Web application security incidents

Web application security incidents have become far too common. Fifty-one percent of respondents reported
having at least one such incident (see Figure 1). It’s worth noting that within this group, 13% reported that they
experienced five or more incidents. Forrester suspects that many of those who reported that they have had no
breaches may have indeed suffered a breach — they just don’t know it. Today’s cybercriminals target their attacks
and do everything in their power to conceal their activity — it’s not unusual for an attack to go undetected for an
extended period of time. These statistics should be a wakeup call to the entire industry: if 51% or more of
randomly surveyed organizations have experienced at least one web app security incident in less than 24 months,
it’s clear that application security is in a dismal state.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาความปลอดภัยของแอพลิเคชันเว็บได้กลายเป็นไกลทั่วไป สิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบที่รายงานมีปัญหาดังกล่าวน้อย (ดูรูปที่ 1) ก็เร็ว ๆ นี้ว่า ภายในกลุ่มนี้ 13% รายงานว่า พวกเขามีประสบการณ์อย่าง น้อย 5 เหตุการณ์ Forrester สงสัยที่หลายคนรายงานว่า พวกเขามีไม่มีละเมิดอาจจริงประสบการละเมิด — พวกเขาก็ไม่รู้ว่ามันได้ วันนี้ cybercriminals เป้าหมายโจมตีและทำทุกอย่างในอำนาจอำพรางกิจกรรมของพวกเขา — มันเป็นเรื่องปกติสำหรับการโจมตีไปหายสำหรับการขยายระยะเวลา สถิติเหล่านี้ควรจะโทรปลุกเพื่ออุตสาหกรรมทั้งหมด: ถ้า 51% หรือมากกว่าสุ่มสำรวจองค์กรมีประสบการณ์น้อยเว็บโปรแกรมประยุกต์ความปลอดภัยเหตุการณ์ในน้อยกว่า 24 เดือนเป็นที่ชัดเจนว่า ความปลอดภัยของแอพลิเคชันอยู่ในสถานะแค่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์ความปลอดภัยโปรแกรมประยุกต์บนเว็บได้กลายเป็นห่างไกลกัน ร้อยละห้าสิบหนึ่งของผู้ตอบแบบสอบถามรายงาน
ที่มีอย่างน้อยหนึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าว (ดูรูปที่ 1) มันเป็นที่น่าสังเกตว่าในกลุ่มนี้ 13% รายงานว่าพวกเขา
มีประสบการณ์ห้าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นหรือมากกว่า Forrester สงสัยว่าหลายคนที่มีรายงานว่าพวกเขามีไม่
ละเมิดอาจได้รับความเดือดร้อนแน่นอนละเมิด - พวกเขาก็ไม่ทราบว่ามัน อาชญากรไซเบอร์วันนี้กำหนดเป้าหมายการโจมตีของพวกเขา
และทำทุกอย่างในอำนาจของตนที่จะปกปิดกิจกรรมของพวกเขา - มันไม่ผิดปกติสำหรับการโจมตีที่จะไปตรวจไม่พบสำหรับ
ระยะเวลานาน สถิติเหล่านี้ควรจะโทรปลุกเพื่ออุตสาหกรรมทั้งหมด: ถ้า 51% หรือมากกว่าของ
องค์กรสำรวจแบบสุ่มมีประสบการณ์อย่างน้อยหนึ่ง app เว็บการรักษาความปลอดภัยเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในเวลาน้อยกว่า 24 เดือน
เป็นที่ชัดเจนว่าโปรแกรมรักษาความปลอดภัยอยู่ในสภาพอึมครึม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เว็บเหตุการณ์การรักษาความปลอดภัยได้กลายเป็นไกลเกินไปเหมือนกัน ห้าสิบเปอร์เซ็นต์ของผู้ตอบแบบสอบถามรายงาน
มีอย่างน้อยหนึ่งเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นดังกล่าว ( ดูรูปที่ 1 ) เป็นมูลค่า noting ว่าในกลุ่มนี้ ร้อยละ 13 รายงานว่าพวกเขา
มีประสบการณ์ 5 หรือมากกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น ด้วยความสงสัยว่าหลายของบรรดาผู้ที่รายงานว่าพวกเขามีไม่มี
การละเมิดอาจจริงๆประสบการละเมิด - พวกเขาแค่ไม่รู้จักมัน วันนี้เป้าหมายการโจมตีของอาชญากรไซเบอร์และ
ทำทุกอย่างในอำนาจของพวกเขาที่จะซ่อนกิจกรรมของพวกเขา - มันผิดปกติสำหรับการโจมตีที่จะไปตรวจไม่พบสำหรับ
ขยายระยะเวลา สถิติเหล่านี้ควรจะตาสว่างกับอุตสาหกรรมทั้งหมด : ถ้า 51% หรือมากกว่าของ
สุ่มสำรวจองค์กรต้องมีประสบการณ์อย่างน้อยหนึ่งเว็บการรักษาความปลอดภัยเหตุการณ์ในน้อยกว่า 24 เดือน ,
มันชัดเจนว่า การรักษาความปลอดภัยจะอยู่ในภาวะหดหู่