One aftrnoon in 1984 John O'Connor, a local electrician, was snorkeling with his daughter when suddenly she glimpsed a dolphin swimming underneath her on its back, looking up at her. The 12-year-old's eyes widened in amazement as the dolphin accompanied her and her father into the shore.
From then on the swimmers and divers off Dingle's coast got used to Fungie's presence - and Fungie grew increasingly interested in them. John O' Connor and Ronnie Fitzgibbon, both expert divers, began to swim regularly with Fungie. Gradually the dolphin's trust in his human playmates grew, and by 1986 he was playful and affectionate. "He'd grab one of our flippers in his mouth or bump and nudeg us to get a scratch," John says. "He'd actually annoy you he was so persistent."
But Fungie quickly proved he was more than just a mischievous playmate. One day a diver was climbing into an inflatable boat when he dropped his mask and snorkel overboard. Donning another diver's mask, he dived in to find his own. After ten minutes Ronnie splashed in to help. As he looked for the mask, he felt Fungie nudging his shoulder every so often. Assuming the dolphin wanted to play, Ronnie ignored him.
Finally, Ronnie glanced out of the corner of this eye and spotted something in the dolphin's mouth. Turning, he saw Fungie was holding the lost equipment, patiently waiting for his friend to notice.
Fungie quickly became Dingle's most popular resident. Locals walked along a grassy cliff by the harbor to get a glimpse of the creature, or took their families on Sunday motorboat spins to visit him. Fishermen removed nets from areas where the dolphin swam, even at the risk of missing a catch, for fear Fungie might get fatally tan-gled in them.
Far away, television crews in Dublin and London got word of the phenomenon. When they came to Dingle, Fungie was happy to perform. While on TV crew's underwater cameras rolled, the show's presener - clad in acuba-diving gear for the firt time - sat nervously on the harbor bottom. Fungie stared into his face mask, maneuvered himself lower and lower, then gently rested his head on the man's lap.
As word of the friendly dolphin trickled out more and more visitors streamed in, and for years the creature has healed, inspired, and befriended townspeople and visitors alike.
Among them was Hilary Taylor, a woman from England, who traveled to Dingle feeling numb and empty following the death of her son. Eight months earlier, the 24-year-old expert diver had died underwater while trying to bring up the anchor of a friend's boat.
One morning before sunrise, Hilary walked along a stretch of beach Fungie frequented. In the blustery weather Hilary's grief poured forth. When there were no more tears to shed, she looked across the water and cried out, "I love you!"
Suddenly, Fungie appeared, swimming towards her. He stopped and his head bobbed out of the waves, just ten feet away. The dolphin took a noisy breath - spurting air and water from hisblowhole - and disappeared. He heard me! Hilary thought, feeling a spark of joy for the first time since her son's death.
For a week, Hilary swam with Fungie every day. He seemed to take to her, allowing her to run her hand along the slippery length of his enormous frame. The soothing water, The attentiveness of the giant, gentle creature, the happiness she saw in his friendly, smiling face - all helped Hilary begin to feel again.
"Fungie was part of my healing," she says now. "I was allowing the love he was giving me to come in, and fill a part of the gaping hole in my heart that my son's death had left."
Kevin Flannery, the Dingle-based control officer for Ireland's Department of marine, has obwerved Fungie closely nearly every day since 1983. He suspects Fungie was once in captivity, perhaps released from a dolphinarium in Great Britain. "He's obviously used to humans," Kevin says. "Just about every month 18 to 20 dolphins come into the harbor, play with Fungie, feed with him, mate with him. Then they leave and he stays. That tells me he's different."
หนึ่ง aftrnoon 2527 จอห์น คอนเนอร์ เป็นช่างท้องถิ่น ได้ดำน้ำกับลูกสาวของเขา เมื่อจู่ๆ เธอมองผ่านๆ ปลาโลมาว่ายอยู่ใต้ของเธอบนหลังของมัน เงยหน้าขึ้นมองเธอ ของเด็กหญิงอายุ 12 ขวบ ตาเบิกกว้างด้วยความประหลาดใจเป็นปลาโลมาพร้อมกับเธอและพ่อของเธอเข้าฝั่งจากนั้นในนักว่ายน้ำและนักดำน้ำออกจากชายฝั่งของ Dingle ได้ใช้ fungie ของตน - fungie เติบโตมากขึ้นและความสนใจในตัวเขา จอห์น โอ " คอนเนอร์ และ รอนนี่ ฟิตส์จีเบิน ทั้งผู้เชี่ยวชาญด้านต่างๆ เริ่มว่ายน้ำเป็นประจำด้วย fungie . ค่อย ๆ ของโลมาเชื่อใจมนุษย์ของเขาเพื่อนเล่นเพิ่มขึ้น และโดยปี 1986 เขาขี้เล่น และความรัก " เขาจะคว้าหนึ่งของครีบในปากหรือชนและ nudeg เราได้รับรอยขีดข่วน , " จอห์นกล่าวว่า " . เขาจะทำให้เธอรำคาญเขาดื้อ "แต่ fungie รวดเร็วพิสูจน์ได้ว่าเขาเป็นมากกว่าแค่ซุกซนเพื่อนเล่น วันหนึ่งมีนักประดาน้ำกำลังปีนเข้าไปในเรือพองเมื่อเขาทิ้งหน้ากากและท่อหายใจให้ตกน้ำ การสวมหน้ากากของนักดำน้ำอื่น เขาดำลงไปเพื่อหาของเขาเอง หลังจากสิบนาที รอนนี่ น้ำช่วย ในขณะที่เขามองหาหน้ากาก เขารู้สึก fungie เขยิบตัวไหล่ของเขาบ่อยๆ สันนิษฐานว่า โลมาอยากเล่น , รอนนี่ ไม่สนใจเขาในที่สุด , รอนนี่ มองจากมุมของตา และพบบางอย่างในปากของโลมา เปลี่ยน , เขาเห็น fungie ถือเสียอุปกรณ์ เฝ้ารออย่างอดทน เพื่อนเขาจะสังเกตเห็นfungie อย่างรวดเร็วกลายเป็นที่นิยมมากที่สุดของ ดิงเกิล มีถิ่นที่อยู่ ชาวบ้านเดินเลียบหน้าผา หญ้า โดยท่าเรือที่จะได้รับเหลือบของสิ่งมีชีวิต หรือพาครอบครัวของพวกเขาในการสปิน วันอาทิตย์จะไปเยี่ยมเขา ลบออกจากพื้นที่ที่ชาวประมงอวนปลาโลมาว่ายน้ำ แม้ความเสี่ยงที่ขาดหายไปจับเพราะกลัว fungie อาจจะปางตาย ตัน gled ในพวกเขาไกล , โทรทัศน์ลูกเรือในดับลินและลอนดอนมีคำสั่งของปรากฏการณ์ เมื่อพวกเขามาถึงหุบเขา , fungie มีความสุขที่จะแสดง ในขณะที่ลูกเรือโทรทัศน์ใต้น้ำกล้องรีด , การแสดงของ presener - เกราะใน acuba ดำน้ำเกียร์สำหรับเวลานั่งกระสับกระส่ายเฟิร์ต บนล่าง ฮาร์เบอร์ fungie จ้องใบหน้าหน้ากาก maneuvered ตัวเองต่ำ แล้วค่อยๆ วางศีรษะบนตักของชายหนุ่มเป็นคำพูดของปลาโลมาเป็นมิตรออก trickled เข้าชมมากขึ้นสตรีม และปีนั้นได้หายดี เป็นแรงบันดาลใจ และเป็นเพื่อนกับชาวเมืองและผู้เข้าชมเหมือนกันในหมู่พวกเขาเป็น ฮิลลารี เทย์เลอร์ ผู้หญิง จากประเทศอังกฤษ ที่เดินทางมาท่องเที่ยว Dingle รู้สึกมึนงงและว่างเปล่าต่อไปนี้การตายของลูกชายของเธอ แปดเดือนก่อนหน้านี้ , 24 ปีผู้เชี่ยวชาญนักดำน้ำเสียชีวิตใต้น้ำในขณะที่พยายามที่จะนำขึ้นสมอของเรือของเพื่อนตอนเช้าก่อนพระอาทิตย์ขึ้น ฮิลารี เดินเลียบชายหาดที่ทอดตัว fungie frequented . ในสภาพอากาศ 3H ฮิลารีโศกหลั่งออกมา เมื่อไม่มีขึ้นเช็ดน้ำตา เธอมองข้ามน้ำและร้องว่า " ฉันรักเธอ "ทันใดนั้น fungie ปรากฏว่ายต่อเธอ เขาหยุดและหัวสั้นออกจากคลื่น ห่างแค่ 10 ฟุต ปลาโลมาหายใจ - มีเสียงดังกระฉูดน้ำและอากาศจาก hisblowhole และหายตัวไป เขาได้ยินที่ฉันพูด ! ฮิลารี คิด รู้สึกเป็นประกายของความสุขเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่การตายของลูกชายของเธอสำหรับสัปดาห์ , Hilary ว่ายน้ำกับ fungie ทุกวัน ดูเหมือนเขาจะใช้เวลากับเธอ ทำให้เธอหนีมือเธอตามความยาวลื่นของกรอบใหญ่ของเขา ธารน้ำ , ความสนใจของยักษ์อ่อนโยน สัตว์ ความสุขที่เธอเห็นในตัวของเขาเอง หน้า - ยิ้มให้ Hilary เริ่มรู้สึกอีกแล้ว" fungie เป็นส่วนหนึ่งของการรักษาแบบใช้พลังของฉัน " เธอกล่าวว่า " ตอนนี้ . ฉันให้ความรักที่เขามีให้ฉันมา และเติมส่วนของหลุมที่อ้าปากค้างในใจว่าการตายของลูกชายของฉันมีซ้าย " .เควิน แฟลนเนอรี , Dingle ไอร์แลนด์ตามเจ้าหน้าที่ควบคุมแผนกของทะเล มี obwerved fungie อย่างใกล้ชิดเกือบทุกวันตั้งแต่ 1983 เขาสงสัย fungie ครั้งหนึ่งในการเป็นเชลย บางทีปล่อยออกจากนั้นในอังกฤษ " . เห็นได้ชัดว่าเขาใช้มนุษย์ " เควินกล่าวว่า . " เพียงเกี่ยวกับทุกเดือน 18 ถึง 20 โลมาเข้ามาที่ท่าเรือ เล่นกับ fungie ให้อาหารกับเขา เพื่อนเขา แล้วพวกเขาไป เขาจะอยู่ นั่นบอกได้ว่าเขาแตกต่าง”
การแปล กรุณารอสักครู่..
