As shown in Fig. 4, the shear stren

As shown in Fig. 4, the shear strength of the boards decreased significantly with increase in the paper sludge level. As discussed previously, this is attributed to the inorganic materials of paper sludge that interfere with adhesion. Similar to the bending strength, as the paper sludge level increased, the shear strength of the UF-bonded board decreased much more than that of MDI-bonded board. However, it was observed that UF-bonded boards had higher shear strength than MDI-bonded boards due to the higher resin solid application rate of UF adhesive compared to MDI adhesive. This confirms the results presented by other authors (Sellers, 1996).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามที่แสดงใน Fig. 4 ความแข็งแรงเฉือนของบอร์ดลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับเพิ่มระดับตะกอนกระดาษ ตามที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้ นี้เป็นบันทึกวัสดุอนินทรีย์ของกระดาษตะกอนที่ส่งผลต่อการยึดเกาะ คล้ายกับแรงดัด ระดับตะกอนกระดาษที่เพิ่มขึ้น ความแข็งแรงเฉือนของบอร์ดถูกผูกมัด UF ลดลงมากขึ้นกว่าที่ถูกผูกมัดไอบอร์ด อย่างไรก็ตาม มันถูกสังเกตว่า บอร์ดถูกผูกมัด UF ที่มีความแข็งแรงเฉือนสูงกว่ากระดาน MDI ถูกผูกมัดจากสูงยางแข็งใช้อัตราเมื่อเทียบกับ MDI กาวกาว UF นี้ยืนยันผลที่นำเสนอ โดยคน (ผู้ขาย 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังแสดงในรูป 4, แรงเฉือนของบอร์ดลดลงอย่างมีนัยสำคัญกับการเพิ่มขึ้นในระดับตะกอนกระดาษ ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้มีสาเหตุมาจากวัสดุอนินทรีตะกอนกระดาษที่ยุ่งเกี่ยวกับการยึดเกาะ คล้ายกับความแข็งแรงดัดเป็นระดับตะกอนกระดาษที่เพิ่มขึ้นแรงเฉือนของคณะกรรมการ UF-ผูกมัดลดลงมากขึ้นกว่าที่ของคณะกรรมการ MDI-ผูกมัด อย่างไรก็ตามมันก็ตั้งข้อสังเกตว่าคณะกรรมการ UF-ผูกมัดมีแรงเฉือนสูงกว่ากระดาน MDI-ผูกมัดเนื่องจากเรซินอัตราที่สูงกว่าการใช้งานที่มั่นคงของกาว UF เมื่อเทียบกับกาว MDI นี้ยืนยันผลที่นำเสนอโดยผู้เขียนอื่น ๆ (ผู้ขาย, 1996)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังแสดงในรูปที่ 4 , กำลังรับแรงเฉือนของบอร์ดลดลงอย่างมีนัยสำคัญเพิ่มขึ้นในกระดาษกากตะกอนระดับ ตามที่กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ว่า วัสดุอนินทรีย์ของกระดาษกากตะกอนที่ขัดขวางการยึดเกาะ คล้ายกับดัดเป็นกระดาษกากตะกอนระดับเพิ่มขึ้น ความแข็งแรงของ UF ผูกมัดบอร์ดลดลงมากกว่านั้น MDI ผูกเรืออย่างไรก็ตาม พบว่า UF ถูกผูกมัดแผงสูงกว่าแรงกว่า MDI ถูกผูกมัดแผงเนื่องจากเรซิ่นแบบทึบสูงกว่าอัตราการเมื่อเทียบกับกาวกาว UF MDI . ยืนยันผลลัพธ์ที่นำเสนอโดยผู้เขียนอื่น ๆ ( ผู้ขาย , 1996 )