมาและเห็นเลือดสตรีมจากรองเท้า เขาจึงพาเธอกลับไปยัง " นี้ไม่ได้เป็นเจ้าสาวที่แท้จริง” เขาพูดกับพ่อ" คุณไม่มีลูกสาวคนอื่น ? "